展望未来

Samuel Rubenson
{"title":"展望未来","authors":"Samuel Rubenson","doi":"10.51619/stk.v100i2.26356","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"At a retirement it is natural to have the past in front of you, in particular as a historian. But contrary to what we normally think – that we have the past behind us and the future in front of us – all of us in reality look at the future through the past. What we see is not what will happen but what has happened, and, moreover, as interpreted by our experiences of what has happened earlier. The past has not only made us to who we are, but also tells us what we see. Studying the past, both our own and others', is the only way to grasp what is happening and to get to know and understand one another. The past shows us our differences, not, as we often think, what unites us. This we need to find out. As a church historian, I have realized that the image of the church as a tree with a common root and branches that eventually divide us is historically false. The history of Christianity rather reveals there is a constant ongoing process of unification in which differences and divisions constantly emerge from the periphery, often from changing circumstances, and that they gradually become assimilated. Thus what is common is rather a goal than a beginning.","PeriodicalId":38534,"journal":{"name":"Svensk Teologisk Kvartalskrift","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Med det förflutna för ögonen\",\"authors\":\"Samuel Rubenson\",\"doi\":\"10.51619/stk.v100i2.26356\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"At a retirement it is natural to have the past in front of you, in particular as a historian. But contrary to what we normally think – that we have the past behind us and the future in front of us – all of us in reality look at the future through the past. What we see is not what will happen but what has happened, and, moreover, as interpreted by our experiences of what has happened earlier. The past has not only made us to who we are, but also tells us what we see. Studying the past, both our own and others', is the only way to grasp what is happening and to get to know and understand one another. The past shows us our differences, not, as we often think, what unites us. This we need to find out. As a church historian, I have realized that the image of the church as a tree with a common root and branches that eventually divide us is historically false. The history of Christianity rather reveals there is a constant ongoing process of unification in which differences and divisions constantly emerge from the periphery, often from changing circumstances, and that they gradually become assimilated. Thus what is common is rather a goal than a beginning.\",\"PeriodicalId\":38534,\"journal\":{\"name\":\"Svensk Teologisk Kvartalskrift\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Svensk Teologisk Kvartalskrift\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51619/stk.v100i2.26356\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Svensk Teologisk Kvartalskrift","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51619/stk.v100i2.26356","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

退休时,特别是作为历史学家,自然会把过去放在眼前。但是,与我们通常认为的 "过去在身后,未来在眼前 "相反,实际上我们所有人都是通过过去来看待未来的。我们看到的不是将要发生的事情,而是已经发生的事情,而且是通过我们对先前发生的事情的经验所解释的事情。过去不仅造就了现在的我们,也告诉了我们所看到的一切。研究过去,无论是我们自己的过去还是他人的过去,是了解正在发生的一切、认识和理解彼此的唯一途径。过去向我们展示的是我们之间的差异,而不是我们通常认为的团结。我们需要找出这一点。作为一名教会历史学家,我意识到,把教会想象成一棵树,树根是共同的,而树枝最终会使我们分裂,这在历史上是错误的。基督教的历史反而揭示了一个持续不断的统一过程,在这个过程中,差异和分歧不断从外围出现,往往是由于环境的变化,而这些差异和分歧又逐渐被同化。因此,共同点与其说是开始,不如说是目标。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Med det förflutna för ögonen
At a retirement it is natural to have the past in front of you, in particular as a historian. But contrary to what we normally think – that we have the past behind us and the future in front of us – all of us in reality look at the future through the past. What we see is not what will happen but what has happened, and, moreover, as interpreted by our experiences of what has happened earlier. The past has not only made us to who we are, but also tells us what we see. Studying the past, both our own and others', is the only way to grasp what is happening and to get to know and understand one another. The past shows us our differences, not, as we often think, what unites us. This we need to find out. As a church historian, I have realized that the image of the church as a tree with a common root and branches that eventually divide us is historically false. The history of Christianity rather reveals there is a constant ongoing process of unification in which differences and divisions constantly emerge from the periphery, often from changing circumstances, and that they gradually become assimilated. Thus what is common is rather a goal than a beginning.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Svensk Teologisk Kvartalskrift
Svensk Teologisk Kvartalskrift Arts and Humanities-Religious Studies
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
28
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信