作者身份、翻译和比较文学：从 "第三阐释空间 "重写《堂吉诃德》。

IF 0.3 3区文学 0 LITERATURE

SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES Pub Date : 2024-06-12 DOI:10.1080/00397709.2024.2338406

Vanesa Ledesma Urruti

引用次数: 0

摘要

本文深入探讨了翻译、作者身份和比较文学之间错综复杂的关系，并分析了后现代翻译概念如何重新定义了传统翻译与比较文学之间的界限。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Autoría, traducción y literatura comparada: La reescritura del Quijote desde el “tercer espacio de la enunciación”

This paper delves into the intricate relationship between translation, authorship, and comparative literature, and analyzes how the postmodern concept of translation redefines the traditional bound...

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES LITERATURE-

CiteScore

0.20

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Symposium is a quarterly journal of criticism in modern literatures originating in languages other than English. Recent issues include peer-reviewed essays on works by Jorge Luis Borges, Bertolt Brecht, Mikhail Bulgakov, Miguel de Cervantes, Denis Diderot, Fyodor Dostoevsky, Paloma Díaz-Mas, Assia Djebar, Umberto Eco, Franz Kafka, Francis Ponge, and Leonardo Sciascia. Scholars of literature will find research on authors, themes, periods, genres, works, and theory, often through comparative studies. Although primarily in English, some issues include discussions of works in the original language.