"记忆让我们勇敢":智利 2019 年社会动荡音乐中的鬼魂学往事回响

Eunice Rojas
{"title":"\"记忆让我们勇敢\":智利 2019 年社会动荡音乐中的鬼魂学往事回响","authors":"Eunice Rojas","doi":"10.1353/tla.2024.a929907","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:The 2019 social upheaval in Chile began with students jumping turn-stiles in protest over a modest increase in the metro fare, but it quickly expanded into a widespread denunciation of nearly every facet of the neo-liberal economic system installed under the 1973–1990 Augusto Pinochet dictatorship. “It’s not the thirty pesos,” protesters claimed, “it’s the thirty years,” referring to the three decades of neoliberal policies after the return to democracy in 1990. In the days and weeks after the protests began, a soundtrack emerged of both original music and songs repurposed from Chile’s past. Even the new songs created in the wake of the 2019 protests also frequently reference, sample, or allude to Chile’s musical icons of the Chilean New Song era of the 1960s and early 1970s or to dictatorship era music. Both the protests and their music are therefore rooted in a hauntological past. Jacques Derrida coined the term “hauntology” in Spectres of Marx (2006), where he examines the ways in which the spirit of Marxism, like all ghosts which have yet to be laid to rest, would return, repeatedly, disrupting the present and continuing to remind us of another possible future.” In Ghosts of My Life, British cultural theorist Mark Fisher applies Derrida’s concept of hauntology to English language cultural production, arguing that 21st-century cultural products reflect a “slow cancellation of the future.” “It doesn’t feel like the future,” Fisher writes; instead, “we remain trapped in the 20th century.” This article examines how the hauntological songs of the 2019 social upheaval seek to inspire and support an oppositional consciousness against the neoliberal system and how the resilience of that same system maintains Chile’s musical ghosts in a perpetual limbo.","PeriodicalId":508998,"journal":{"name":"The Latin Americanist","volume":"2013 33","pages":"244 - 258"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“Memory Makes Us Brave”: Hauntological Echoes of the Past in the Music of Chile’s 2019 Social Upheaval\",\"authors\":\"Eunice Rojas\",\"doi\":\"10.1353/tla.2024.a929907\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:The 2019 social upheaval in Chile began with students jumping turn-stiles in protest over a modest increase in the metro fare, but it quickly expanded into a widespread denunciation of nearly every facet of the neo-liberal economic system installed under the 1973–1990 Augusto Pinochet dictatorship. “It’s not the thirty pesos,” protesters claimed, “it’s the thirty years,” referring to the three decades of neoliberal policies after the return to democracy in 1990. In the days and weeks after the protests began, a soundtrack emerged of both original music and songs repurposed from Chile’s past. Even the new songs created in the wake of the 2019 protests also frequently reference, sample, or allude to Chile’s musical icons of the Chilean New Song era of the 1960s and early 1970s or to dictatorship era music. Both the protests and their music are therefore rooted in a hauntological past. Jacques Derrida coined the term “hauntology” in Spectres of Marx (2006), where he examines the ways in which the spirit of Marxism, like all ghosts which have yet to be laid to rest, would return, repeatedly, disrupting the present and continuing to remind us of another possible future.” In Ghosts of My Life, British cultural theorist Mark Fisher applies Derrida’s concept of hauntology to English language cultural production, arguing that 21st-century cultural products reflect a “slow cancellation of the future.” “It doesn’t feel like the future,” Fisher writes; instead, “we remain trapped in the 20th century.” This article examines how the hauntological songs of the 2019 social upheaval seek to inspire and support an oppositional consciousness against the neoliberal system and how the resilience of that same system maintains Chile’s musical ghosts in a perpetual limbo.\",\"PeriodicalId\":508998,\"journal\":{\"name\":\"The Latin Americanist\",\"volume\":\"2013 33\",\"pages\":\"244 - 258\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Latin Americanist\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/tla.2024.a929907\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Latin Americanist","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/tla.2024.a929907","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:2019 年智利的社会动荡始于学生们跳过十字路口,抗议地铁票价的小幅上涨,但很快扩大为对 1973-1990 年奥古斯托-皮诺切特独裁统治下建立的新自由主义经济体系几乎方方面面的广泛谴责。抗议者声称:"不是 30 比索的问题,"而是三十年的问题,"三十年 "指的是 1990 年恢复民主后的三十年新自由主义政策。在抗议活动开始后的数天和数周内,出现了由原创音乐和智利过去的歌曲组成的背景音乐。即使是在 2019 年抗议活动之后创作的新歌曲,也经常引用、采样或影射 20 世纪 60 年代和 70 年代初智利新歌时代的智利音乐偶像或独裁时代的音乐。因此,抗议活动及其音乐都植根于鬼魂学的过去。雅克-德里达(Jacques Derrida)在《马克思的幽灵》(Spectres of Marx,2006 年)一书中创造了 "鬼魂学 "一词,他在书中探讨了马克思主义的精神如何像所有尚未安息的幽灵一样,反复返回,扰乱现在,并不断提醒我们另一种可能的未来。在《我生命中的幽灵》一书中,英国文化理论家马克-费舍尔将德里达的鬼魂学概念应用于英语文化生产,认为21世纪的文化产品反映了一种 "对未来的缓慢取消"。费舍尔写道:"感觉不到未来,"相反,"我们仍然被困在 20 世纪"。本文探讨了2019年社会动荡中的鬼魂歌曲如何试图激发和支持反对新自由主义制度的意识,以及该制度的弹性如何使智利的音乐鬼魂永远处于迷茫之中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“Memory Makes Us Brave”: Hauntological Echoes of the Past in the Music of Chile’s 2019 Social Upheaval
Abstract:The 2019 social upheaval in Chile began with students jumping turn-stiles in protest over a modest increase in the metro fare, but it quickly expanded into a widespread denunciation of nearly every facet of the neo-liberal economic system installed under the 1973–1990 Augusto Pinochet dictatorship. “It’s not the thirty pesos,” protesters claimed, “it’s the thirty years,” referring to the three decades of neoliberal policies after the return to democracy in 1990. In the days and weeks after the protests began, a soundtrack emerged of both original music and songs repurposed from Chile’s past. Even the new songs created in the wake of the 2019 protests also frequently reference, sample, or allude to Chile’s musical icons of the Chilean New Song era of the 1960s and early 1970s or to dictatorship era music. Both the protests and their music are therefore rooted in a hauntological past. Jacques Derrida coined the term “hauntology” in Spectres of Marx (2006), where he examines the ways in which the spirit of Marxism, like all ghosts which have yet to be laid to rest, would return, repeatedly, disrupting the present and continuing to remind us of another possible future.” In Ghosts of My Life, British cultural theorist Mark Fisher applies Derrida’s concept of hauntology to English language cultural production, arguing that 21st-century cultural products reflect a “slow cancellation of the future.” “It doesn’t feel like the future,” Fisher writes; instead, “we remain trapped in the 20th century.” This article examines how the hauntological songs of the 2019 social upheaval seek to inspire and support an oppositional consciousness against the neoliberal system and how the resilience of that same system maintains Chile’s musical ghosts in a perpetual limbo.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信