{"title":"来自他的同胞\":本杰明-罗伯特-海登转录并注释的济慈书信","authors":"Hiroki Iwamoto","doi":"10.3366/rom.2024.0641","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This essay examines Benjamin Robert Haydon's neglected transcripts of John Keats's letters (1845–46). Haydon copied these letters to aid the writing of Richard Monckton Milnes's first biography of the poet, Life, Letters, and Literary Remains, of John Keats (1848). For reasons unknown, however, subsequent critics and scholars have consigned the transcript copies to oblivion without making available their full text (some of which is omitted in Milnes's Life). In addition to the transcripts themselves, Haydon's annotations offer a new insight into his close relationship with Keats. The material will be of interest to many Keats scholars, especially those who wish to explore the complexities of his reception in the mid-nineteenth century and beyond, as well as the friendship between the poet and the painter.","PeriodicalId":42939,"journal":{"name":"Romanticism","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘From his Fellow-countryman’: Keats's Letters Transcribed and Annotated by Benjamin Robert Haydon\",\"authors\":\"Hiroki Iwamoto\",\"doi\":\"10.3366/rom.2024.0641\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This essay examines Benjamin Robert Haydon's neglected transcripts of John Keats's letters (1845–46). Haydon copied these letters to aid the writing of Richard Monckton Milnes's first biography of the poet, Life, Letters, and Literary Remains, of John Keats (1848). For reasons unknown, however, subsequent critics and scholars have consigned the transcript copies to oblivion without making available their full text (some of which is omitted in Milnes's Life). In addition to the transcripts themselves, Haydon's annotations offer a new insight into his close relationship with Keats. The material will be of interest to many Keats scholars, especially those who wish to explore the complexities of his reception in the mid-nineteenth century and beyond, as well as the friendship between the poet and the painter.\",\"PeriodicalId\":42939,\"journal\":{\"name\":\"Romanticism\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2024-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Romanticism\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3366/rom.2024.0641\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Romanticism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3366/rom.2024.0641","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章探讨了本杰明-罗伯特-海顿(Benjamin Robert Haydon)被忽视的约翰-济慈书信抄本(1845-1846 年)。海登抄写这些信件是为了帮助理查德-蒙克顿-米尔恩斯(Richard Monckton Milnes)撰写第一部诗人传记《约翰-济慈的生平、书信和文学遗作》(1848 年)。然而,不知出于什么原因,后来的评论家和学者将这些抄本遗忘,没有提供其全文(米尔恩斯的《生平》中省略了其中的一些内容)。除了抄本本身外,海顿的注释还让人们对他与济慈的密切关系有了新的认识。许多济慈的学者,尤其是那些希望探究济慈在十九世纪中叶及以后的复杂接受情况以及诗人与画家之间友谊的学者,都会对这些资料感兴趣。
‘From his Fellow-countryman’: Keats's Letters Transcribed and Annotated by Benjamin Robert Haydon
This essay examines Benjamin Robert Haydon's neglected transcripts of John Keats's letters (1845–46). Haydon copied these letters to aid the writing of Richard Monckton Milnes's first biography of the poet, Life, Letters, and Literary Remains, of John Keats (1848). For reasons unknown, however, subsequent critics and scholars have consigned the transcript copies to oblivion without making available their full text (some of which is omitted in Milnes's Life). In addition to the transcripts themselves, Haydon's annotations offer a new insight into his close relationship with Keats. The material will be of interest to many Keats scholars, especially those who wish to explore the complexities of his reception in the mid-nineteenth century and beyond, as well as the friendship between the poet and the painter.
期刊介绍:
The most distinguished scholarly journal of its kind edited and published in Britain, Romanticism offers a forum for the flourishing diversity of Romantic studies today. Focusing on the period 1750-1850, it publishes critical, historical, textual and bibliographical essays prepared to the highest scholarly standards, reflecting the full range of current methodological and theoretical debate. With an extensive reviews section, Romanticism constitutes a vital international arena for scholarly debate in this liveliest field of literary studies.