{"title":"知识界的文明礼貌与参与式多元化:缅怀理查德-雅各布-伯恩斯坦(1932-2022)的卓越成就","authors":"Vincent M. Colapietro","doi":"10.1353/abr.2024.a929684","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> Intellectual Civility and Engaged Pluralism<span>Remembering the Singular Accomplishments of Richard Jacob Bernstein (1932–2022)</span> <!-- /html_title --></li> <li> Vincent M. Colapietro (bio) </li> </ul> <p>Richard J. Bernstein lived a long, full, salutary life. He enjoyed a distinguished academic career as a beloved teacher, prolific author, adept administrator, gracious colleague, and tireless interlocutor. The knit of his pensive brow when listening deeply to whomever he was engaged in conversation was nearly as memorable as the spontaneity of his contextually calibrated smile, on occasion subtly wry, not infrequently unabashedly broad. The deep resonance of his remarkable voice was no less memorable. He delighted in nature and children seemingly as much as the rough-and-tumble of intense philosophical exchanges and the exacting work of a responsible interpreter of the most challenging texts (no one could make an author such as Benedict Spinoza, Immanuel Kant, or G. W. F. Hegel, or Charles S. Peirce not only become accessible but also come alive as well as Richard). He knew just the right children's books to read to the children of students who happened to be accompanying their mother or father when visiting his summer home in Jay, New York, as he did what texts to put into the hands of his students who were struggling to find their way philosophically or professionally.</p> <p>In his John Dewey Lecture, \"The Romance of Philosophy\" (2007), Bernstein made effective use of A. N. Whitehead's essays on education, stressing that the initial phase of any intellectual engagement when properly approached is the stage of romance. \"Without romance,\" Bernstein, following Whitehead, insists, \"precision becomes pedantry, and generalization impossible,\" or, at least, fecund generalizations possessing experiential salience become impossible. The ideals of rigor, precision, clarity, and subtlety cannot be gainsaid but divorced from the <em>romance</em> of philosophy, the affectively charged engagement with intellectual questions in their deepest human import, degenerate into purely technical skills all too often exercised <strong>[End Page 161]</strong> for the sake of professional vanity. Rooted in the romance of philosophy, however, these ideals constitute nothing less than a code of honor in and through which fidelity to one's love is effectively expressed. Technique apart from vision is empty <em>and</em> blind, vision apart from technique almost always an all too facile and flaccid affair.</p> <p>Like his close friend Richard Rorty, Bernstein was at once a philosopher's philosopher and an author who won a readership across disciplines and fields outside of academic philosophy. If his more controversial friend garnered more attention, it was in large part because Richard was far less of a provocateur. While Rorty had the uncanny knack of a skillful polemicist who could change the conversation, often by making the conversation about <em>him</em> (specifically, about one or another of his more extreme claims—e.g., truth is simply what our interlocutors allow us to get away with), Richard articulated a less provocative, more qualified version of pragmatic anti-foundationalism. As he says in <em>Beyond Objectivism and Relativism</em> (1983), in abandoning any reasonable hope in securing \"an ahistorical permanent matrix or categorial scheme for grounding knowledge,\" we are not necessarily abandoning any possibility of distinguishing between evidentially grounded and ungrounded claims (put more simply, between warranted and unwarranted, true or false, statements). That is, the rejection of objectivism and foundationalism does not entail a commitment to relativism and subjectivism. It is, as the title of one of Bernstein's most important books implies, necessary to go beyond objectivism and relativism.</p> <p>At bottom, what distinguished Bernstein from Rorty was that Richard did not judge the Wittgensteinian concept of \"language-games\" to be able to do—and to do far better—all of what the classical pragmatists (Peirce, James, Dewey, and Mead) designed their conception of experience to accomplish. At the conclusion of \"Experience after the Linguistic Turn\" (2010), Richard quite pointedly insisted that \"the dichotomy that is sometimes drawn between language and experience is just the sort of dichotomy that ought to be challenged from a pragmatist perspective.\" By implication, Richard is charging Rorty with betraying the very tradition to which the latter so loudly allies himself. \"Philosophers working after 'the linguistic turn,'\" Richard asserts, \"still have a great deal to learn about experience <em>and</em> language from Peirce, James, Dewey...</p> </p>","PeriodicalId":41337,"journal":{"name":"AMERICAN BOOK REVIEW","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Intellectual Civility and Engaged Pluralism: Remembering the Singular Accomplishments of Richard Jacob Bernstein (1932–2022)\",\"authors\":\"Vincent M. Colapietro\",\"doi\":\"10.1353/abr.2024.a929684\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> Intellectual Civility and Engaged Pluralism<span>Remembering the Singular Accomplishments of Richard Jacob Bernstein (1932–2022)</span> <!-- /html_title --></li> <li> Vincent M. Colapietro (bio) </li> </ul> <p>Richard J. Bernstein lived a long, full, salutary life. He enjoyed a distinguished academic career as a beloved teacher, prolific author, adept administrator, gracious colleague, and tireless interlocutor. The knit of his pensive brow when listening deeply to whomever he was engaged in conversation was nearly as memorable as the spontaneity of his contextually calibrated smile, on occasion subtly wry, not infrequently unabashedly broad. The deep resonance of his remarkable voice was no less memorable. He delighted in nature and children seemingly as much as the rough-and-tumble of intense philosophical exchanges and the exacting work of a responsible interpreter of the most challenging texts (no one could make an author such as Benedict Spinoza, Immanuel Kant, or G. W. F. Hegel, or Charles S. Peirce not only become accessible but also come alive as well as Richard). He knew just the right children's books to read to the children of students who happened to be accompanying their mother or father when visiting his summer home in Jay, New York, as he did what texts to put into the hands of his students who were struggling to find their way philosophically or professionally.</p> <p>In his John Dewey Lecture, \\\"The Romance of Philosophy\\\" (2007), Bernstein made effective use of A. N. Whitehead's essays on education, stressing that the initial phase of any intellectual engagement when properly approached is the stage of romance. \\\"Without romance,\\\" Bernstein, following Whitehead, insists, \\\"precision becomes pedantry, and generalization impossible,\\\" or, at least, fecund generalizations possessing experiential salience become impossible. The ideals of rigor, precision, clarity, and subtlety cannot be gainsaid but divorced from the <em>romance</em> of philosophy, the affectively charged engagement with intellectual questions in their deepest human import, degenerate into purely technical skills all too often exercised <strong>[End Page 161]</strong> for the sake of professional vanity. Rooted in the romance of philosophy, however, these ideals constitute nothing less than a code of honor in and through which fidelity to one's love is effectively expressed. Technique apart from vision is empty <em>and</em> blind, vision apart from technique almost always an all too facile and flaccid affair.</p> <p>Like his close friend Richard Rorty, Bernstein was at once a philosopher's philosopher and an author who won a readership across disciplines and fields outside of academic philosophy. If his more controversial friend garnered more attention, it was in large part because Richard was far less of a provocateur. While Rorty had the uncanny knack of a skillful polemicist who could change the conversation, often by making the conversation about <em>him</em> (specifically, about one or another of his more extreme claims—e.g., truth is simply what our interlocutors allow us to get away with), Richard articulated a less provocative, more qualified version of pragmatic anti-foundationalism. As he says in <em>Beyond Objectivism and Relativism</em> (1983), in abandoning any reasonable hope in securing \\\"an ahistorical permanent matrix or categorial scheme for grounding knowledge,\\\" we are not necessarily abandoning any possibility of distinguishing between evidentially grounded and ungrounded claims (put more simply, between warranted and unwarranted, true or false, statements). That is, the rejection of objectivism and foundationalism does not entail a commitment to relativism and subjectivism. It is, as the title of one of Bernstein's most important books implies, necessary to go beyond objectivism and relativism.</p> <p>At bottom, what distinguished Bernstein from Rorty was that Richard did not judge the Wittgensteinian concept of \\\"language-games\\\" to be able to do—and to do far better—all of what the classical pragmatists (Peirce, James, Dewey, and Mead) designed their conception of experience to accomplish. At the conclusion of \\\"Experience after the Linguistic Turn\\\" (2010), Richard quite pointedly insisted that \\\"the dichotomy that is sometimes drawn between language and experience is just the sort of dichotomy that ought to be challenged from a pragmatist perspective.\\\" By implication, Richard is charging Rorty with betraying the very tradition to which the latter so loudly allies himself. \\\"Philosophers working after 'the linguistic turn,'\\\" Richard asserts, \\\"still have a great deal to learn about experience <em>and</em> language from Peirce, James, Dewey...</p> </p>\",\"PeriodicalId\":41337,\"journal\":{\"name\":\"AMERICAN BOOK REVIEW\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2024-06-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AMERICAN BOOK REVIEW\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/abr.2024.a929684\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AMERICAN BOOK REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/abr.2024.a929684","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 理查德-伯恩斯坦(1932-2022 年)的卓越成就 文森特-科拉皮埃特罗(Vincent M. Colapietro)(简历) 理查德-伯恩斯坦(Richard J. Bernstein)的一生漫长、充实、有益。作为一名受人爱戴的教师、多产的作家、干练的管理者、亲切的同事和孜孜不倦的对话者,他的学术生涯十分辉煌。无论与谁交谈,当他深沉地倾听时,他紧蹙的眉头都会让人难以忘怀,就像他随和的微笑一样令人难忘,有时是微妙的狡黠,有时是毫不掩饰的宽广。他嗓音低沉嘹亮,同样令人难忘。他喜欢大自然和孩子们,似乎也喜欢激烈的哲学思想交流和负责任地诠释最具挑战性文本的严谨工作(没有人能像理查德那样,不仅让本尼迪克特-斯宾诺莎、伊曼纽尔-康德、G-W-F-黑格尔或查尔斯-S-皮尔斯这样的作家变得平易近人,而且生动活泼)。他知道在纽约杰伊的避暑山庄时,应该给陪同母亲或父亲来访的学生的孩子们读什么样的儿童读物,他也知道应该给那些在哲学或专业上苦苦寻找方向的学生们读什么样的书。伯恩斯坦在他的约翰-杜威讲座 "哲学的浪漫"(2007 年)中,有效地利用了怀特海(A. N. Whitehead)的教育随笔,强调任何知识接触的初始阶段,如果方法得当,都是浪漫的阶段。"伯恩斯坦遵循怀特海的观点,坚持认为 "没有浪漫,精确就会变得迂腐,概括就不可能",或者说,至少拥有经验突出性的丰富概括就不可能。严谨、精确、清晰和微妙的理想固然不可否认,但脱离了哲学的浪漫情怀,脱离了对人类最深层意义上的思想问题的情感投入,这些理想就会退化为纯粹的技术技巧,而这些技巧往往是为了职业上的虚荣心而行使的[第161页完]。然而,植根于哲学的浪漫主义,这些理想构成了一种荣誉准则,并通过这种准则有效地表达了对爱情的忠诚。没有远见的技术是空洞和盲目的,没有技术的远见几乎总是过于肤浅和软弱无力。伯恩斯坦和他的好友理查德-罗蒂一样,既是哲学家中的哲学家,又是一位在学术哲学以外的学科和领域赢得读者的作家。如果说他这位更具争议性的朋友赢得了更多的关注,那在很大程度上是因为理查德不那么喜欢挑衅。罗蒂是一位技艺精湛的论战家,他能够改变话题,往往是通过让话题围绕着他(具体来说,围绕着他的一个或另一个更极端的主张--例如,真理只是我们的对话者允许我们摆脱的东西)来进行,而理查德则阐述了一个不那么具有挑衅性、更有资格的实用主义反基础主义版本。正如他在《超越客观主义与相对主义》(1983 年)一书中所言,在放弃任何合理的希望以确保 "一种非历史的永久矩阵或分类计划作为知识的基础 "时,我们并不一定放弃任何区分有证据基础和无证据基础的主张(更简单地说,区分有正当理由和无正当理由、真实或虚假的陈述)的可能性。也就是说,对客观主义和基础主义的拒绝并不意味着对相对主义和主观主义的承诺。正如伯恩斯坦最重要的著作之一的书名所暗示的那样,有必要超越客观主义和相对主义。从根本上说,伯恩斯坦与罗蒂的不同之处在于,理查德并没有判断维特根斯坦的 "语言游戏 "概念能够做到--而且做得更好--古典实用主义者(皮尔斯、詹姆斯、杜威和米德)设计的经验概念所要做到的一切。在《语言学转向之后的经验》(2010 年)一书的结尾,理查德相当尖锐地坚持认为,"有时在语言与经验之间得出的二分法,正是从实用主义的角度应该受到挑战的那种二分法"。言下之意,理查德指责罗蒂背叛了后者如此高调地与之结盟的传统。"理查德断言:"在'语言学转向'之后工作的哲学家们,仍然可以从皮尔士、詹姆斯、杜威那里学到很多关于经验和语言的东西......"。
Intellectual Civility and Engaged Pluralism: Remembering the Singular Accomplishments of Richard Jacob Bernstein (1932–2022)
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:
Intellectual Civility and Engaged PluralismRemembering the Singular Accomplishments of Richard Jacob Bernstein (1932–2022)
Vincent M. Colapietro (bio)
Richard J. Bernstein lived a long, full, salutary life. He enjoyed a distinguished academic career as a beloved teacher, prolific author, adept administrator, gracious colleague, and tireless interlocutor. The knit of his pensive brow when listening deeply to whomever he was engaged in conversation was nearly as memorable as the spontaneity of his contextually calibrated smile, on occasion subtly wry, not infrequently unabashedly broad. The deep resonance of his remarkable voice was no less memorable. He delighted in nature and children seemingly as much as the rough-and-tumble of intense philosophical exchanges and the exacting work of a responsible interpreter of the most challenging texts (no one could make an author such as Benedict Spinoza, Immanuel Kant, or G. W. F. Hegel, or Charles S. Peirce not only become accessible but also come alive as well as Richard). He knew just the right children's books to read to the children of students who happened to be accompanying their mother or father when visiting his summer home in Jay, New York, as he did what texts to put into the hands of his students who were struggling to find their way philosophically or professionally.
In his John Dewey Lecture, "The Romance of Philosophy" (2007), Bernstein made effective use of A. N. Whitehead's essays on education, stressing that the initial phase of any intellectual engagement when properly approached is the stage of romance. "Without romance," Bernstein, following Whitehead, insists, "precision becomes pedantry, and generalization impossible," or, at least, fecund generalizations possessing experiential salience become impossible. The ideals of rigor, precision, clarity, and subtlety cannot be gainsaid but divorced from the romance of philosophy, the affectively charged engagement with intellectual questions in their deepest human import, degenerate into purely technical skills all too often exercised [End Page 161] for the sake of professional vanity. Rooted in the romance of philosophy, however, these ideals constitute nothing less than a code of honor in and through which fidelity to one's love is effectively expressed. Technique apart from vision is empty and blind, vision apart from technique almost always an all too facile and flaccid affair.
Like his close friend Richard Rorty, Bernstein was at once a philosopher's philosopher and an author who won a readership across disciplines and fields outside of academic philosophy. If his more controversial friend garnered more attention, it was in large part because Richard was far less of a provocateur. While Rorty had the uncanny knack of a skillful polemicist who could change the conversation, often by making the conversation about him (specifically, about one or another of his more extreme claims—e.g., truth is simply what our interlocutors allow us to get away with), Richard articulated a less provocative, more qualified version of pragmatic anti-foundationalism. As he says in Beyond Objectivism and Relativism (1983), in abandoning any reasonable hope in securing "an ahistorical permanent matrix or categorial scheme for grounding knowledge," we are not necessarily abandoning any possibility of distinguishing between evidentially grounded and ungrounded claims (put more simply, between warranted and unwarranted, true or false, statements). That is, the rejection of objectivism and foundationalism does not entail a commitment to relativism and subjectivism. It is, as the title of one of Bernstein's most important books implies, necessary to go beyond objectivism and relativism.
At bottom, what distinguished Bernstein from Rorty was that Richard did not judge the Wittgensteinian concept of "language-games" to be able to do—and to do far better—all of what the classical pragmatists (Peirce, James, Dewey, and Mead) designed their conception of experience to accomplish. At the conclusion of "Experience after the Linguistic Turn" (2010), Richard quite pointedly insisted that "the dichotomy that is sometimes drawn between language and experience is just the sort of dichotomy that ought to be challenged from a pragmatist perspective." By implication, Richard is charging Rorty with betraying the very tradition to which the latter so loudly allies himself. "Philosophers working after 'the linguistic turn,'" Richard asserts, "still have a great deal to learn about experience and language from Peirce, James, Dewey...