{"title":"了解新西兰出生的萨摩亚青年的愤怒:萨摩亚定性探索。","authors":"Leueta Mulipola, Janine Wiles, Fuafiva Fa’alau","doi":"10.1016/j.anzjph.2024.100162","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>Understanding New Zealand-Samoan young people’s experiences and definitions of anger.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Focus group talanoa (discussions) with 12 New Zealand-born Samoan young people guided by ‘Teu le Va’ methodology. We used a culturally informed thematic analysis approach.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Participants defined anger as a ‘bottled up’ emotion and emphasised understanding cultural contexts that normalised covert and passive ways of expressing anger. Other key themes around anger we identified included experiencing multiple layers of racism and disconnection in westernised social spaces and pressures to juggle traditional Samoan and western identities. Participants also explored gendered expressions of anger. Communicating anger was important, but not in ways that harm communal values.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Culturally appropriate qualitative research helps understand complex cultural determinants of mental health and wellbeing and suicidal behaviour.</p></div><div><h3>Implications for Public Health</h3><p>We must recognise the positive, polycultural capital of a generation that navigates many cultural spaces, including their emotional expressions. Anger should be understood in relation to cultural and societal pressures. Improved understanding of the cultural context of anger can inform systemic responses during crises in mental health and prevention of suicidality.</p></div>","PeriodicalId":8620,"journal":{"name":"Australian and New Zealand Journal of Public Health","volume":"48 4","pages":"Article 100162"},"PeriodicalIF":2.6000,"publicationDate":"2024-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1326020024000372/pdfft?md5=5edbab630ee0115b475d2bff50c484c8&pid=1-s2.0-S1326020024000372-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Understanding anger with New Zealand-born Samoan youth: A Samoan qualitative exploration\",\"authors\":\"Leueta Mulipola, Janine Wiles, Fuafiva Fa’alau\",\"doi\":\"10.1016/j.anzjph.2024.100162\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objective</h3><p>Understanding New Zealand-Samoan young people’s experiences and definitions of anger.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Focus group talanoa (discussions) with 12 New Zealand-born Samoan young people guided by ‘Teu le Va’ methodology. We used a culturally informed thematic analysis approach.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Participants defined anger as a ‘bottled up’ emotion and emphasised understanding cultural contexts that normalised covert and passive ways of expressing anger. Other key themes around anger we identified included experiencing multiple layers of racism and disconnection in westernised social spaces and pressures to juggle traditional Samoan and western identities. Participants also explored gendered expressions of anger. Communicating anger was important, but not in ways that harm communal values.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Culturally appropriate qualitative research helps understand complex cultural determinants of mental health and wellbeing and suicidal behaviour.</p></div><div><h3>Implications for Public Health</h3><p>We must recognise the positive, polycultural capital of a generation that navigates many cultural spaces, including their emotional expressions. Anger should be understood in relation to cultural and societal pressures. Improved understanding of the cultural context of anger can inform systemic responses during crises in mental health and prevention of suicidality.</p></div>\",\"PeriodicalId\":8620,\"journal\":{\"name\":\"Australian and New Zealand Journal of Public Health\",\"volume\":\"48 4\",\"pages\":\"Article 100162\"},\"PeriodicalIF\":2.6000,\"publicationDate\":\"2024-06-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1326020024000372/pdfft?md5=5edbab630ee0115b475d2bff50c484c8&pid=1-s2.0-S1326020024000372-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Australian and New Zealand Journal of Public Health\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1326020024000372\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Australian and New Zealand Journal of Public Health","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1326020024000372","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的:了解新西兰-萨莫阿年轻人对愤怒的体验和定义:了解新西兰-萨摩亚年轻人对愤怒的体验和定义:在 "Teu le Va "方法的指导下,与 12 名在新西兰出生的萨摩亚年轻人进行了焦点小组塔拉诺阿(讨论)。我们采用了一种有文化背景的主题分析方法:结果:参与者将愤怒定义为一种 "闷在心里 "的情绪,并强调要了解将隐蔽和被动的愤怒表达方式正常化的文化背景。我们确定的有关愤怒的其他关键主题包括:在西方化的社会空间中经历多层次的种族主义和脱节,以及在传统萨摩亚人身份和西方人身份之间周旋的压力。参与者还探讨了愤怒的性别表达方式。表达愤怒很重要,但不能以损害社区价值观的方式表达:结论:与文化相适应的定性研究有助于了解心理健康和幸福以及自杀行为的复杂文化决定因素:我们必须认识到这一代人的积极、多元文化资本,他们在许多文化空间中游刃有余,包括他们的情感表达。应结合文化和社会压力来理解愤怒。加深对愤怒的文化背景的理解,可以为心理健康危机期间的系统应对措施和自杀预防提供依据。
Understanding anger with New Zealand-born Samoan youth: A Samoan qualitative exploration
Objective
Understanding New Zealand-Samoan young people’s experiences and definitions of anger.
Methods
Focus group talanoa (discussions) with 12 New Zealand-born Samoan young people guided by ‘Teu le Va’ methodology. We used a culturally informed thematic analysis approach.
Results
Participants defined anger as a ‘bottled up’ emotion and emphasised understanding cultural contexts that normalised covert and passive ways of expressing anger. Other key themes around anger we identified included experiencing multiple layers of racism and disconnection in westernised social spaces and pressures to juggle traditional Samoan and western identities. Participants also explored gendered expressions of anger. Communicating anger was important, but not in ways that harm communal values.
Conclusions
Culturally appropriate qualitative research helps understand complex cultural determinants of mental health and wellbeing and suicidal behaviour.
Implications for Public Health
We must recognise the positive, polycultural capital of a generation that navigates many cultural spaces, including their emotional expressions. Anger should be understood in relation to cultural and societal pressures. Improved understanding of the cultural context of anger can inform systemic responses during crises in mental health and prevention of suicidality.
期刊介绍:
The Australian and New Zealand Journal of Public Health (ANZJPH) is concerned with public health issues. The research reported includes formal epidemiological inquiries into the correlates and causes of diseases and health-related behaviour, analyses of public policy affecting health and disease, and detailed studies of the cultures and social structures within which health and illness exist. The Journal is multidisciplinary and aims to publish methodologically sound research from any of the academic disciplines that constitute public health.