福建(闽南语)教科书中的文化表征研究

Yuannan Huang, Haoyan Song
{"title":"福建(闽南语)教科书中的文化表征研究","authors":"Yuannan Huang, Haoyan Song","doi":"10.3389/feduc.2024.1387377","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This research employed a framework for analyzing cultural representations within textbooks to focus on the three dimensions of geographical contexts, types of cultures and modes of presentation. A quantitative analysis of Hokkien textbooks from Fujian and Taiwan was conducted. The findings revealed that, on one hand, textbooks from both regions predominantly featured Minnan culture with a marked emphasis on cultural products related to the social life and traditional culture of China. On the other hand, the Fujian textbooks tended to present culture via knowledge blocks, whereas Taiwanese textbooks used cultural discourse for cultural presentations. This distinction emphasizes the pivotal role of language education in perpetuating local cultures and values, as well as the challenges entailed in broadening the cultural scope. The outcomes of this study contribute to minimizing the impact of regional factors in textbook research and provide empirical support for enhancing the quality of Hokkien education and the cultural adaptability of teaching materials.","PeriodicalId":508739,"journal":{"name":"Frontiers in Education","volume":" 82","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A study of cultural representation in Hokkien (Southern Min) textbooks\",\"authors\":\"Yuannan Huang, Haoyan Song\",\"doi\":\"10.3389/feduc.2024.1387377\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This research employed a framework for analyzing cultural representations within textbooks to focus on the three dimensions of geographical contexts, types of cultures and modes of presentation. A quantitative analysis of Hokkien textbooks from Fujian and Taiwan was conducted. The findings revealed that, on one hand, textbooks from both regions predominantly featured Minnan culture with a marked emphasis on cultural products related to the social life and traditional culture of China. On the other hand, the Fujian textbooks tended to present culture via knowledge blocks, whereas Taiwanese textbooks used cultural discourse for cultural presentations. This distinction emphasizes the pivotal role of language education in perpetuating local cultures and values, as well as the challenges entailed in broadening the cultural scope. The outcomes of this study contribute to minimizing the impact of regional factors in textbook research and provide empirical support for enhancing the quality of Hokkien education and the cultural adaptability of teaching materials.\",\"PeriodicalId\":508739,\"journal\":{\"name\":\"Frontiers in Education\",\"volume\":\" 82\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Frontiers in Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3389/feduc.2024.1387377\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Frontiers in Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3389/feduc.2024.1387377","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究采用了一个分析教科书中文化表述的框架,重点关注地理背景、文化类型和表述方式三个维度。研究对福建和台湾的福建教科书进行了定量分析。研究结果显示,一方面,两地教科书以闽南文化为主要内容,明显强调与中国社会生活和传统文化相关的文化产品。另一方面,福建教科书倾向于通过知识块来呈现文化,而台湾教科书则使用文化话语来呈现文化。这种区别强调了语文教育在延续地方文化和价值观方面的关键作用,以及在扩大文化范围方面所面临的挑战。本研究的成果有助于减少教科书研究中地域因素的影响,并为提高福建教育质量和教材的文化适应性提供实证支持。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A study of cultural representation in Hokkien (Southern Min) textbooks
This research employed a framework for analyzing cultural representations within textbooks to focus on the three dimensions of geographical contexts, types of cultures and modes of presentation. A quantitative analysis of Hokkien textbooks from Fujian and Taiwan was conducted. The findings revealed that, on one hand, textbooks from both regions predominantly featured Minnan culture with a marked emphasis on cultural products related to the social life and traditional culture of China. On the other hand, the Fujian textbooks tended to present culture via knowledge blocks, whereas Taiwanese textbooks used cultural discourse for cultural presentations. This distinction emphasizes the pivotal role of language education in perpetuating local cultures and values, as well as the challenges entailed in broadening the cultural scope. The outcomes of this study contribute to minimizing the impact of regional factors in textbook research and provide empirical support for enhancing the quality of Hokkien education and the cultural adaptability of teaching materials.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信