文化的桥梁:科学插图中的中国元素

IF 5.3 3区 医学 Q1 INTEGRATIVE & COMPLEMENTARY MEDICINE
Jianyou Gu, Wenying Zhang, Xianxing Wang, Qiang Zhou, Junfeng Zhang, Fuming Xie, Renpei Xia, Zhe-Sheng Chen, Huaizhi Wang
{"title":"文化的桥梁:科学插图中的中国元素","authors":"Jianyou Gu, Wenying Zhang, Xianxing Wang, Qiang Zhou, Junfeng Zhang, Fuming Xie, Renpei Xia, Zhe-Sheng Chen, Huaizhi Wang","doi":"10.1186/s13020-024-00972-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In the context of globalization, the integration of cultural elements into scientific research, particularly through the incorporation of traditional Chinese cultural motifs in scientific illustrations, represents a novel frontier in enhancing the universality and appeal of scientific discoveries. This paper explores the innovative practice of embedding traditional Chinese cultural elements into scientific paper illustrations, highlighting its significant role in augmenting the global appeal of research findings, promoting diversity and innovation in scientific inquiry, and facilitating cross-cultural understanding. Through a series of case studies, including symbolic representations of ancient myths and the use of traditional themes to elucidate complex scientific phenomena, we demonstrate how this cultural integration not only makes scientific content more accessible and engaging but also fosters a deeper appreciation of Chinese heritage among international audiences. This approach not only bridges the gap between science and culture but also contributes to a more inclusive and interconnected global scientific community, underscoring the importance of cultural diversity in enriching scientific exploration and communication.</p>","PeriodicalId":10266,"journal":{"name":"Chinese Medicine","volume":"19 1","pages":"103"},"PeriodicalIF":5.3000,"publicationDate":"2024-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11267676/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Bridging cultures: Chinese elements in scientific illustrations.\",\"authors\":\"Jianyou Gu, Wenying Zhang, Xianxing Wang, Qiang Zhou, Junfeng Zhang, Fuming Xie, Renpei Xia, Zhe-Sheng Chen, Huaizhi Wang\",\"doi\":\"10.1186/s13020-024-00972-4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In the context of globalization, the integration of cultural elements into scientific research, particularly through the incorporation of traditional Chinese cultural motifs in scientific illustrations, represents a novel frontier in enhancing the universality and appeal of scientific discoveries. This paper explores the innovative practice of embedding traditional Chinese cultural elements into scientific paper illustrations, highlighting its significant role in augmenting the global appeal of research findings, promoting diversity and innovation in scientific inquiry, and facilitating cross-cultural understanding. Through a series of case studies, including symbolic representations of ancient myths and the use of traditional themes to elucidate complex scientific phenomena, we demonstrate how this cultural integration not only makes scientific content more accessible and engaging but also fosters a deeper appreciation of Chinese heritage among international audiences. This approach not only bridges the gap between science and culture but also contributes to a more inclusive and interconnected global scientific community, underscoring the importance of cultural diversity in enriching scientific exploration and communication.</p>\",\"PeriodicalId\":10266,\"journal\":{\"name\":\"Chinese Medicine\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"103\"},\"PeriodicalIF\":5.3000,\"publicationDate\":\"2024-07-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11267676/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Chinese Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1186/s13020-024-00972-4\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"INTEGRATIVE & COMPLEMENTARY MEDICINE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese Medicine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1186/s13020-024-00972-4","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"INTEGRATIVE & COMPLEMENTARY MEDICINE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在全球化背景下,将文化元素融入科学研究,特别是在科学插图中融入中国传统文化主题,是增强科学发现的普遍性和吸引力的一个新领域。本文探讨了在科学论文插图中嵌入中国传统文化元素的创新实践,强调其在增强研究成果的全球吸引力、促进科学探索的多样性和创新性以及促进跨文化理解方面的重要作用。通过一系列案例研究,包括古代神话的象征性表现和利用传统主题阐释复杂的科学现象,我们展示了这种文化融合如何不仅使科学内容更易于理解和吸引人,而且促进了国际受众对中国传统文化的深入了解。这种方法不仅弥合了科学与文化之间的鸿沟,还有助于建立一个更加包容和相互联系的全球科学界,强调了文化多样性在丰富科学探索和交流方面的重要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Bridging cultures: Chinese elements in scientific illustrations.

In the context of globalization, the integration of cultural elements into scientific research, particularly through the incorporation of traditional Chinese cultural motifs in scientific illustrations, represents a novel frontier in enhancing the universality and appeal of scientific discoveries. This paper explores the innovative practice of embedding traditional Chinese cultural elements into scientific paper illustrations, highlighting its significant role in augmenting the global appeal of research findings, promoting diversity and innovation in scientific inquiry, and facilitating cross-cultural understanding. Through a series of case studies, including symbolic representations of ancient myths and the use of traditional themes to elucidate complex scientific phenomena, we demonstrate how this cultural integration not only makes scientific content more accessible and engaging but also fosters a deeper appreciation of Chinese heritage among international audiences. This approach not only bridges the gap between science and culture but also contributes to a more inclusive and interconnected global scientific community, underscoring the importance of cultural diversity in enriching scientific exploration and communication.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Chinese Medicine
Chinese Medicine INTEGRATIVE & COMPLEMENTARY MEDICINE-PHARMACOLOGY & PHARMACY
CiteScore
7.90
自引率
4.10%
发文量
133
审稿时长
31 weeks
期刊介绍: Chinese Medicine is an open access, online journal publishing evidence-based, scientifically justified, and ethical research into all aspects of Chinese medicine. Areas of interest include recent advances in herbal medicine, clinical nutrition, clinical diagnosis, acupuncture, pharmaceutics, biomedical sciences, epidemiology, education, informatics, sociology, and psychology that are relevant and significant to Chinese medicine. Examples of research approaches include biomedical experimentation, high-throughput technology, clinical trials, systematic reviews, meta-analysis, sampled surveys, simulation, data curation, statistics, omics, translational medicine, and integrative methodologies. Chinese Medicine is a credible channel to communicate unbiased scientific data, information, and knowledge in Chinese medicine among researchers, clinicians, academics, and students in Chinese medicine and other scientific disciplines of medicine.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信