与阅读契约(Verlijden)义务相关的听力障碍者的法律保护 供公证人在制作公证契约时使用

R. Rahmatulloh, Herlindah Herlindah, Arini Jauharoh
{"title":"与阅读契约(Verlijden)义务相关的听力障碍者的法律保护 供公证人在制作公证契约时使用","authors":"R. Rahmatulloh, Herlindah Herlindah, Arini Jauharoh","doi":"10.56442/ijble.v5i2.759","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Security Office Act (UUJN) contains legal provisions regarding the authenticity of recorded documents that are read but not heard by persons with disabilities; especially Article 16, Section 1, paragraph m of Law No. 16. Law No. 2 of 2014 on the Notary Public (UUJN) Regulation. The research questions of this study are: (1) How are certified texts read but not heard by deaf people; In this study, research methods based on law and theory are used. The data collection process was carried out through literature research. The results of the research show that: (1) Reading the work by the author with the help of a translator is valid if the actual production still complies with the regulations determined by the notary law. (2) The notary must be legal and impromptu, must include information on the official translation promise that the notary knows how to translate, and the face document at the end of the residence document. Making the work done by the notary on behalf of the hearing impaired people realistic, thus obtaining the legal rights of the hearing impaired as a service to the users and binding the legal goods on both parties, especially third parties.","PeriodicalId":503133,"journal":{"name":"International Journal of Business, Law, and Education","volume":"19 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Legal Protection of Persons with Hearing Disabilities Associated with the Obligation to Read Deeds (Verlijden) For Notaries in Making Notarial Deeds\",\"authors\":\"R. Rahmatulloh, Herlindah Herlindah, Arini Jauharoh\",\"doi\":\"10.56442/ijble.v5i2.759\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Security Office Act (UUJN) contains legal provisions regarding the authenticity of recorded documents that are read but not heard by persons with disabilities; especially Article 16, Section 1, paragraph m of Law No. 16. Law No. 2 of 2014 on the Notary Public (UUJN) Regulation. The research questions of this study are: (1) How are certified texts read but not heard by deaf people; In this study, research methods based on law and theory are used. The data collection process was carried out through literature research. The results of the research show that: (1) Reading the work by the author with the help of a translator is valid if the actual production still complies with the regulations determined by the notary law. (2) The notary must be legal and impromptu, must include information on the official translation promise that the notary knows how to translate, and the face document at the end of the residence document. Making the work done by the notary on behalf of the hearing impaired people realistic, thus obtaining the legal rights of the hearing impaired as a service to the users and binding the legal goods on both parties, especially third parties.\",\"PeriodicalId\":503133,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Business, Law, and Education\",\"volume\":\"19 5\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Business, Law, and Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.56442/ijble.v5i2.759\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Business, Law, and Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56442/ijble.v5i2.759","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

安全办公室法》(UUJN)载有关于残疾人阅读但未听到的记录文件真实性的法律规定;特别是第16号法律第16条第1款m项。关于《公证人条例》(UUJN)的 2014 年第 2 号法律。本研究的问题是(1) 聋人如何阅读但听不到认证文本;在本研究中,使用了基于法律和理论的研究方法。数据收集过程通过文献研究进行。研究结果表明(1) 如果实际制作仍然符合公证法确定的规定,那么在翻译的帮助下阅读作者的作品是有效的。(2)公证必须是合法的即兴公证,必须包括公证员知道如何翻译的官方翻译承诺信息,以及居留文件末尾的面签文件。使公证员为听障人士所做的工作落到实处,从而获得听障人士的合法权益,作为对使用者的服务,对双方当事人,尤其是第三人具有法律上的约束力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Legal Protection of Persons with Hearing Disabilities Associated with the Obligation to Read Deeds (Verlijden) For Notaries in Making Notarial Deeds
The Security Office Act (UUJN) contains legal provisions regarding the authenticity of recorded documents that are read but not heard by persons with disabilities; especially Article 16, Section 1, paragraph m of Law No. 16. Law No. 2 of 2014 on the Notary Public (UUJN) Regulation. The research questions of this study are: (1) How are certified texts read but not heard by deaf people; In this study, research methods based on law and theory are used. The data collection process was carried out through literature research. The results of the research show that: (1) Reading the work by the author with the help of a translator is valid if the actual production still complies with the regulations determined by the notary law. (2) The notary must be legal and impromptu, must include information on the official translation promise that the notary knows how to translate, and the face document at the end of the residence document. Making the work done by the notary on behalf of the hearing impaired people realistic, thus obtaining the legal rights of the hearing impaired as a service to the users and binding the legal goods on both parties, especially third parties.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信