伊博城:萨拉-麦克纳马拉(Sarah McNamara)所著的《南方拉丁裔的坩埚》(评论

IF 0.8 2区 历史学 Q1 HISTORY
Jennifer E. Brooks
{"title":"伊博城:萨拉-麦克纳马拉(Sarah McNamara)所著的《南方拉丁裔的坩埚》(评论","authors":"Jennifer E. Brooks","doi":"10.1353/soh.2024.a932584","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Ybor City: Crucible of the Latina South</em> by By Sarah McNamara <!-- /html_title --></li> <li> Jennifer E. Brooks </li> </ul> <em>Ybor City: Crucible of the Latina South</em>. By Sarah McNamara. Justice, Power, and Politics. (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2023. Pp. xiv, 251. Paper, $24.95, ISBN 978-1-4696-6816-1; cloth, $99.00, ISBN 978-1-4696-6817-8.) <p>In <em>Ybor City</em>: <em>Crucible of the Latina South</em>, Sarah McNamara restores the history of cigar workers, their radical politics, and their dynamic community <strong>[End Page 630]</strong> to the history of Florida and the New South. McNamara neatly threads the needle of multiple historiographies, including southern history, immigration history, and labor history. Inspired by her family’s history in Ybor City and in Tampa, the author crafts a nuanced account of the Cubana/o cigar workers who fashioned a vibrant community along with their top-notch cigars, remaking Tampa and themselves in the process. The first generation arrived around the turn of the twentieth century and set to work crafting cigars, their community, and a radical progressive politics that “battled for just employment, supported Cuban independence, organized against fascism, and wrestled with Jim Crow” (p. 10). The accelerating collapse of the American cigar-making industry in the 1930s, followed by the expanded economic opportunities brought by war mobilization and the stifling anticommunism of the Cold War, prompted relocation away from Ybor City and the remaking of ethnic and political identities by later generations. Ultimately, U.S.-born Latinas/os birthed “a new ethnic, non-Black identity” to transform themselves from “foreign subversives to acceptable U.S. citizens” (p. 10).</p> <p>McNamara organizes this rather complicated narrative through a nicely straightforward structure of chapters, titled “Searching,” “Building,” “Resisting,” “Surviving,” “Remaking,” and “Finding.” The author also packs a lot into this concise monograph. In “Building,” for example, readers learn how Latina/o cigar workers built Ybor City and transformed Tampa into the industrial heart of Florida and an international hub of labor activism. As Tampa emerged as a New South “borderland” city, Ybor City’s Cuban cigar workers disrupted the stability of Jim Crow “because the economy of this one-industry town depended on their labor and their presence” (p. 21). Cuban cigar workers thus made Ybor City their own community, and Ybor City made Tampa more than it had been.</p> <p>McNamara finds, however, that de facto segregation still shaped Ybor City, with white Cubans living separately from Black Cubans who experienced lower wages, discrimination, and violence. Not being Black, nonetheless, did not protect white Cubans from Anglo violence directed against foreign-born residents. The advent of World War II and the anticommunist pressures of the Cold War changed both the national context and the local economy in ways that served to “other” all Latina/o cigar workers. Ybor City’s and Tampa’s Latina/o communities distanced themselves from their radical roots and emphasized their “Americanism” (p. 16). Whereas cigar workers of earlier generations enthusiastically supported the movement for Cuban independence, their descendants gave tepid support to or opposed Fidel Castro and the Cuban Revolution. But community leaders also energetically defended Ybor City against the razing impulse of urban renewal. Ultimately, white Cubanas/os scapegoated Black residents, including Black Cubanas/os, to defend Ybor City from demolition. A remaking of Ybor City as an “ethnic” tourist destination obscured its racially diverse and radical past.</p> <p>McNamara has produced a rich account of Ybor City’s cigar workers that deepens our understanding of the New South, American labor history, and immigration history. Above all, she makes the case for the central role of Latina women in building, sustaining, and defending their community. McNamara reminds us that the “the story of the people who lived here and the <strong>[End Page 631]</strong> work of the women who fought for its survival tells us much about what it means to be Latina/o in the U.S. South” (p. 179). The story of Ybor City also tells us much about what it means to be southern and American.</p> Jennifer E. Brooks Auburn University Copyright © 2024 The Southern Historical Association ... </p>","PeriodicalId":45484,"journal":{"name":"JOURNAL OF SOUTHERN HISTORY","volume":"72 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ybor City: Crucible of the Latina South by By Sarah McNamara (review)\",\"authors\":\"Jennifer E. Brooks\",\"doi\":\"10.1353/soh.2024.a932584\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Ybor City: Crucible of the Latina South</em> by By Sarah McNamara <!-- /html_title --></li> <li> Jennifer E. Brooks </li> </ul> <em>Ybor City: Crucible of the Latina South</em>. By Sarah McNamara. Justice, Power, and Politics. (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2023. Pp. xiv, 251. Paper, $24.95, ISBN 978-1-4696-6816-1; cloth, $99.00, ISBN 978-1-4696-6817-8.) <p>In <em>Ybor City</em>: <em>Crucible of the Latina South</em>, Sarah McNamara restores the history of cigar workers, their radical politics, and their dynamic community <strong>[End Page 630]</strong> to the history of Florida and the New South. McNamara neatly threads the needle of multiple historiographies, including southern history, immigration history, and labor history. Inspired by her family’s history in Ybor City and in Tampa, the author crafts a nuanced account of the Cubana/o cigar workers who fashioned a vibrant community along with their top-notch cigars, remaking Tampa and themselves in the process. The first generation arrived around the turn of the twentieth century and set to work crafting cigars, their community, and a radical progressive politics that “battled for just employment, supported Cuban independence, organized against fascism, and wrestled with Jim Crow” (p. 10). The accelerating collapse of the American cigar-making industry in the 1930s, followed by the expanded economic opportunities brought by war mobilization and the stifling anticommunism of the Cold War, prompted relocation away from Ybor City and the remaking of ethnic and political identities by later generations. Ultimately, U.S.-born Latinas/os birthed “a new ethnic, non-Black identity” to transform themselves from “foreign subversives to acceptable U.S. citizens” (p. 10).</p> <p>McNamara organizes this rather complicated narrative through a nicely straightforward structure of chapters, titled “Searching,” “Building,” “Resisting,” “Surviving,” “Remaking,” and “Finding.” The author also packs a lot into this concise monograph. In “Building,” for example, readers learn how Latina/o cigar workers built Ybor City and transformed Tampa into the industrial heart of Florida and an international hub of labor activism. As Tampa emerged as a New South “borderland” city, Ybor City’s Cuban cigar workers disrupted the stability of Jim Crow “because the economy of this one-industry town depended on their labor and their presence” (p. 21). Cuban cigar workers thus made Ybor City their own community, and Ybor City made Tampa more than it had been.</p> <p>McNamara finds, however, that de facto segregation still shaped Ybor City, with white Cubans living separately from Black Cubans who experienced lower wages, discrimination, and violence. Not being Black, nonetheless, did not protect white Cubans from Anglo violence directed against foreign-born residents. The advent of World War II and the anticommunist pressures of the Cold War changed both the national context and the local economy in ways that served to “other” all Latina/o cigar workers. Ybor City’s and Tampa’s Latina/o communities distanced themselves from their radical roots and emphasized their “Americanism” (p. 16). Whereas cigar workers of earlier generations enthusiastically supported the movement for Cuban independence, their descendants gave tepid support to or opposed Fidel Castro and the Cuban Revolution. But community leaders also energetically defended Ybor City against the razing impulse of urban renewal. Ultimately, white Cubanas/os scapegoated Black residents, including Black Cubanas/os, to defend Ybor City from demolition. A remaking of Ybor City as an “ethnic” tourist destination obscured its racially diverse and radical past.</p> <p>McNamara has produced a rich account of Ybor City’s cigar workers that deepens our understanding of the New South, American labor history, and immigration history. Above all, she makes the case for the central role of Latina women in building, sustaining, and defending their community. McNamara reminds us that the “the story of the people who lived here and the <strong>[End Page 631]</strong> work of the women who fought for its survival tells us much about what it means to be Latina/o in the U.S. South” (p. 179). The story of Ybor City also tells us much about what it means to be southern and American.</p> Jennifer E. Brooks Auburn University Copyright © 2024 The Southern Historical Association ... </p>\",\"PeriodicalId\":45484,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF SOUTHERN HISTORY\",\"volume\":\"72 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2024-07-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF SOUTHERN HISTORY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/soh.2024.a932584\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF SOUTHERN HISTORY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/soh.2024.a932584","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

以下是内容的简要摘录,以代替摘要:评论者: 伊博城:萨拉-麦克纳马拉-珍妮弗-E-布鲁克斯著《伊伯市:拉丁裔南方人的熔炉》:拉美裔南方人的熔炉。作者:萨拉-麦克纳马拉。正义、权力与政治》。(教堂山:北卡罗来纳大学出版社,2023 年。第 xiv、251 页。纸质版,24.95 美元,ISBN 978-1-4696-6816-1;布质版,99.00 美元,ISBN 978-1-4696-6817-8)。在伊博城:萨拉-麦克纳马拉(Sarah McNamara)在《伊伯市:拉美裔南方的熔炉》一书中,将雪茄工人的历史、他们的激进政治以及他们充满活力的社区 [尾页 630]还原到佛罗里达州和新南方的历史中。麦克纳马拉巧妙地穿针引线,将多种史学,包括南方史、移民史和劳工史融为一体。受其家族在伊伯市和坦帕市历史的启发,作者细致入微地描述了古巴/美国雪茄工人的故事,他们用顶级雪茄打造了一个充满活力的社区,并在此过程中重塑了坦帕市和他们自己。第一代古巴雪茄工人在 20 世纪之交来到坦帕,开始制作雪茄、建设社区和推行激进的进步政治,他们 "为公平就业而战,支持古巴独立,组织起来反对法西斯主义,并与吉姆-克劳(Jim Crow)搏斗"(第 10 页)。20 世纪 30 年代,美国雪茄制造行业加速崩溃,随后战争动员和冷战时期令人窒息的反共主义带来了更多的经济机会,这促使后代搬离伊堡城,并重塑种族和政治身份。最终,在美国出生的拉丁裔美国人创造了 "一种新的非黑人种族身份",将自己从 "外国颠覆者转变为可接受的美国公民"(第 10 页)。麦克纳马拉以 "寻找"、"建设"、"抵抗"、"生存"、"重塑 "和 "发现 "为标题,通过简单明了的章节结构组织了这一相当复杂的叙述。在这本简明扼要的专著中,作者还包含了很多内容。例如,在 "建设 "一文中,读者了解到拉美裔雪茄工人如何建设伊博城,如何将坦帕改造成佛罗里达州的工业中心和国际劳工活动中心。随着坦帕成为新南方的 "边陲 "城市,伊博城的古巴雪茄工人破坏了吉姆-克罗的稳定,"因为这个只有一个产业的小镇的经济依赖于他们的劳动和存在"(第 21 页)。古巴雪茄工人因此将伊堡城变成了自己的社区,而伊堡城也使坦帕变得比以前更加美好。然而,麦克纳马拉发现,事实上的种族隔离仍然影响着伊博城,古巴白人与古巴黑人分居两地,后者的工资更低、遭受歧视和暴力。尽管如此,非黑人身份并不能保护古巴白人免受针对外国出生居民的盎格鲁暴力。第二次世界大战的爆发和冷战时期的反共压力改变了国家环境和当地经济,使所有拉美裔雪茄工人成为 "另类"。伊堡市和坦帕市的拉美裔/奥裔社区远离他们的激进根源,强调他们的 "美国主义"(第 16 页)。前几代雪茄工人热情支持古巴独立运动,而他们的后代对菲德尔-卡斯特罗和古巴革命的支持不温不火或持反对态度。但社区领袖们也积极捍卫伊波尔市,抵御城市重建的夷平冲动。最终,包括古巴黑人在内的古巴白人成为黑人居民的替罪羊,以保护伊博城免遭拆除。将伊堡市重塑为 "民族 "旅游胜地的做法掩盖了其种族多元和激进的过去。麦克纳马拉对伊堡市雪茄工人的描述内容丰富,加深了我们对新南方、美国劳工史和移民史的理解。最重要的是,她证明了拉丁裔妇女在建设、维持和捍卫社区方面所发挥的核心作用。麦克纳马拉提醒我们,"生活在这里的人们的故事和为其生存而奋斗的妇女的 [第 631 页完] 工作告诉了我们在美国南方作为拉丁裔美国人意味着什么"(第 179 页)。伊博城的故事也告诉我们,作为南方人和美国人意味着什么。Jennifer E. Brooks 奥本大学版权所有 © 2024 美国南方历史协会 ...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ybor City: Crucible of the Latina South by By Sarah McNamara (review)
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:

  • Ybor City: Crucible of the Latina South by By Sarah McNamara
  • Jennifer E. Brooks
Ybor City: Crucible of the Latina South. By Sarah McNamara. Justice, Power, and Politics. (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2023. Pp. xiv, 251. Paper, $24.95, ISBN 978-1-4696-6816-1; cloth, $99.00, ISBN 978-1-4696-6817-8.)

In Ybor City: Crucible of the Latina South, Sarah McNamara restores the history of cigar workers, their radical politics, and their dynamic community [End Page 630] to the history of Florida and the New South. McNamara neatly threads the needle of multiple historiographies, including southern history, immigration history, and labor history. Inspired by her family’s history in Ybor City and in Tampa, the author crafts a nuanced account of the Cubana/o cigar workers who fashioned a vibrant community along with their top-notch cigars, remaking Tampa and themselves in the process. The first generation arrived around the turn of the twentieth century and set to work crafting cigars, their community, and a radical progressive politics that “battled for just employment, supported Cuban independence, organized against fascism, and wrestled with Jim Crow” (p. 10). The accelerating collapse of the American cigar-making industry in the 1930s, followed by the expanded economic opportunities brought by war mobilization and the stifling anticommunism of the Cold War, prompted relocation away from Ybor City and the remaking of ethnic and political identities by later generations. Ultimately, U.S.-born Latinas/os birthed “a new ethnic, non-Black identity” to transform themselves from “foreign subversives to acceptable U.S. citizens” (p. 10).

McNamara organizes this rather complicated narrative through a nicely straightforward structure of chapters, titled “Searching,” “Building,” “Resisting,” “Surviving,” “Remaking,” and “Finding.” The author also packs a lot into this concise monograph. In “Building,” for example, readers learn how Latina/o cigar workers built Ybor City and transformed Tampa into the industrial heart of Florida and an international hub of labor activism. As Tampa emerged as a New South “borderland” city, Ybor City’s Cuban cigar workers disrupted the stability of Jim Crow “because the economy of this one-industry town depended on their labor and their presence” (p. 21). Cuban cigar workers thus made Ybor City their own community, and Ybor City made Tampa more than it had been.

McNamara finds, however, that de facto segregation still shaped Ybor City, with white Cubans living separately from Black Cubans who experienced lower wages, discrimination, and violence. Not being Black, nonetheless, did not protect white Cubans from Anglo violence directed against foreign-born residents. The advent of World War II and the anticommunist pressures of the Cold War changed both the national context and the local economy in ways that served to “other” all Latina/o cigar workers. Ybor City’s and Tampa’s Latina/o communities distanced themselves from their radical roots and emphasized their “Americanism” (p. 16). Whereas cigar workers of earlier generations enthusiastically supported the movement for Cuban independence, their descendants gave tepid support to or opposed Fidel Castro and the Cuban Revolution. But community leaders also energetically defended Ybor City against the razing impulse of urban renewal. Ultimately, white Cubanas/os scapegoated Black residents, including Black Cubanas/os, to defend Ybor City from demolition. A remaking of Ybor City as an “ethnic” tourist destination obscured its racially diverse and radical past.

McNamara has produced a rich account of Ybor City’s cigar workers that deepens our understanding of the New South, American labor history, and immigration history. Above all, she makes the case for the central role of Latina women in building, sustaining, and defending their community. McNamara reminds us that the “the story of the people who lived here and the [End Page 631] work of the women who fought for its survival tells us much about what it means to be Latina/o in the U.S. South” (p. 179). The story of Ybor City also tells us much about what it means to be southern and American.

Jennifer E. Brooks Auburn University Copyright © 2024 The Southern Historical Association ...

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
220
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信