挑战陈规定型观念,颂扬家庭纽带:分析当代汉语词典中的老年人形象

Zhijie Tang, Hai Xu
{"title":"挑战陈规定型观念,颂扬家庭纽带:分析当代汉语词典中的老年人形象","authors":"Zhijie Tang, Hai Xu","doi":"10.1093/ijl/ecae013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n While there is growing interest in representations of older adults across media in general, specific studies of their representation in dictionaries are scarce. This study used content analysis, transitivity analysis and attitude system to explore how older adults’ identities are discursively constructed in the seventh edition of the Contemporary Chinese Dictionary (CCD7). On the negative side, CCD7 reveals several stereotypes (e.g., being frail and vulnerable), presenting old age as the antithesis of active youth. On the positive side, CCD7 uniquely highlights the significant role of older adults within the Chinese extended family structure. In addition, CCD7 emphasises that, in Chinese culture, caring for older adults is seen as a familial and social responsibility. Through the lens of CDA, this study contributes to our understanding of old age in lexicographic discourse and promotes inclusive language.","PeriodicalId":510216,"journal":{"name":"International Journal of Lexicography","volume":"35 28","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Challenging Stereotypes and Celebrating Family Bonds: Analysing the Representation of Older Adults in the Contemporary Chinese Dictionary\",\"authors\":\"Zhijie Tang, Hai Xu\",\"doi\":\"10.1093/ijl/ecae013\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n While there is growing interest in representations of older adults across media in general, specific studies of their representation in dictionaries are scarce. This study used content analysis, transitivity analysis and attitude system to explore how older adults’ identities are discursively constructed in the seventh edition of the Contemporary Chinese Dictionary (CCD7). On the negative side, CCD7 reveals several stereotypes (e.g., being frail and vulnerable), presenting old age as the antithesis of active youth. On the positive side, CCD7 uniquely highlights the significant role of older adults within the Chinese extended family structure. In addition, CCD7 emphasises that, in Chinese culture, caring for older adults is seen as a familial and social responsibility. Through the lens of CDA, this study contributes to our understanding of old age in lexicographic discourse and promotes inclusive language.\",\"PeriodicalId\":510216,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Lexicography\",\"volume\":\"35 28\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Lexicography\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/ijl/ecae013\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Lexicography","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/ijl/ecae013","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

虽然人们对老年人在媒体中的表现越来越感兴趣,但对他们在词典中的表现的具体研究却很少。本研究采用内容分析法、反转分析法和态度系统来探讨第七版《当代汉语词典》(CCD7)是如何对老年人的身份进行话语建构的。在消极方面,CCD7 揭示了一些刻板印象(如虚弱和脆弱),将老年视为活跃青年的对立面。从积极方面看,CCD7 独特地强调了老年人在中国大家庭结构中的重要作用。此外,CCD7 还强调,在中国文化中,照顾老年人被视为一种家庭和社会责任。通过 CDA 的视角,本研究有助于我们理解词汇学话语中的老年问题,并促进包容性语言的发展。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Challenging Stereotypes and Celebrating Family Bonds: Analysing the Representation of Older Adults in the Contemporary Chinese Dictionary
While there is growing interest in representations of older adults across media in general, specific studies of their representation in dictionaries are scarce. This study used content analysis, transitivity analysis and attitude system to explore how older adults’ identities are discursively constructed in the seventh edition of the Contemporary Chinese Dictionary (CCD7). On the negative side, CCD7 reveals several stereotypes (e.g., being frail and vulnerable), presenting old age as the antithesis of active youth. On the positive side, CCD7 uniquely highlights the significant role of older adults within the Chinese extended family structure. In addition, CCD7 emphasises that, in Chinese culture, caring for older adults is seen as a familial and social responsibility. Through the lens of CDA, this study contributes to our understanding of old age in lexicographic discourse and promotes inclusive language.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信