Kinderbetreuung als «Hobby»?

Gemäss der aktuellen Steuerrechtspraxis können Kinderbetreuungskosten nicht als berufsbedingte Kosten (sog. Gewinnungskosten) abgezogen werden, sondern nur betragsmässig beschränkt im Rahmen eines allgemeinen Abzugs. Diese Einstufung geht massgeblich auf die bundesgerichtliche Rechtsprechung sowie daran anschliessende Gesetzgebung zurück. Angesichts der aus dieser Situation folgenden sozialen und wirtschaftlichen Konsequenzen stellt sich die Frage, ob diese rechtliche Wertung noch zeitgemäss ist. Der als Denkanstoss konzipierte Beitrag geht dieser Frage nach und zeigt im Rahmen einer Analyse der Rechtsprechung und Rechtswissenschaft Möglichkeiten zur steuerrechtlichen Qualifikation der Kinderbetreuungskosten als Gewinnungskosten auf. -- Selon la pratique actuelle en droit fiscal, les frais de garde d'enfants ne peuvent pas être déduits en tant que frais professionnels (appelés frais d'acquisition du revenu), mais seulement de manière limitée en termes de montant dans le cadre d'une déduction générale. Cette classification résulte en grande partie de la jurisprudence du Tribunal fédéral et de la législation qui s'en est suivie. Au vu des conséquences sociales et économiques qui en découlent, il convient de se demander si cette appréciation juridique est encore d'actualité. L'article, conçu comme un outil de réflexion, se penche sur cette question et présente, dans le cadre d'une analyse de la jurisprudence et de la doctrine, les possibilités de qualifier fiscalement les frais de garde d'enfants en tant que frais d'acquisition du revenu.