{"title":"\"快点!聪明点购买特朗普的艺术品!\"将苏联电影中带有翅膀的短语变成俄罗斯报纸的标题","authors":"Natallia Kabiak, Celia Thompson","doi":"10.1080/00085006.2024.2348986","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper examines the transformational features and usage of “winged phrases” – in this case quotations from Soviet films that have become catchphrases in spoken and written Russian – in the head...","PeriodicalId":43356,"journal":{"name":"Canadian Slavonic Papers","volume":"53 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2024-07-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“Hurry! Be smart! Buy Trump’s fine art!” Transforming winged phrases from Soviet films into headings in Russian newspapers\",\"authors\":\"Natallia Kabiak, Celia Thompson\",\"doi\":\"10.1080/00085006.2024.2348986\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper examines the transformational features and usage of “winged phrases” – in this case quotations from Soviet films that have become catchphrases in spoken and written Russian – in the head...\",\"PeriodicalId\":43356,\"journal\":{\"name\":\"Canadian Slavonic Papers\",\"volume\":\"53 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2024-07-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Canadian Slavonic Papers\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00085006.2024.2348986\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"ETHNIC STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canadian Slavonic Papers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00085006.2024.2348986","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"ETHNIC STUDIES","Score":null,"Total":0}
“Hurry! Be smart! Buy Trump’s fine art!” Transforming winged phrases from Soviet films into headings in Russian newspapers
This paper examines the transformational features and usage of “winged phrases” – in this case quotations from Soviet films that have become catchphrases in spoken and written Russian – in the head...