文学研究与福祉:罗纳德-施莱弗(Ronald Schleifer)所著《文学研究与福祉:文学与医疗保健世俗工作中的经验结构》(评论

IF 0.3 4区 文学 Q3 HISTORY & PHILOSOPHY OF SCIENCE
Shawn Normandin
{"title":"文学研究与福祉:罗纳德-施莱弗(Ronald Schleifer)所著《文学研究与福祉:文学与医疗保健世俗工作中的经验结构》(评论","authors":"Shawn Normandin","doi":"10.1353/con.2024.a932029","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Literary Studies and Well-Being: Structures of Experience in the Worldly Work of Literature and Healthcare</em> by Ronald Schleifer <!-- /html_title --></li> <li> Shawn Normandin (bio) </li> </ul> Ronald Schleifer, <em>Literary Studies and Well-Being: Structures of Experience in the Worldly Work of Literature and Healthcare</em>. Bloomsbury Academic, 2023. <p><em>Literary Studies and Well-Being</em> reminds us what real interdisciplinary scholarship can do. While interdisciplinarity usually results in the domination of one discipline by another, this book tries to keep literary studies and healthcare in a mutually illuminating equilibrium. Ronald Schleifer channels his literary curiosity into a project enriched by his many years of teaching medical students and conducting research with healthcare professionals. But his book also presents a theory of the differences between the hard (or nomological) sciences, the social sciences, and the human sciences. As it turns out, the book is more persuasive in theorizing these differences than it is in merging healthcare and literary studies.</p> <p>Schleifer’s response to the declining attractiveness of academic literary studies is to defend their practical value (30). He claims that examining the relationship between <strong>[End Page 320]</strong> healthcare and literature can enhance literary understanding (3). Though most work in the “health humanities” has focused on the ways healthcare practitioners can gain knowledge from literature, “the overall goal of <em>Literary Studies and Well-Being</em> turns this inside out” because “the practical pursuit of well-being in healthcare reveals purposes at the core of our engagements with and understanding of literature itself.” Foremost among these purposes is the ethical instruction resulting from the experiences afforded by literary works (3). Literature and healthcare have a common goal: to solicit “practical wisdom” (7). Chapter 1 of <em>Literary Studies and Well-Being</em> “defines ‘literature’ as verbal and narrative discourses, which present and provoke ‘experience’” (3). Indeed, experience is the book’s unifying concept. But it is a sophisticated concept. Involving more than immediate sensory perceptions, Schleifer’s experience is always “mediated through structures” and elicits an interpretive reaction he calls the “double-take” (23).</p> <p>The second chapter provides a second introduction to Schleifer’s multifaceted argument. But the third chapter includes his best demonstration of the important role the experiential double-take plays in the humanities. He examines the shift in the history of the nomological sciences that occurred when physicists, no longer content to catalogue sense impressions, began to focus their research on the causes of such impressions. Physicists, for instance, began to conceptualize heat as measurable energy rather than a qualitative thermal experience. To better understand the reality that exists beyond our perceptions, physicists can substitute the concept of energy for heat. The human sciences, however, are preoccupied with experience as such. Consequently, they cannot just replace experience with another concept. Instead, “a disciplined account of ‘experience’ calls for a double-take on experience itself, both experience and the ‘same’ experience ‘renewed’” (77). Schleifer proposes that while the hard sciences primarily concern themselves with facts, and the social sciences concern themselves with events, the humanities study the intersections of facts and events (105).</p> <p>Chapter 4 is the book’s most impressive. In these pages, Schleifer brings all his semiotic expertise to bear on the problem of facticity. He recalls that while nineteenth-and early-twentieth-century positivists privileged facts supposedly independent of any observers, Thorstein Veblen claimed “that most (if not all) phenomena we experience are ‘institutional’ facts rather than positive ‘brute’ facts” (126). Schleifer incorporates Veblen’s institutional facts into semiotics. Particularly relevant is the linguist Saussure’s distinction between meaning and value; the latter is “a <em>relational</em> category opposed to self-evident meaning insofar as value designates signifying differences” (128). Natural languages do not directly access brute facts; the meaning of words arises from the relationships between words, not from a direct relationship between words and nonlinguistic things. Music resembles language in this respect. Schleifer quotes the musicologist Viktor Zuckerkandl’s observation that hearing an isolated E natural would not permit the listener to determine its role within a musical piece—for example, whether it marked the piece’s resolution (129). To determine its role, one needs to hear the note in a melodic context. Schleifer argues that the human experience of music presupposes something that is...</p> </p>","PeriodicalId":55630,"journal":{"name":"Configurations","volume":"2012 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2024-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Literary Studies and Well-Being: Structures of Experience in the Worldly Work of Literature and Healthcare by Ronald Schleifer (review)\",\"authors\":\"Shawn Normandin\",\"doi\":\"10.1353/con.2024.a932029\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Literary Studies and Well-Being: Structures of Experience in the Worldly Work of Literature and Healthcare</em> by Ronald Schleifer <!-- /html_title --></li> <li> Shawn Normandin (bio) </li> </ul> Ronald Schleifer, <em>Literary Studies and Well-Being: Structures of Experience in the Worldly Work of Literature and Healthcare</em>. Bloomsbury Academic, 2023. <p><em>Literary Studies and Well-Being</em> reminds us what real interdisciplinary scholarship can do. While interdisciplinarity usually results in the domination of one discipline by another, this book tries to keep literary studies and healthcare in a mutually illuminating equilibrium. Ronald Schleifer channels his literary curiosity into a project enriched by his many years of teaching medical students and conducting research with healthcare professionals. But his book also presents a theory of the differences between the hard (or nomological) sciences, the social sciences, and the human sciences. As it turns out, the book is more persuasive in theorizing these differences than it is in merging healthcare and literary studies.</p> <p>Schleifer’s response to the declining attractiveness of academic literary studies is to defend their practical value (30). He claims that examining the relationship between <strong>[End Page 320]</strong> healthcare and literature can enhance literary understanding (3). Though most work in the “health humanities” has focused on the ways healthcare practitioners can gain knowledge from literature, “the overall goal of <em>Literary Studies and Well-Being</em> turns this inside out” because “the practical pursuit of well-being in healthcare reveals purposes at the core of our engagements with and understanding of literature itself.” Foremost among these purposes is the ethical instruction resulting from the experiences afforded by literary works (3). Literature and healthcare have a common goal: to solicit “practical wisdom” (7). Chapter 1 of <em>Literary Studies and Well-Being</em> “defines ‘literature’ as verbal and narrative discourses, which present and provoke ‘experience’” (3). Indeed, experience is the book’s unifying concept. But it is a sophisticated concept. Involving more than immediate sensory perceptions, Schleifer’s experience is always “mediated through structures” and elicits an interpretive reaction he calls the “double-take” (23).</p> <p>The second chapter provides a second introduction to Schleifer’s multifaceted argument. But the third chapter includes his best demonstration of the important role the experiential double-take plays in the humanities. He examines the shift in the history of the nomological sciences that occurred when physicists, no longer content to catalogue sense impressions, began to focus their research on the causes of such impressions. Physicists, for instance, began to conceptualize heat as measurable energy rather than a qualitative thermal experience. To better understand the reality that exists beyond our perceptions, physicists can substitute the concept of energy for heat. The human sciences, however, are preoccupied with experience as such. Consequently, they cannot just replace experience with another concept. Instead, “a disciplined account of ‘experience’ calls for a double-take on experience itself, both experience and the ‘same’ experience ‘renewed’” (77). Schleifer proposes that while the hard sciences primarily concern themselves with facts, and the social sciences concern themselves with events, the humanities study the intersections of facts and events (105).</p> <p>Chapter 4 is the book’s most impressive. In these pages, Schleifer brings all his semiotic expertise to bear on the problem of facticity. He recalls that while nineteenth-and early-twentieth-century positivists privileged facts supposedly independent of any observers, Thorstein Veblen claimed “that most (if not all) phenomena we experience are ‘institutional’ facts rather than positive ‘brute’ facts” (126). Schleifer incorporates Veblen’s institutional facts into semiotics. Particularly relevant is the linguist Saussure’s distinction between meaning and value; the latter is “a <em>relational</em> category opposed to self-evident meaning insofar as value designates signifying differences” (128). Natural languages do not directly access brute facts; the meaning of words arises from the relationships between words, not from a direct relationship between words and nonlinguistic things. Music resembles language in this respect. Schleifer quotes the musicologist Viktor Zuckerkandl’s observation that hearing an isolated E natural would not permit the listener to determine its role within a musical piece—for example, whether it marked the piece’s resolution (129). To determine its role, one needs to hear the note in a melodic context. Schleifer argues that the human experience of music presupposes something that is...</p> </p>\",\"PeriodicalId\":55630,\"journal\":{\"name\":\"Configurations\",\"volume\":\"2012 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2024-07-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Configurations\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/con.2024.a932029\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"HISTORY & PHILOSOPHY OF SCIENCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Configurations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/con.2024.a932029","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY & PHILOSOPHY OF SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

以下是内容的简要摘录,以代替摘要:评论者: 文学研究与福祉:罗纳德-施莱弗(Ronald Schleifer)著,肖恩-诺曼丁(Shawn Normandin)译,《文学研究与福祉:文学和医疗保健世俗工作中的经验结构》(Literary Studies and Well-Being):文学和医疗保健世俗工作中的经验结构》。布鲁姆斯伯里学术出版社,2023 年。文学研究与福祉》提醒我们真正的跨学科学术可以做些什么。跨学科通常会导致一门学科对另一门学科的支配,而本书却试图让文学研究与医疗保健保持一种相互启发的平衡。罗纳德-施莱弗(Ronald Schleifer)将自己对文学的好奇心融入到这一项目中,他多年来教授医科学生并与医疗保健专业人士一起开展研究的经历丰富了这一项目。但他在书中也提出了硬科学(或称名学)、社会科学和人文科学之间的差异理论。事实证明,该书在理论化这些差异方面比将医疗保健研究与文学研究相结合更具说服力。施莱弗对学术文学研究吸引力下降的回应是捍卫其实用价值(30)。他声称,研究医疗保健与文学之间的关系可以增进对文学的理解(3)。虽然 "健康人文 "领域的大部分工作都集中在医疗保健从业者如何从文学作品中获取知识,但 "文学研究与福祉的总体目标却将这一目标反过来",因为 "医疗保健领域对福祉的实际追求揭示了我们参与和理解文学作品本身的核心目的"。在这些目的中,最重要的是文学作品所提供的经验所产生的道德教育(3)。文学和医疗保健有一个共同的目标:寻求 "实用智慧"(7)。文学研究与福祉》第一章 "将'文学'定义为呈现和引发'体验'的语言和叙事话语"(3)。的确,经验是本书的统一概念。但这是一个复杂的概念。施莱佛的经验不仅仅涉及直接的感官知觉,它总是 "通过结构进行中介",并引发一种他称之为 "双重体验"(23)的解释性反应。第二章再次介绍了 Schleifer 的多层面论点。但第三章是他对 "双重体验 "在人文学科中所扮演的重要角色的最好证明。他研究了当物理学家不再满足于对感官印象进行编目,而开始将研究重点放在这些印象的成因上时,唯名科学史上发生的转变。例如,物理学家开始将热概念化为可测量的能量,而不是定性的热体验。为了更好地理解存在于我们感知之外的现实,物理学家可以用 "能量 "的概念来代替 "热"。然而,人文科学专注于经验本身。因此,他们不能仅仅用另一个概念来替代经验。相反,"对'经验'的严谨论述要求对经验本身进行双重审视,既要审视经验,又要对'相同'的经验进行'更新'"(77)。施莱弗提出,硬科学主要关注事实,社会科学关注事件,而人文学科则研究事实与事件的交叉点(105)。第 4 章是本书最令人印象深刻的部分。在这几页中,施莱佛将他所有的符号学专业知识都用在了事实性问题上。他回顾道,十九世纪和二十世纪初的实证主义者将所谓独立于任何观察者的事实视为特权,而索斯泰因-维布伦则声称 "我们所经历的大多数(如果不是全部)现象都是'制度性'事实,而不是积极的'野蛮'事实"(126)。Schleifer 将 Veblen 的制度事实纳入了符号学。尤其相关的是语言学家索绪尔对意义和价值的区分;后者是 "一个与不言自明的意义相对立的关系范畴,因为价值指定了符号差异"(128)。自然语言并不直接接触原始事实;词语的意义产生于词语之间的关系,而非词语与非语言事物之间的直接关系。音乐在这方面与语言相似。Schleifer 引用了音乐学家 Viktor Zuckerkandl 的观点:听者在听到一个孤立的 E 自然音时,无法确定它在乐曲中的作用--例如,它是否标志着乐曲的终结(129)。要确定它的作用,需要在旋律背景中聆听该音符。Schleifer 认为,人类对音乐的体验是以某种东西为前提的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Literary Studies and Well-Being: Structures of Experience in the Worldly Work of Literature and Healthcare by Ronald Schleifer (review)
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:

  • Literary Studies and Well-Being: Structures of Experience in the Worldly Work of Literature and Healthcare by Ronald Schleifer
  • Shawn Normandin (bio)
Ronald Schleifer, Literary Studies and Well-Being: Structures of Experience in the Worldly Work of Literature and Healthcare. Bloomsbury Academic, 2023.

Literary Studies and Well-Being reminds us what real interdisciplinary scholarship can do. While interdisciplinarity usually results in the domination of one discipline by another, this book tries to keep literary studies and healthcare in a mutually illuminating equilibrium. Ronald Schleifer channels his literary curiosity into a project enriched by his many years of teaching medical students and conducting research with healthcare professionals. But his book also presents a theory of the differences between the hard (or nomological) sciences, the social sciences, and the human sciences. As it turns out, the book is more persuasive in theorizing these differences than it is in merging healthcare and literary studies.

Schleifer’s response to the declining attractiveness of academic literary studies is to defend their practical value (30). He claims that examining the relationship between [End Page 320] healthcare and literature can enhance literary understanding (3). Though most work in the “health humanities” has focused on the ways healthcare practitioners can gain knowledge from literature, “the overall goal of Literary Studies and Well-Being turns this inside out” because “the practical pursuit of well-being in healthcare reveals purposes at the core of our engagements with and understanding of literature itself.” Foremost among these purposes is the ethical instruction resulting from the experiences afforded by literary works (3). Literature and healthcare have a common goal: to solicit “practical wisdom” (7). Chapter 1 of Literary Studies and Well-Being “defines ‘literature’ as verbal and narrative discourses, which present and provoke ‘experience’” (3). Indeed, experience is the book’s unifying concept. But it is a sophisticated concept. Involving more than immediate sensory perceptions, Schleifer’s experience is always “mediated through structures” and elicits an interpretive reaction he calls the “double-take” (23).

The second chapter provides a second introduction to Schleifer’s multifaceted argument. But the third chapter includes his best demonstration of the important role the experiential double-take plays in the humanities. He examines the shift in the history of the nomological sciences that occurred when physicists, no longer content to catalogue sense impressions, began to focus their research on the causes of such impressions. Physicists, for instance, began to conceptualize heat as measurable energy rather than a qualitative thermal experience. To better understand the reality that exists beyond our perceptions, physicists can substitute the concept of energy for heat. The human sciences, however, are preoccupied with experience as such. Consequently, they cannot just replace experience with another concept. Instead, “a disciplined account of ‘experience’ calls for a double-take on experience itself, both experience and the ‘same’ experience ‘renewed’” (77). Schleifer proposes that while the hard sciences primarily concern themselves with facts, and the social sciences concern themselves with events, the humanities study the intersections of facts and events (105).

Chapter 4 is the book’s most impressive. In these pages, Schleifer brings all his semiotic expertise to bear on the problem of facticity. He recalls that while nineteenth-and early-twentieth-century positivists privileged facts supposedly independent of any observers, Thorstein Veblen claimed “that most (if not all) phenomena we experience are ‘institutional’ facts rather than positive ‘brute’ facts” (126). Schleifer incorporates Veblen’s institutional facts into semiotics. Particularly relevant is the linguist Saussure’s distinction between meaning and value; the latter is “a relational category opposed to self-evident meaning insofar as value designates signifying differences” (128). Natural languages do not directly access brute facts; the meaning of words arises from the relationships between words, not from a direct relationship between words and nonlinguistic things. Music resembles language in this respect. Schleifer quotes the musicologist Viktor Zuckerkandl’s observation that hearing an isolated E natural would not permit the listener to determine its role within a musical piece—for example, whether it marked the piece’s resolution (129). To determine its role, one needs to hear the note in a melodic context. Schleifer argues that the human experience of music presupposes something that is...

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Configurations
Configurations Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
33
期刊介绍: Configurations explores the relations of literature and the arts to the sciences and technology. Founded in 1993, the journal continues to set the stage for transdisciplinary research concerning the interplay between science, technology, and the arts. Configurations is the official publication of the Society for Literature, Science, and the Arts (SLSA).
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信