对 COVID-19 第一波和最后一波重症监护病房患者进行眼科评估。他们有区别吗?

V. A. Turgel, S. N. Tultseva
{"title":"对 COVID-19 第一波和最后一波重症监护病房患者进行眼科评估。他们有区别吗?","authors":"V. A. Turgel, S. N. Tultseva","doi":"10.17816/ov627137","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"BACKGROUND: The new coronavirus infection (COVID-19) gained the pandemic status in 2020, and despite the fact that since then the virus has become less pathogenic, its virulence has increased by 2023. Well-vascularized organs and tissues, including the retina, represent the target for coronavirus. The etiopathogenesis of COVID-associated retinopathy, first described in 2021, still remains poorly understood, and its forms and occurrence frequency during different periods of the infectious process vary greatly. \nAIM: To identify the main characteristics of the COVID-associated retinopathy in patients with moderate and severe COVID-19 course during the acute period of the disease. \nMATERIALS AND METHODS: The study, conducted in 2021 (group 1) and 2023 (group 2), included patients with confirmed COVID-19 of moderate to severe course during the first 7 days from the onset of symptoms. Group 1 included 46 people, mean age 65.5 years, and group 2 included 55 people, mean age 69.3 years. The ophthalmologic examination was carried out in the “red zone” and intensive care unit, and included examination of the anterior segment of the eye, indirect ophthalmoscopy, and fundus photography using a portable hand-held digital fundus camera (Smartscope M5, Optomed, Finland). Hypertension, diabetes mellitus, volume of lung damage, invasive mechanical ventilation, and anticoagulant therapy were considered as conditions affecting retinal microcirculation. \nRESULTS: The observation groups were homogeneous in terms of gender, age, and concomitant diseases. The incidence of ophthalmoscopic findings in group 1 was 17.3%, and in group 2 — 12.7%. Most often, during the first 7 days of the disease, signs of angiopathy were observed: dilatation of blood vessels, irregularity of their diameter and tortuosity. Among focal changes, there were multiple retinal hemorrhages (6.5% and 3.6%) and cotton wool spots (4.3% and 5.4%). In patients with fundus changes, diabetes mellitus was significantly less common (in group 1, 25% vs. 39%, p 0.001; in group 2, 28% vs. 44%, p 0.001), as well as arterial hypertension (in group 1, 55% vs. 66%, p = 0.003; in group 2 28% vs. 83%, p 0.001). In group 1, there was a higher proportion of patients treated in intensive care unit, as in group 2 (37% vs. 17%, p 0.001), but in group 2, patients with identified retinal changes were more likely to receive therapeutic doses of anticoagulants (33% vs. 12%, p 0.001). \nCONCLUSION: The main characteristics of COVID-associated retinopathy in patients with moderate to severe COVID-19 during the acute period of the disease are dilatation and pathological tortuosity of the retinal arteries and veins, intraretinal hemorrhages and cotton wool spots. The connection between COVID-associated retinopathy and concomitant to the infectious process cardiovascular conditions has not been established. Retinopathy associated with coronavirus infection, with absolute similarity of clinical manifestations, was significantly more common in 2021 than in 2023.","PeriodicalId":518354,"journal":{"name":"Ophthalmology Reports","volume":"66 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ophthalmic assessment of an intensive care ward patients in the first and last wave of the COVID-19. Do they have a difference?\",\"authors\":\"V. A. Turgel, S. N. Tultseva\",\"doi\":\"10.17816/ov627137\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"BACKGROUND: The new coronavirus infection (COVID-19) gained the pandemic status in 2020, and despite the fact that since then the virus has become less pathogenic, its virulence has increased by 2023. Well-vascularized organs and tissues, including the retina, represent the target for coronavirus. The etiopathogenesis of COVID-associated retinopathy, first described in 2021, still remains poorly understood, and its forms and occurrence frequency during different periods of the infectious process vary greatly. \\nAIM: To identify the main characteristics of the COVID-associated retinopathy in patients with moderate and severe COVID-19 course during the acute period of the disease. \\nMATERIALS AND METHODS: The study, conducted in 2021 (group 1) and 2023 (group 2), included patients with confirmed COVID-19 of moderate to severe course during the first 7 days from the onset of symptoms. Group 1 included 46 people, mean age 65.5 years, and group 2 included 55 people, mean age 69.3 years. The ophthalmologic examination was carried out in the “red zone” and intensive care unit, and included examination of the anterior segment of the eye, indirect ophthalmoscopy, and fundus photography using a portable hand-held digital fundus camera (Smartscope M5, Optomed, Finland). Hypertension, diabetes mellitus, volume of lung damage, invasive mechanical ventilation, and anticoagulant therapy were considered as conditions affecting retinal microcirculation. \\nRESULTS: The observation groups were homogeneous in terms of gender, age, and concomitant diseases. The incidence of ophthalmoscopic findings in group 1 was 17.3%, and in group 2 — 12.7%. Most often, during the first 7 days of the disease, signs of angiopathy were observed: dilatation of blood vessels, irregularity of their diameter and tortuosity. Among focal changes, there were multiple retinal hemorrhages (6.5% and 3.6%) and cotton wool spots (4.3% and 5.4%). In patients with fundus changes, diabetes mellitus was significantly less common (in group 1, 25% vs. 39%, p 0.001; in group 2, 28% vs. 44%, p 0.001), as well as arterial hypertension (in group 1, 55% vs. 66%, p = 0.003; in group 2 28% vs. 83%, p 0.001). In group 1, there was a higher proportion of patients treated in intensive care unit, as in group 2 (37% vs. 17%, p 0.001), but in group 2, patients with identified retinal changes were more likely to receive therapeutic doses of anticoagulants (33% vs. 12%, p 0.001). \\nCONCLUSION: The main characteristics of COVID-associated retinopathy in patients with moderate to severe COVID-19 during the acute period of the disease are dilatation and pathological tortuosity of the retinal arteries and veins, intraretinal hemorrhages and cotton wool spots. The connection between COVID-associated retinopathy and concomitant to the infectious process cardiovascular conditions has not been established. Retinopathy associated with coronavirus infection, with absolute similarity of clinical manifestations, was significantly more common in 2021 than in 2023.\",\"PeriodicalId\":518354,\"journal\":{\"name\":\"Ophthalmology Reports\",\"volume\":\"66 11\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ophthalmology Reports\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17816/ov627137\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ophthalmology Reports","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17816/ov627137","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:新型冠状病毒感染(COVID-19)于 2020 年成为大流行病,尽管此后病毒的致病性有所降低,但到 2023 年,其毒力却有所增强。包括视网膜在内的血管丰富的器官和组织是冠状病毒的攻击目标。2021 年首次描述的 COVID 相关性视网膜病变的病因发病机制仍不甚明了,其形式和在感染过程的不同时期的发生频率差异很大。目的:确定中度和重度COVID-19病程患者在疾病急性期COVID相关性视网膜病变的主要特征。材料与方法:该研究分别于 2021 年(第 1 组)和 2023 年(第 2 组)进行,纳入了自症状出现起 7 天内确诊为中度至重度 COVID-19 病程的患者。第一组有 46 人,平均年龄 65.5 岁;第二组有 55 人,平均年龄 69.3 岁。眼科检查在 "红区 "和重症监护室进行,包括眼球前段检查、间接眼底镜检查和使用便携式手持数字眼底照相机(Smartscope M5,Optomed,芬兰)进行眼底摄影。高血压、糖尿病、肺损伤量、有创机械通气和抗凝治疗被视为影响视网膜微循环的情况。结果:各观察组在性别、年龄和伴随疾病方面均无差异。第 1 组眼科检查结果的发生率为 17.3%,第 2 组为 12.7%。最常见的是在发病的头 7 天,观察到血管病变的迹象:血管扩张、直径不规则和迂曲。在局灶性病变中,有多发性视网膜出血(6.5% 和 3.6%)和棉絮斑(4.3% 和 5.4%)。在有眼底病变的患者中,糖尿病患者明显较少(第 1 组,25% 对 39%,P 0.001;第 2 组,28% 对 44%,P 0.001),动脉高血压患者也较少(第 1 组,55% 对 66%,P = 0.003;第 2 组,28% 对 83%,P 0.001)。第 1 组与第 2 组一样,在重症监护室接受治疗的患者比例更高(37% 对 17%,P 0.001),但在第 2 组中,已确定视网膜病变的患者更有可能接受治疗剂量的抗凝剂(33% 对 12%,P 0.001)。结论:中重度 COVID-19 患者在疾病急性期 COVID 相关视网膜病变的主要特征是视网膜动静脉扩张和病理性迂曲、视网膜内出血和棉絮斑。COVID 相关视网膜病变与感染过程中伴随的心血管疾病之间的联系尚未确定。与冠状病毒感染相关的视网膜病变,临床表现绝对相似,2021 年的发病率明显高于 2023 年。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ophthalmic assessment of an intensive care ward patients in the first and last wave of the COVID-19. Do they have a difference?
BACKGROUND: The new coronavirus infection (COVID-19) gained the pandemic status in 2020, and despite the fact that since then the virus has become less pathogenic, its virulence has increased by 2023. Well-vascularized organs and tissues, including the retina, represent the target for coronavirus. The etiopathogenesis of COVID-associated retinopathy, first described in 2021, still remains poorly understood, and its forms and occurrence frequency during different periods of the infectious process vary greatly. AIM: To identify the main characteristics of the COVID-associated retinopathy in patients with moderate and severe COVID-19 course during the acute period of the disease. MATERIALS AND METHODS: The study, conducted in 2021 (group 1) and 2023 (group 2), included patients with confirmed COVID-19 of moderate to severe course during the first 7 days from the onset of symptoms. Group 1 included 46 people, mean age 65.5 years, and group 2 included 55 people, mean age 69.3 years. The ophthalmologic examination was carried out in the “red zone” and intensive care unit, and included examination of the anterior segment of the eye, indirect ophthalmoscopy, and fundus photography using a portable hand-held digital fundus camera (Smartscope M5, Optomed, Finland). Hypertension, diabetes mellitus, volume of lung damage, invasive mechanical ventilation, and anticoagulant therapy were considered as conditions affecting retinal microcirculation. RESULTS: The observation groups were homogeneous in terms of gender, age, and concomitant diseases. The incidence of ophthalmoscopic findings in group 1 was 17.3%, and in group 2 — 12.7%. Most often, during the first 7 days of the disease, signs of angiopathy were observed: dilatation of blood vessels, irregularity of their diameter and tortuosity. Among focal changes, there were multiple retinal hemorrhages (6.5% and 3.6%) and cotton wool spots (4.3% and 5.4%). In patients with fundus changes, diabetes mellitus was significantly less common (in group 1, 25% vs. 39%, p 0.001; in group 2, 28% vs. 44%, p 0.001), as well as arterial hypertension (in group 1, 55% vs. 66%, p = 0.003; in group 2 28% vs. 83%, p 0.001). In group 1, there was a higher proportion of patients treated in intensive care unit, as in group 2 (37% vs. 17%, p 0.001), but in group 2, patients with identified retinal changes were more likely to receive therapeutic doses of anticoagulants (33% vs. 12%, p 0.001). CONCLUSION: The main characteristics of COVID-associated retinopathy in patients with moderate to severe COVID-19 during the acute period of the disease are dilatation and pathological tortuosity of the retinal arteries and veins, intraretinal hemorrhages and cotton wool spots. The connection between COVID-associated retinopathy and concomitant to the infectious process cardiovascular conditions has not been established. Retinopathy associated with coronavirus infection, with absolute similarity of clinical manifestations, was significantly more common in 2021 than in 2023.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信