Passivhaus 标准中因空气渗透和围护结构密封成本造成的能源损失或节约:地中海沿岸综述

Víctor Echarri-Iribarren, Ricardo Gómez-Val, Iñigo Ugalde-Blázquez
{"title":"Passivhaus 标准中因空气渗透和围护结构密封成本造成的能源损失或节约:地中海沿岸综述","authors":"Víctor Echarri-Iribarren, Ricardo Gómez-Val, Iñigo Ugalde-Blázquez","doi":"10.3390/buildings14072158","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"To obtain the Passivhaus Certificate or Passivhaus Standard (PHS), requirements regarding building envelope air tightness must be met: according to the n50 parameter, at a pressure of 50 Pa, air leakage must be below 0.6 air changes per hour (ACH). This condition is verified by following the blower door test protocol and is regulated by the ISO 9972 standard, or UNE-EN-13829. Some construction techniques make it easier to comply with these regulations, and in most cases, construction joints and material joints must be sealed in a complex way, both on façades and roofs and at ground contact points. Performing rigorous quality control of these processes during the construction phase allows achieving a value below 0.6 ACH and obtaining the PHS certification. Yet, the value can increase substantially with the passage of time: as windows and doors are used, opened, or closed; as envelope materials expand; with humidity; etc. This could result in significant energy consumption increases and losing the PHS when selling the house at a later point in time. It is therefore important to carefully supervise the quality of the construction and its execution. In this study, we focused on a house located in Sitges (Barcelona). The envelope air tightness quality was measured during four construction phases, together with the sealing of the joints and service ducts. The blower door test was performed in each phase, and the n50 value obtained decreased each time. The execution costs of each phase were also determined, as were the investment amortisation rates based on the consequent annual energy demand reductions. Air infiltration dropped by 43.81%, with the final n50 value resulting in 0.59 ACH. However, the execution costs—EUR 3827—were high compared to the energy savings made, and the investment amortisation period rose to a 15- to 30-year range. To conclude, these airtightness improvements are necessary in cold continental climates but are not applicable on the Spanish Mediterranean coast.","PeriodicalId":505657,"journal":{"name":"Buildings","volume":"19 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Energy Losses or Savings Due to Air Infiltration and Envelope Sealing Costs in the Passivhaus Standard: A Review on the Mediterranean Coast\",\"authors\":\"Víctor Echarri-Iribarren, Ricardo Gómez-Val, Iñigo Ugalde-Blázquez\",\"doi\":\"10.3390/buildings14072158\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"To obtain the Passivhaus Certificate or Passivhaus Standard (PHS), requirements regarding building envelope air tightness must be met: according to the n50 parameter, at a pressure of 50 Pa, air leakage must be below 0.6 air changes per hour (ACH). This condition is verified by following the blower door test protocol and is regulated by the ISO 9972 standard, or UNE-EN-13829. Some construction techniques make it easier to comply with these regulations, and in most cases, construction joints and material joints must be sealed in a complex way, both on façades and roofs and at ground contact points. Performing rigorous quality control of these processes during the construction phase allows achieving a value below 0.6 ACH and obtaining the PHS certification. Yet, the value can increase substantially with the passage of time: as windows and doors are used, opened, or closed; as envelope materials expand; with humidity; etc. This could result in significant energy consumption increases and losing the PHS when selling the house at a later point in time. It is therefore important to carefully supervise the quality of the construction and its execution. In this study, we focused on a house located in Sitges (Barcelona). The envelope air tightness quality was measured during four construction phases, together with the sealing of the joints and service ducts. The blower door test was performed in each phase, and the n50 value obtained decreased each time. The execution costs of each phase were also determined, as were the investment amortisation rates based on the consequent annual energy demand reductions. Air infiltration dropped by 43.81%, with the final n50 value resulting in 0.59 ACH. However, the execution costs—EUR 3827—were high compared to the energy savings made, and the investment amortisation period rose to a 15- to 30-year range. To conclude, these airtightness improvements are necessary in cold continental climates but are not applicable on the Spanish Mediterranean coast.\",\"PeriodicalId\":505657,\"journal\":{\"name\":\"Buildings\",\"volume\":\"19 12\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Buildings\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3390/buildings14072158\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Buildings","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3390/buildings14072158","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

要获得 Passivhaus 证书或 Passivhaus 标准 (PHS),必须满足有关建筑围护结构气密性的要求:根据 n50 参数,在压力为 50 Pa 时,空气泄漏必须低于 0.6 次/小时换气 (ACH)。这一条件可通过鼓风机门测试协议进行验证,并由 ISO 9972 标准或 UNE-EN-13829 进行规定。有些建筑技术更容易遵守这些规定,但在大多数情况下,建筑接缝和材料接缝必须以复杂的方式进行密封,包括外墙和屋顶以及地面接触点。在施工阶段对这些工序进行严格的质量控制,可以使其值低于 0.6 ACH,并获得 PHS 认证。然而,随着时间的推移:门窗的使用、开启或关闭;围护结构材料的膨胀;湿度等,该值可能会大幅增加。这可能会导致能耗大幅增加,并在日后出售房屋时失去 PHS 认证。因此,仔细监督施工质量和施工过程非常重要。在这项研究中,我们重点研究了位于 Sitges(巴塞罗那)的一栋房屋。在四个施工阶段对围护结构的气密性质量进行了测量,同时还对接缝和服务管道的密封性进行了测量。每个阶段都进行了鼓风机门测试,每次获得的 n50 值都在下降。此外,还确定了每个阶段的执行成本,以及根据每年减少的能源需求确定的投资摊销率。空气渗透率下降了 43.81%,最终 n50 值为 0.59 ACH。然而,与节能效果相比,执行成本高达 3827 欧元,而且投资摊销期长达 15 至 30 年。总之,这些气密性改进措施在寒冷的大陆性气候下是必要的,但在西班牙地中海沿岸并不适用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Energy Losses or Savings Due to Air Infiltration and Envelope Sealing Costs in the Passivhaus Standard: A Review on the Mediterranean Coast
To obtain the Passivhaus Certificate or Passivhaus Standard (PHS), requirements regarding building envelope air tightness must be met: according to the n50 parameter, at a pressure of 50 Pa, air leakage must be below 0.6 air changes per hour (ACH). This condition is verified by following the blower door test protocol and is regulated by the ISO 9972 standard, or UNE-EN-13829. Some construction techniques make it easier to comply with these regulations, and in most cases, construction joints and material joints must be sealed in a complex way, both on façades and roofs and at ground contact points. Performing rigorous quality control of these processes during the construction phase allows achieving a value below 0.6 ACH and obtaining the PHS certification. Yet, the value can increase substantially with the passage of time: as windows and doors are used, opened, or closed; as envelope materials expand; with humidity; etc. This could result in significant energy consumption increases and losing the PHS when selling the house at a later point in time. It is therefore important to carefully supervise the quality of the construction and its execution. In this study, we focused on a house located in Sitges (Barcelona). The envelope air tightness quality was measured during four construction phases, together with the sealing of the joints and service ducts. The blower door test was performed in each phase, and the n50 value obtained decreased each time. The execution costs of each phase were also determined, as were the investment amortisation rates based on the consequent annual energy demand reductions. Air infiltration dropped by 43.81%, with the final n50 value resulting in 0.59 ACH. However, the execution costs—EUR 3827—were high compared to the energy savings made, and the investment amortisation period rose to a 15- to 30-year range. To conclude, these airtightness improvements are necessary in cold continental climates but are not applicable on the Spanish Mediterranean coast.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信