韩语中大小写标记的形态句法和话语功能的第二语言习得

Hyunwoo Kim, Sun Hee Park
{"title":"韩语中大小写标记的形态句法和话语功能的第二语言习得","authors":"Hyunwoo Kim, Sun Hee Park","doi":"10.1075/lab.23020.kim","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This study investigated the extent to which second language (L2) learners experience difficulties when integrating\n multiple sources of information at internal and external interfaces, and how their first language (L1) influences this integration\n process. Two groups of L2 Korean learners, including Chinese and Japanese speakers, as well as native Korean speakers, completed a\n sentence-completion task and an acceptability judgment task. In the sentence-completion task, both native speakers and\n Japanese-speaking learners showed sensitivity to the function of case marking in distinct syntactic structures (morphology –\n syntax interface or internal interface), but not Chinese-speaking learners. In the acceptability judgment task, only the native\n speakers exhibited sensitivity to the discourse functions of case marking based on information structure (morphology – discourse\n interface or external interface), whereas the L2 learners did not appear to be influenced by the case-marking condition. These\n findings suggest that L2 integration of multiple information sources may be influenced by specific types of interfaces and L1\n background.","PeriodicalId":507737,"journal":{"name":"Linguistic Approaches to Bilingualism","volume":" 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Second language acquisition of morphosyntactic and discourse functions of case markers in Korean\",\"authors\":\"Hyunwoo Kim, Sun Hee Park\",\"doi\":\"10.1075/lab.23020.kim\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This study investigated the extent to which second language (L2) learners experience difficulties when integrating\\n multiple sources of information at internal and external interfaces, and how their first language (L1) influences this integration\\n process. Two groups of L2 Korean learners, including Chinese and Japanese speakers, as well as native Korean speakers, completed a\\n sentence-completion task and an acceptability judgment task. In the sentence-completion task, both native speakers and\\n Japanese-speaking learners showed sensitivity to the function of case marking in distinct syntactic structures (morphology –\\n syntax interface or internal interface), but not Chinese-speaking learners. In the acceptability judgment task, only the native\\n speakers exhibited sensitivity to the discourse functions of case marking based on information structure (morphology – discourse\\n interface or external interface), whereas the L2 learners did not appear to be influenced by the case-marking condition. These\\n findings suggest that L2 integration of multiple information sources may be influenced by specific types of interfaces and L1\\n background.\",\"PeriodicalId\":507737,\"journal\":{\"name\":\"Linguistic Approaches to Bilingualism\",\"volume\":\" 9\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Linguistic Approaches to Bilingualism\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/lab.23020.kim\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguistic Approaches to Bilingualism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/lab.23020.kim","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究调查了第二语言(L2)学习者在整合内部和外部界面的多种信息源时遇到困难的程度,以及他们的第一语言(L1)是如何影响这一整合过程的。两组韩国语第二语言学习者(包括汉语和日语学习者以及母语为韩国语的学习者)分别完成了一项句子完成任务和一项可接受性判断任务。在句子完成任务中,母语为韩语的学习者和日语学习者都表现出了对不同句法结构(形态-句法界面或内部界面)中大小写标记功能的敏感性,而汉语学习者则没有表现出这种敏感性。在可接受性判断任务中,只有母语为日语的学习者表现出对基于信息结构(形态--话语界面或外部界面)的大小写标记的话语功能的敏感性,而 L2 学习者似乎不受大小写标记条件的影响。这些发现表明,L2 对多种信息源的整合可能会受到特定类型的界面和 L1 背景的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Second language acquisition of morphosyntactic and discourse functions of case markers in Korean
This study investigated the extent to which second language (L2) learners experience difficulties when integrating multiple sources of information at internal and external interfaces, and how their first language (L1) influences this integration process. Two groups of L2 Korean learners, including Chinese and Japanese speakers, as well as native Korean speakers, completed a sentence-completion task and an acceptability judgment task. In the sentence-completion task, both native speakers and Japanese-speaking learners showed sensitivity to the function of case marking in distinct syntactic structures (morphology – syntax interface or internal interface), but not Chinese-speaking learners. In the acceptability judgment task, only the native speakers exhibited sensitivity to the discourse functions of case marking based on information structure (morphology – discourse interface or external interface), whereas the L2 learners did not appear to be influenced by the case-marking condition. These findings suggest that L2 integration of multiple information sources may be influenced by specific types of interfaces and L1 background.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信