约翰和对观福音书。约翰所知和约翰所用

IF 0.1 0 RELIGION
Corin Mihăilă
{"title":"约翰和对观福音书。约翰所知和约翰所用","authors":"Corin Mihăilă","doi":"10.2478/perc-2024-0018","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The relationship of John’s Gospel to the Synoptics Gospels is difficult to explain. That is the reason why there have been many proposals, even from the beginning of the church. Not even today, scholars have reached consensus. Rather, there are many competing explanations. Yet, they can be grouped into three categories, according to what John knew and what he used in writing his gospel: (1) John did not know the Synoptics; (2) John knew the Synoptics and used them as literary sources; and (3) John knew the Synoptics but did not use them. Of these three categories, the third one best explains the similarities and the differences between John and the Synoptics. But beyond stating that John knew the Synoptics but did not use them as literary sources, one is on a rather uncertain territory. Therefore, it is historically and literarily plausible to see John as being aware of the Synoptics and even having read them, but whether he chose to harmonize them, adapt them, supplement them, or reinterpret them, is less clear. In the end, it is clear that John wrote a different Gospel, yet it should be read alongside and not instead of the Synoptics.","PeriodicalId":40786,"journal":{"name":"Perichoresis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"John and the Synoptic Gospels. What John Knew and What John Used\",\"authors\":\"Corin Mihăilă\",\"doi\":\"10.2478/perc-2024-0018\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract The relationship of John’s Gospel to the Synoptics Gospels is difficult to explain. That is the reason why there have been many proposals, even from the beginning of the church. Not even today, scholars have reached consensus. Rather, there are many competing explanations. Yet, they can be grouped into three categories, according to what John knew and what he used in writing his gospel: (1) John did not know the Synoptics; (2) John knew the Synoptics and used them as literary sources; and (3) John knew the Synoptics but did not use them. Of these three categories, the third one best explains the similarities and the differences between John and the Synoptics. But beyond stating that John knew the Synoptics but did not use them as literary sources, one is on a rather uncertain territory. Therefore, it is historically and literarily plausible to see John as being aware of the Synoptics and even having read them, but whether he chose to harmonize them, adapt them, supplement them, or reinterpret them, is less clear. In the end, it is clear that John wrote a different Gospel, yet it should be read alongside and not instead of the Synoptics.\",\"PeriodicalId\":40786,\"journal\":{\"name\":\"Perichoresis\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2024-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Perichoresis\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/perc-2024-0018\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Perichoresis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/perc-2024-0018","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要 约翰福音与对观福音书的关系很难解释。正因为如此,甚至从教会建立之初就有许多提议。即使在今天,学者们也没有达成共识。相反,有许多相互竞争的解释。然而,根据约翰知道什么以及他在写福音书时使用了什么,这些解释可以分为三类:(1) 约翰不知道对观福音书;(2) 约翰知道对观福音书,并把它们作为文学来源;(3) 约翰知道对观福音书,但没有使用它们。在这三类中,第三类最能解释约翰与对观福音书之间的异同。但是,除了说约翰知道对观福音但没有将其作为文学来源之外,我们还处于一个相当不确定的领域。因此,从历史和文学角度看,约翰知道对观福音,甚至读过它们,都是可信的,但他是否选择协调、改编、补充或重新解释它们,就不那么清楚了。最后,约翰显然写了一本不同的福音书,但它应该与对观福音书一起阅读,而不是取代对观福音书。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
John and the Synoptic Gospels. What John Knew and What John Used
Abstract The relationship of John’s Gospel to the Synoptics Gospels is difficult to explain. That is the reason why there have been many proposals, even from the beginning of the church. Not even today, scholars have reached consensus. Rather, there are many competing explanations. Yet, they can be grouped into three categories, according to what John knew and what he used in writing his gospel: (1) John did not know the Synoptics; (2) John knew the Synoptics and used them as literary sources; and (3) John knew the Synoptics but did not use them. Of these three categories, the third one best explains the similarities and the differences between John and the Synoptics. But beyond stating that John knew the Synoptics but did not use them as literary sources, one is on a rather uncertain territory. Therefore, it is historically and literarily plausible to see John as being aware of the Synoptics and even having read them, but whether he chose to harmonize them, adapt them, supplement them, or reinterpret them, is less clear. In the end, it is clear that John wrote a different Gospel, yet it should be read alongside and not instead of the Synoptics.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Perichoresis
Perichoresis RELIGION-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
34
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信