Ulrich Koehler, Mikail Aykut Degerli, Olaf Hildebrandt, Wulf Hildebrandt, Heike Korbmacher-Steiner, Peter von Wichert, Thomas Podszus
{"title":"[瓦尔萨尔瓦和缪勒手法:谁是谁,什么是什么?]","authors":"Ulrich Koehler, Mikail Aykut Degerli, Olaf Hildebrandt, Wulf Hildebrandt, Heike Korbmacher-Steiner, Peter von Wichert, Thomas Podszus","doi":"10.1055/a-2349-1034","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The original Valsalva manoeuvre (VM) was described in detail by the Italian anatomist, physician and surgeon Antonio Maria Valsalva (1666-1723). The VM consists of a voluntary forced expiratory effort against a closed upper airway. It was used tradionally in otolaryngology for testing the openess of the eustachian tubes and expelling pus/fluid from the middle to the external ear. VM is associated with increased intrathoracic and -abdominal pressure and leads to hemodynamic changes. The use of VM for cardiovascular purposes was first described by Eduard Friedrich Weber, a German physiologist. The Müller manoeuvre (MM) represents the opposite of the VM by forced inspiration against a closed upper airway. Negative intrathoracic and abdominal pressure (ITP) with direct effects on cardiac function and hemodynamics can be generated by the MM. MM has also been used to simulate the hemodynamic effects of negative ITP in obstructive sleep apnea patients. The Müller manoeuvre was first described by the German anatomist and physician Johannes Müller (1801-1858).</p>","PeriodicalId":20197,"journal":{"name":"Pneumologie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Valsalva and Müller maneuvers: who is who and what is what?]\",\"authors\":\"Ulrich Koehler, Mikail Aykut Degerli, Olaf Hildebrandt, Wulf Hildebrandt, Heike Korbmacher-Steiner, Peter von Wichert, Thomas Podszus\",\"doi\":\"10.1055/a-2349-1034\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The original Valsalva manoeuvre (VM) was described in detail by the Italian anatomist, physician and surgeon Antonio Maria Valsalva (1666-1723). The VM consists of a voluntary forced expiratory effort against a closed upper airway. It was used tradionally in otolaryngology for testing the openess of the eustachian tubes and expelling pus/fluid from the middle to the external ear. VM is associated with increased intrathoracic and -abdominal pressure and leads to hemodynamic changes. The use of VM for cardiovascular purposes was first described by Eduard Friedrich Weber, a German physiologist. The Müller manoeuvre (MM) represents the opposite of the VM by forced inspiration against a closed upper airway. Negative intrathoracic and abdominal pressure (ITP) with direct effects on cardiac function and hemodynamics can be generated by the MM. MM has also been used to simulate the hemodynamic effects of negative ITP in obstructive sleep apnea patients. The Müller manoeuvre was first described by the German anatomist and physician Johannes Müller (1801-1858).</p>\",\"PeriodicalId\":20197,\"journal\":{\"name\":\"Pneumologie\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pneumologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/a-2349-1034\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/7/12 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"RESPIRATORY SYSTEM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pneumologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/a-2349-1034","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/7/12 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"RESPIRATORY SYSTEM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
最初的瓦尔萨尔瓦动作(VM)由意大利解剖学家、内科医生和外科医生安东尼奥-玛丽亚-瓦尔萨尔瓦(Antonio Maria Valsalva,1666-1723 年)详细描述。VM 包括在上气道关闭的情况下自主用力呼气。传统上,它被用于耳鼻喉科测试咽鼓管是否通畅,以及将脓液/液体从中耳排出到外耳。VM 与胸腔内和腹腔压力增加有关,并导致血液动力学变化。德国生理学家爱德华-弗里德里希-韦伯(Eduard Friedrich Weber)首次将 VM 用于心血管目的。Müller manoeuvre(MM)与 VM 相反,是在关闭上气道的情况下强制吸气。缪勒动作可产生胸腹负压(ITP),直接影响心脏功能和血液动力学。MM还可用于模拟阻塞性睡眠呼吸暂停患者负ITP对血液动力学的影响。德国解剖学家和医生约翰内斯-缪勒(Johannes Müller,1801-1858 年)首次描述了缪勒动作。
[Valsalva and Müller maneuvers: who is who and what is what?]
The original Valsalva manoeuvre (VM) was described in detail by the Italian anatomist, physician and surgeon Antonio Maria Valsalva (1666-1723). The VM consists of a voluntary forced expiratory effort against a closed upper airway. It was used tradionally in otolaryngology for testing the openess of the eustachian tubes and expelling pus/fluid from the middle to the external ear. VM is associated with increased intrathoracic and -abdominal pressure and leads to hemodynamic changes. The use of VM for cardiovascular purposes was first described by Eduard Friedrich Weber, a German physiologist. The Müller manoeuvre (MM) represents the opposite of the VM by forced inspiration against a closed upper airway. Negative intrathoracic and abdominal pressure (ITP) with direct effects on cardiac function and hemodynamics can be generated by the MM. MM has also been used to simulate the hemodynamic effects of negative ITP in obstructive sleep apnea patients. The Müller manoeuvre was first described by the German anatomist and physician Johannes Müller (1801-1858).
期刊介绍:
Organ der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie DGP Organ des Deutschen Zentralkomitees zur Bekämpfung der Tuberkulose DZK Organ des Bundesverbandes der Pneumologen BdP Fachärzte für Lungen- und Bronchialheilkunde, Pneumologen und Allergologen