根据《公民权利和政治权利国际公约》第 2(1)条缔约国的管辖权:对 A.S.等人诉意大利一案的评论

IF 1.3 4区 社会学 Q2 INTERNATIONAL RELATIONS
{"title":"根据《公民权利和政治权利国际公约》第 2(1)条缔约国的管辖权:对 A.S.等人诉意大利一案的评论","authors":"","doi":"10.1093/chinesejil/jmae022","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In A.S. and others v. Italy, the question of the jurisdiction of a State party under Article 2(1) of the ICCPR is formulated as “whether the alleged victims could be considered to have been within the power or effective control of the State party”. Per HRC’s earlier views, one form of “within the power or effective control” of a State party may be identified by the impact on the enjoyment of rights caused by a State party’s action. This can be considered as the “functional impact model”. Apparently this is what the HRC applied in this case. But a State party’s inaction cannot cause any impact unless it owes prior positive obligations towards the allegedly impacted person. As the applicable instruments allow considerable discretion to a State party to decide whether to rescue the persons in distress at sea, Italy’s “obligations” to rescue and to cooperate do not necessarily trigger Italy’s positive obligations towards the relevant persons. Taking Italy’s jurisdiction as a consequence of the causal link between the sinking of the vessel and the resulting sufferings (and deaths in some cases) of the persons on the vessel and Italy’s decisions (inaction) is the result of an expansive and improper application of the special approach adopted in other cases. To be non-arbitrary, one may find that affected persons are “within the power or effective control” of a State party: (1) where harm is caused by affirmative acts of a State party, the impact can be deemed as a manifestation that the person impacted is “within the power or effective control” of the State party; or (2) where harm is caused by an omission of a State party, there must be a prior specific legal relationship between the allegedly impacted person and the State party.","PeriodicalId":45438,"journal":{"name":"Chinese Journal of International Law","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2024-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Jurisdiction of a State Party under Article 2(1) of the ICCPR: A Comment on A.S. and Others v. Italy\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.1093/chinesejil/jmae022\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In A.S. and others v. Italy, the question of the jurisdiction of a State party under Article 2(1) of the ICCPR is formulated as “whether the alleged victims could be considered to have been within the power or effective control of the State party”. Per HRC’s earlier views, one form of “within the power or effective control” of a State party may be identified by the impact on the enjoyment of rights caused by a State party’s action. This can be considered as the “functional impact model”. Apparently this is what the HRC applied in this case. But a State party’s inaction cannot cause any impact unless it owes prior positive obligations towards the allegedly impacted person. As the applicable instruments allow considerable discretion to a State party to decide whether to rescue the persons in distress at sea, Italy’s “obligations” to rescue and to cooperate do not necessarily trigger Italy’s positive obligations towards the relevant persons. Taking Italy’s jurisdiction as a consequence of the causal link between the sinking of the vessel and the resulting sufferings (and deaths in some cases) of the persons on the vessel and Italy’s decisions (inaction) is the result of an expansive and improper application of the special approach adopted in other cases. To be non-arbitrary, one may find that affected persons are “within the power or effective control” of a State party: (1) where harm is caused by affirmative acts of a State party, the impact can be deemed as a manifestation that the person impacted is “within the power or effective control” of the State party; or (2) where harm is caused by an omission of a State party, there must be a prior specific legal relationship between the allegedly impacted person and the State party.\",\"PeriodicalId\":45438,\"journal\":{\"name\":\"Chinese Journal of International Law\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2024-07-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Chinese Journal of International Law\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/chinesejil/jmae022\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"INTERNATIONAL RELATIONS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese Journal of International Law","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/chinesejil/jmae022","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在 "A.S.等人诉意大利 "一案中,根据《公民权利和政治权利国际公约》第二条第(1)款,缔约国的管辖权问题被表述为 "据称受害人是否可被视为在缔约国的权力或有效控制范围之内"。根据人权事务委员会先前的意见,缔约国 "在其权力范围内或有效控制下 "的一种形式可以通过缔约国的行为对享有权利造成的影响来确定。这可被视为 "功能影响模式"。显然,人权事务委员会在本案中采用了这一模式。但是,除非缔约国事先对据称受影响的人负有积极义务,否则其不作为不会造成任何影响。由于适用的文书允许缔约国有相当大的自由裁量权来决定是否救援海上遇险人员,意大利的救援和合作 "义务 "并不一定触发意大利对相关人员的积极义务。将意大利的管辖权视为船只沉没和船上人员因此遭受的痛苦(在某些情况下是死亡)与意大利的决定(不作为)之间的因果关系的结果,是扩大和不恰当地适用在其他案件中采用的特殊方法的结果。要做到不武断,可以认定受影响的人 "在缔约国的权力或有效控制范围内":(1) 如果损害是由缔约国的肯定行为造成的,则可将影响视为受影响的人 "在缔约国的权力或有效控制范围内 "的表现;或(2) 如果损害是由缔约国的不作为造成的,则必须在据称受影响的人与缔约国之间事先存在特定的法律关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Jurisdiction of a State Party under Article 2(1) of the ICCPR: A Comment on A.S. and Others v. Italy
In A.S. and others v. Italy, the question of the jurisdiction of a State party under Article 2(1) of the ICCPR is formulated as “whether the alleged victims could be considered to have been within the power or effective control of the State party”. Per HRC’s earlier views, one form of “within the power or effective control” of a State party may be identified by the impact on the enjoyment of rights caused by a State party’s action. This can be considered as the “functional impact model”. Apparently this is what the HRC applied in this case. But a State party’s inaction cannot cause any impact unless it owes prior positive obligations towards the allegedly impacted person. As the applicable instruments allow considerable discretion to a State party to decide whether to rescue the persons in distress at sea, Italy’s “obligations” to rescue and to cooperate do not necessarily trigger Italy’s positive obligations towards the relevant persons. Taking Italy’s jurisdiction as a consequence of the causal link between the sinking of the vessel and the resulting sufferings (and deaths in some cases) of the persons on the vessel and Italy’s decisions (inaction) is the result of an expansive and improper application of the special approach adopted in other cases. To be non-arbitrary, one may find that affected persons are “within the power or effective control” of a State party: (1) where harm is caused by affirmative acts of a State party, the impact can be deemed as a manifestation that the person impacted is “within the power or effective control” of the State party; or (2) where harm is caused by an omission of a State party, there must be a prior specific legal relationship between the allegedly impacted person and the State party.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
20.00%
发文量
25
期刊介绍: The Chinese Journal of International Law is the leading forum for articles on international law by Chinese scholars and on international law issues relating to China. An independent, peer-reviewed research journal edited primarily by scholars from mainland China, and published in association with the Chinese Society of International Law, Beijing, and Wuhan University Institute of International Law, Wuhan, the Journal is a general international law journal with a focus on materials and viewpoints from and/or about China, other parts of Asia, and the broader developing world.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信