{"title":"信仰、种族和失落的事业:南方教会的自白》,克里斯托弗-艾伦-格雷厄姆著(评论)","authors":"Stephen R. Haynes","doi":"10.1353/soh.2024.a932580","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Faith, Race, and the Lost Cause: Confessions of a Southern Church</em> by Christopher Alan Graham <!-- /html_title --></li> <li> Stephen R. Haynes </li> </ul> <em>Faith, Race, and the Lost Cause: Confessions of a Southern Church</em>. By Christopher Alan Graham. Foreword by Melanie Mullen. (Charlottesville and London: University of Virginia Press, 2023. Pp. xvi, 215. Paper, $29.00, ISBN 978-0-8139-4880-5; cloth, $95.00, ISBN 978-0-8139-4879-9.) <p><em>Faith, Race, and the Lost Cause: Confessions of a Southern Church</em> by Christopher Alan Graham traces the history of a single congregation: St. Paul’s Episcopal Church in Richmond, Virginia. But because the church has existed in the same urban neighborhood since the 1840s, the book is also the story of an evolving South, as well as of white Christians’ attempts to adapt to changing racial and social landscapes. Located downtown near the Virginia state capitol, St. Paul’s has always attracted Richmonders of wealth and influence. From its founding, the church was embedded in the culture of chattel <strong>[End Page 625]</strong> slavery (in 1845, most of St. Paul’s members and vestry members were enslavers); and during the Civil War St. Paul’s “bec[a]me a <em>de facto</em> state church for the slaveholding republic,” where Robert E. Lee and Jefferson Davis were regular visitors (p. 37).</p> <p>By 1870, St. Paul’s had become popular among tourists as the place where President Davis was at worship when General Lee sent news of the breaking of Confederate lines near Petersburg. After Davis’s death in 1889, the vestry moved to inscribe the church’s Confederate connections in “‘two conspicuous windows’” that were “‘dedicated as memorials to perpetuate’” the names and legacies of Lee and Davis (p. 53). Revealed in 1892, the Lee and Davis windows translated these heroes of the Lost Cause into quasi-biblical figures who were compared to Moses and St. Paul, respectively. These and other ecclesiastical tributes to the Confederate past lead Graham to call St. Paul’s “the ‘religious shrine of the Confederacy’” that “stood second to no other religious institution in contributing to the larger Lost Cause ideology” (pp. 76, 61).</p> <p>In one fascinating chapter, Graham explores the church’s history in the early twentieth century, when Lost Cause–based racial paternalism struggled for St. Paul’s soul with the Social Gospel preached by W. Russell Bowie, who became rector in 1911. During this era, St. Paul’s became a leader in interracial cooperation while holding on to racial paternalism and “romanticized notions of faithful slaves and beloved ‘mammies’” (p. 77). In a chapter titled “St. Paul’s in Reaction,” Graham traces the church’s response to judicial and ecclesiastical attacks on segregation, which he describes as a genteel, paternalistic middle path between immediate integration and massive resistance. While emphasizing, in the words of vestrymen, the maintenance of “‘courtesies, consideration and love’” across racial boundaries, St. Paul’s resisted statements by church bodies and “‘non-parochial clergy’” that portrayed racial separation as an expression of sin (pp. 112, 114).</p> <p>Perhaps the most interesting chapter in St. Paul’s history began in 1969, when it hired John Shelby Spong as rector. Although it would be decades before he gained international notoriety for abandoning traditional Christian beliefs, Spong was determined to shake things up in the traditional congregation. In addition to preaching an uncompromising antisegregationist message, he demanded that St. Paul’s stop flying a Confederate flag from the church portico and proposed an outreach program whose first grant established a medical clinic in a historically Black neighborhood. According to Graham, Spong also reframed the church’s history by lifting up Russell Bowie, the socially progressive former rector, and ignoring Robert E. Lee and Jefferson Davis. Embracing Spong’s legacy, St. Paul’s hired its first Black pastor in the mid-1970s and elected its first Black vestry member a decade later.</p> <p>Today the church that once celebrated “itself as the ‘Shrine of the South’ and ‘The Church where Lee and Davis worshipped’” calls itself “‘An Urban Church for ALL People’” (p. 142). In fact, Graham tells us, the transformation has been so complete that when the church decided to remove Confederate iconography from its windows in 2015, most...</p> </p>","PeriodicalId":45484,"journal":{"name":"JOURNAL OF SOUTHERN HISTORY","volume":"34 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Faith, Race, and the Lost Cause: Confessions of a Southern Church by Christopher Alan Graham (review)\",\"authors\":\"Stephen R. Haynes\",\"doi\":\"10.1353/soh.2024.a932580\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Faith, Race, and the Lost Cause: Confessions of a Southern Church</em> by Christopher Alan Graham <!-- /html_title --></li> <li> Stephen R. Haynes </li> </ul> <em>Faith, Race, and the Lost Cause: Confessions of a Southern Church</em>. By Christopher Alan Graham. Foreword by Melanie Mullen. (Charlottesville and London: University of Virginia Press, 2023. Pp. xvi, 215. Paper, $29.00, ISBN 978-0-8139-4880-5; cloth, $95.00, ISBN 978-0-8139-4879-9.) <p><em>Faith, Race, and the Lost Cause: Confessions of a Southern Church</em> by Christopher Alan Graham traces the history of a single congregation: St. Paul’s Episcopal Church in Richmond, Virginia. But because the church has existed in the same urban neighborhood since the 1840s, the book is also the story of an evolving South, as well as of white Christians’ attempts to adapt to changing racial and social landscapes. Located downtown near the Virginia state capitol, St. Paul’s has always attracted Richmonders of wealth and influence. From its founding, the church was embedded in the culture of chattel <strong>[End Page 625]</strong> slavery (in 1845, most of St. Paul’s members and vestry members were enslavers); and during the Civil War St. Paul’s “bec[a]me a <em>de facto</em> state church for the slaveholding republic,” where Robert E. Lee and Jefferson Davis were regular visitors (p. 37).</p> <p>By 1870, St. Paul’s had become popular among tourists as the place where President Davis was at worship when General Lee sent news of the breaking of Confederate lines near Petersburg. After Davis’s death in 1889, the vestry moved to inscribe the church’s Confederate connections in “‘two conspicuous windows’” that were “‘dedicated as memorials to perpetuate’” the names and legacies of Lee and Davis (p. 53). Revealed in 1892, the Lee and Davis windows translated these heroes of the Lost Cause into quasi-biblical figures who were compared to Moses and St. Paul, respectively. These and other ecclesiastical tributes to the Confederate past lead Graham to call St. Paul’s “the ‘religious shrine of the Confederacy’” that “stood second to no other religious institution in contributing to the larger Lost Cause ideology” (pp. 76, 61).</p> <p>In one fascinating chapter, Graham explores the church’s history in the early twentieth century, when Lost Cause–based racial paternalism struggled for St. Paul’s soul with the Social Gospel preached by W. Russell Bowie, who became rector in 1911. During this era, St. Paul’s became a leader in interracial cooperation while holding on to racial paternalism and “romanticized notions of faithful slaves and beloved ‘mammies’” (p. 77). In a chapter titled “St. Paul’s in Reaction,” Graham traces the church’s response to judicial and ecclesiastical attacks on segregation, which he describes as a genteel, paternalistic middle path between immediate integration and massive resistance. While emphasizing, in the words of vestrymen, the maintenance of “‘courtesies, consideration and love’” across racial boundaries, St. Paul’s resisted statements by church bodies and “‘non-parochial clergy’” that portrayed racial separation as an expression of sin (pp. 112, 114).</p> <p>Perhaps the most interesting chapter in St. Paul’s history began in 1969, when it hired John Shelby Spong as rector. Although it would be decades before he gained international notoriety for abandoning traditional Christian beliefs, Spong was determined to shake things up in the traditional congregation. In addition to preaching an uncompromising antisegregationist message, he demanded that St. Paul’s stop flying a Confederate flag from the church portico and proposed an outreach program whose first grant established a medical clinic in a historically Black neighborhood. According to Graham, Spong also reframed the church’s history by lifting up Russell Bowie, the socially progressive former rector, and ignoring Robert E. Lee and Jefferson Davis. Embracing Spong’s legacy, St. Paul’s hired its first Black pastor in the mid-1970s and elected its first Black vestry member a decade later.</p> <p>Today the church that once celebrated “itself as the ‘Shrine of the South’ and ‘The Church where Lee and Davis worshipped’” calls itself “‘An Urban Church for ALL People’” (p. 142). In fact, Graham tells us, the transformation has been so complete that when the church decided to remove Confederate iconography from its windows in 2015, most...</p> </p>\",\"PeriodicalId\":45484,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF SOUTHERN HISTORY\",\"volume\":\"34 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2024-07-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF SOUTHERN HISTORY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/soh.2024.a932580\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF SOUTHERN HISTORY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/soh.2024.a932580","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
以下是内容的简要摘录,以代替摘要:评论者 信仰、种族和失落的事业:克里斯托弗-艾伦-格雷厄姆(Christopher Alan Graham)著 史蒂芬-R-海恩斯(Stephen R. Haynes)译:《信仰、种族与失落的事业:一个南方教会的自白》:一个南方教会的自白》。作者:克里斯托弗-艾伦-格雷厄姆。梅拉妮-穆伦(Melanie Mullen)作序。(夏洛茨维尔和伦敦:弗吉尼亚大学出版社,2023 年。第 xvi、215 页。纸质版,29.00 美元,ISBN 978-0-8139-4880-5;布质版,95.00 美元,ISBN 978-0-8139-4879-9)。信仰、种族与失落的事业》(Faith, Race, and the Lost Cause:克里斯托弗-艾伦-格雷厄姆(Christopher Alan Graham)所著的《一个南方教会的自白》(Confessions of a Southern Church)追溯了一个教会的历史:弗吉尼亚州里士满的圣保罗圣公会教堂。但由于该教堂自 19 世纪 40 年代以来一直存在于同一个城市街区,因此本书也是一个不断发展的南方的故事,以及白人基督徒试图适应不断变化的种族和社会环境的故事。圣保罗教堂位于市中心,毗邻弗吉尼亚州议会大厦,一直吸引着里士满的富人和有影响力的人。圣保罗教堂从建立之初就融入了动产 [第 625 页完] 奴隶制文化(1845 年,圣保罗教堂的大多数成员和教区成员都是奴隶主);南北战争期间,圣保罗教堂 "成为奴隶制共和国事实上的国立教堂",罗伯特-李和杰斐逊-戴维斯是这里的常客(第 37 页)。到 1870 年,圣保罗教堂已成为深受游客欢迎的地方,因为当李将军传来邦联防线在彼得斯堡附近被突破的消息时,戴维斯总统正在这里做礼拜。戴维斯于 1889 年去世后,圣职人员将教堂与邦联的关系刻在了 "两个显眼的窗户上",这两个窗户 "是为了纪念李将军和戴维斯"(第 53 页)。李和戴维斯的橱窗于 1892 年揭幕,将这些 "失落的事业 "中的英雄分别比作摩西和圣保罗,成为准圣经人物。圣保罗教堂 "是'邦联的宗教圣地'","在促进更广泛的'失落的事业'意识形态方面,它的地位仅次于其他宗教机构"(第 76 页和第 61 页)。在其中引人入胜的一章中,格雷厄姆探讨了教堂在 20 世纪初的历史,当时以 "失落的事业 "为基础的种族家长制与 W. Russell Bowie 宣扬的社会福音争夺圣保罗教堂的灵魂。在这一时期,圣保罗成为种族间合作的领导者,同时坚持种族家长制和 "忠实的奴隶和心爱的'妈妈'的浪漫主义观念"(第 77 页)。在题为 "反应中的圣保罗 "一章中,格雷厄姆追溯了教会对司法和教会对种族隔离的攻击所做出的反应,他将这种反应描述为在立即融合与大规模抵制之间的一种温和的、家长式的中间道路。用圣职人员的话说,圣保罗教堂在强调保持跨越种族界限的 "礼节、体贴和爱 "的同时,抵制教会机构和 "非教会神职人员 "将种族隔离描述为罪恶表现的言论(第 112 页和第 114 页)。圣保罗教堂历史上最有趣的篇章或许始于 1969 年,当时教堂聘请约翰-谢尔比-斯庞(John Shelby Spong)担任校长。尽管几十年后他才因放弃传统的基督教信仰而在国际上声名鹊起,但斯邦决心要在传统的聚会中撼动一切。除了宣讲毫不妥协的反种族隔离信息外,他还要求圣保罗教堂停止在教堂门廊悬挂邦联旗帜,并提出了一项外展计划,该计划的第一笔拨款就是在一个历史悠久的黑人社区建立一个医疗诊所。根据格雷厄姆的说法,斯邦还重塑了教堂的历史,抬高了社会进步派的前校长罗素-鲍伊(Russell Bowie),而忽略了罗伯特-李(Robert E. Lee)和杰斐逊-戴维斯(Jefferson Davis)。圣保罗教堂接受了斯邦的遗产,在 20 世纪 70 年代中期聘请了第一位黑人牧师,并在十年后选出了第一位黑人牧师。如今,这座曾经自诩为"'南方圣地'和'李和戴维斯礼拜的教堂'"的教堂自称为"'面向所有人的城市教堂'"(第 142 页)。事实上,格雷厄姆告诉我们,教堂的转变是如此彻底,以至于当教堂在 2015 年决定移除其窗户上的邦联标志时,大多数人...
Faith, Race, and the Lost Cause: Confessions of a Southern Church by Christopher Alan Graham (review)
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:
Reviewed by:
Faith, Race, and the Lost Cause: Confessions of a Southern Church by Christopher Alan Graham
Stephen R. Haynes
Faith, Race, and the Lost Cause: Confessions of a Southern Church. By Christopher Alan Graham. Foreword by Melanie Mullen. (Charlottesville and London: University of Virginia Press, 2023. Pp. xvi, 215. Paper, $29.00, ISBN 978-0-8139-4880-5; cloth, $95.00, ISBN 978-0-8139-4879-9.)
Faith, Race, and the Lost Cause: Confessions of a Southern Church by Christopher Alan Graham traces the history of a single congregation: St. Paul’s Episcopal Church in Richmond, Virginia. But because the church has existed in the same urban neighborhood since the 1840s, the book is also the story of an evolving South, as well as of white Christians’ attempts to adapt to changing racial and social landscapes. Located downtown near the Virginia state capitol, St. Paul’s has always attracted Richmonders of wealth and influence. From its founding, the church was embedded in the culture of chattel [End Page 625] slavery (in 1845, most of St. Paul’s members and vestry members were enslavers); and during the Civil War St. Paul’s “bec[a]me a de facto state church for the slaveholding republic,” where Robert E. Lee and Jefferson Davis were regular visitors (p. 37).
By 1870, St. Paul’s had become popular among tourists as the place where President Davis was at worship when General Lee sent news of the breaking of Confederate lines near Petersburg. After Davis’s death in 1889, the vestry moved to inscribe the church’s Confederate connections in “‘two conspicuous windows’” that were “‘dedicated as memorials to perpetuate’” the names and legacies of Lee and Davis (p. 53). Revealed in 1892, the Lee and Davis windows translated these heroes of the Lost Cause into quasi-biblical figures who were compared to Moses and St. Paul, respectively. These and other ecclesiastical tributes to the Confederate past lead Graham to call St. Paul’s “the ‘religious shrine of the Confederacy’” that “stood second to no other religious institution in contributing to the larger Lost Cause ideology” (pp. 76, 61).
In one fascinating chapter, Graham explores the church’s history in the early twentieth century, when Lost Cause–based racial paternalism struggled for St. Paul’s soul with the Social Gospel preached by W. Russell Bowie, who became rector in 1911. During this era, St. Paul’s became a leader in interracial cooperation while holding on to racial paternalism and “romanticized notions of faithful slaves and beloved ‘mammies’” (p. 77). In a chapter titled “St. Paul’s in Reaction,” Graham traces the church’s response to judicial and ecclesiastical attacks on segregation, which he describes as a genteel, paternalistic middle path between immediate integration and massive resistance. While emphasizing, in the words of vestrymen, the maintenance of “‘courtesies, consideration and love’” across racial boundaries, St. Paul’s resisted statements by church bodies and “‘non-parochial clergy’” that portrayed racial separation as an expression of sin (pp. 112, 114).
Perhaps the most interesting chapter in St. Paul’s history began in 1969, when it hired John Shelby Spong as rector. Although it would be decades before he gained international notoriety for abandoning traditional Christian beliefs, Spong was determined to shake things up in the traditional congregation. In addition to preaching an uncompromising antisegregationist message, he demanded that St. Paul’s stop flying a Confederate flag from the church portico and proposed an outreach program whose first grant established a medical clinic in a historically Black neighborhood. According to Graham, Spong also reframed the church’s history by lifting up Russell Bowie, the socially progressive former rector, and ignoring Robert E. Lee and Jefferson Davis. Embracing Spong’s legacy, St. Paul’s hired its first Black pastor in the mid-1970s and elected its first Black vestry member a decade later.
Today the church that once celebrated “itself as the ‘Shrine of the South’ and ‘The Church where Lee and Davis worshipped’” calls itself “‘An Urban Church for ALL People’” (p. 142). In fact, Graham tells us, the transformation has been so complete that when the church decided to remove Confederate iconography from its windows in 2015, most...