{"title":"文化的桥梁:科学插图中的中国元素","authors":"Jianyou Gu, Wenying Zhang, Xianxing Wang, Qiang Zhou, Junfeng Zhang, Fuming Xie, Renpei Xia, Zhe-Sheng Chen, Huaizhi Wang","doi":"10.1186/s13020-024-00972-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In the context of globalization, the integration of cultural elements into scientific research, particularly through the incorporation of traditional Chinese cultural motifs in scientific illustrations, represents a novel frontier in enhancing the universality and appeal of scientific discoveries. This paper explores the innovative practice of embedding traditional Chinese cultural elements into scientific paper illustrations, highlighting its significant role in augmenting the global appeal of research findings, promoting diversity and innovation in scientific inquiry, and facilitating cross-cultural understanding. Through a series of case studies, including symbolic representations of ancient myths and the use of traditional themes to elucidate complex scientific phenomena, we demonstrate how this cultural integration not only makes scientific content more accessible and engaging but also fosters a deeper appreciation of Chinese heritage among international audiences. This approach not only bridges the gap between science and culture but also contributes to a more inclusive and interconnected global scientific community, underscoring the importance of cultural diversity in enriching scientific exploration and communication.</p>","PeriodicalId":10266,"journal":{"name":"Chinese Medicine","volume":"19 1","pages":"103"},"PeriodicalIF":5.3000,"publicationDate":"2024-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11267676/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Bridging cultures: Chinese elements in scientific illustrations.\",\"authors\":\"Jianyou Gu, Wenying Zhang, Xianxing Wang, Qiang Zhou, Junfeng Zhang, Fuming Xie, Renpei Xia, Zhe-Sheng Chen, Huaizhi Wang\",\"doi\":\"10.1186/s13020-024-00972-4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In the context of globalization, the integration of cultural elements into scientific research, particularly through the incorporation of traditional Chinese cultural motifs in scientific illustrations, represents a novel frontier in enhancing the universality and appeal of scientific discoveries. This paper explores the innovative practice of embedding traditional Chinese cultural elements into scientific paper illustrations, highlighting its significant role in augmenting the global appeal of research findings, promoting diversity and innovation in scientific inquiry, and facilitating cross-cultural understanding. Through a series of case studies, including symbolic representations of ancient myths and the use of traditional themes to elucidate complex scientific phenomena, we demonstrate how this cultural integration not only makes scientific content more accessible and engaging but also fosters a deeper appreciation of Chinese heritage among international audiences. This approach not only bridges the gap between science and culture but also contributes to a more inclusive and interconnected global scientific community, underscoring the importance of cultural diversity in enriching scientific exploration and communication.</p>\",\"PeriodicalId\":10266,\"journal\":{\"name\":\"Chinese Medicine\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"103\"},\"PeriodicalIF\":5.3000,\"publicationDate\":\"2024-07-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11267676/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Chinese Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1186/s13020-024-00972-4\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"INTEGRATIVE & COMPLEMENTARY MEDICINE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese Medicine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1186/s13020-024-00972-4","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"INTEGRATIVE & COMPLEMENTARY MEDICINE","Score":null,"Total":0}
Bridging cultures: Chinese elements in scientific illustrations.
In the context of globalization, the integration of cultural elements into scientific research, particularly through the incorporation of traditional Chinese cultural motifs in scientific illustrations, represents a novel frontier in enhancing the universality and appeal of scientific discoveries. This paper explores the innovative practice of embedding traditional Chinese cultural elements into scientific paper illustrations, highlighting its significant role in augmenting the global appeal of research findings, promoting diversity and innovation in scientific inquiry, and facilitating cross-cultural understanding. Through a series of case studies, including symbolic representations of ancient myths and the use of traditional themes to elucidate complex scientific phenomena, we demonstrate how this cultural integration not only makes scientific content more accessible and engaging but also fosters a deeper appreciation of Chinese heritage among international audiences. This approach not only bridges the gap between science and culture but also contributes to a more inclusive and interconnected global scientific community, underscoring the importance of cultural diversity in enriching scientific exploration and communication.
Chinese MedicineINTEGRATIVE & COMPLEMENTARY MEDICINE-PHARMACOLOGY & PHARMACY
CiteScore
7.90
自引率
4.10%
发文量
133
审稿时长
31 weeks
期刊介绍:
Chinese Medicine is an open access, online journal publishing evidence-based, scientifically justified, and ethical research into all aspects of Chinese medicine.
Areas of interest include recent advances in herbal medicine, clinical nutrition, clinical diagnosis, acupuncture, pharmaceutics, biomedical sciences, epidemiology, education, informatics, sociology, and psychology that are relevant and significant to Chinese medicine. Examples of research approaches include biomedical experimentation, high-throughput technology, clinical trials, systematic reviews, meta-analysis, sampled surveys, simulation, data curation, statistics, omics, translational medicine, and integrative methodologies.
Chinese Medicine is a credible channel to communicate unbiased scientific data, information, and knowledge in Chinese medicine among researchers, clinicians, academics, and students in Chinese medicine and other scientific disciplines of medicine.