由于邻苯二甲酸二(2-乙基己酯)(DEHP)的存在,造血祖细胞在脐带血袋中的储存会受到影响。

Hannya Aline Barrón Alcántara, Gamaliel Benítez Arvizu, Rogelio Flores Ramírez, Maribel Rodríguez Aguilar, Karina Peñaflor-Juárez, Luz Eugenia Alcántara Quintana
{"title":"由于邻苯二甲酸二(2-乙基己酯)(DEHP)的存在,造血祖细胞在脐带血袋中的储存会受到影响。","authors":"Hannya Aline Barrón Alcántara, Gamaliel Benítez Arvizu, Rogelio Flores Ramírez, Maribel Rodríguez Aguilar, Karina Peñaflor-Juárez, Luz Eugenia Alcántara Quintana","doi":"10.34188/bjaerv7n2-086","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La exposición humana a agentes potencialmente cancerígenos puede ser ocasional o prolongada. El uso del dietil hexil ftalato ha sido documentado y evaluado, y este producto químico ha sido incluido en la lista del Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer (IARC, International Agency for Research on Cancer) como cancerígeno. Sin embargo, incluso ahora se sigue utilizando para fabricar dispositivos médicos y es el más común en los fabricados con cloruro de polivinilo. Algunos de estos productos sanitarios son dispositivos de almacenamiento, como es el caso de las bolsas de sangre del cordón umbilical. Por lo tanto, el objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto del dietil hexil ftalato (DEHP) sobre las células progenitoras hematopoyéticas almacenadas en bolsas de sangre de cordón umbilical cuando se exponen al DEHP en cultivos in vitro, así como cuantificar su potencial de expansión mediante ensayos clonogénicos como unidades formadoras de colonias (UFC). Por otro lado, también cuantificamos la cantidad de DEHP contenida en las bolsas utilizando el sistema de cromatografía de gases HP 6890. En el caso del ensayo in vitro, se utilizaron 10,000 células y se expusieron a concentraciones que oscilaban entre 0,01 y 100 µg/ml. El estímulo se administró hasta el día 5 y se mantuvieron en cultivo durante 15 días. La expansión se determinó tras 14 días de cultivo en medio IMDM suplementado con citocinas. Los resultados que obtuvimos fueron sorprendentes, aunque la Agencia Europea del Medicamento (EMA, European Medicines Agency) considera 4,8 mg/kg de DEHP como el valor óptimo que no causa daño a la salud humana, encontramos entre 10-12 mg/kg de plástico de la bolsa de almacenamiento. Tras su uso y almacenamiento, liberó hasta 2764,59 mg/L de sangre, junto con otros compuestos. Los cultivos de control se sembraron con 1x104 células/mL, y aumentaron hasta 1,6 x 106, mientras que los cultivos expuestos al DEHP mostraron un aumento de hasta 1x 107 células/ml.  Las UFC aumentaron considerablemente con respecto a los cultivos de control. Sin embargo, se perdieron las Unidades Formadoras de Colonias Eritroides, aumentando las colonias de Granulocitos-Macrófagos. Los resultados demuestran que las células progenitoras hematopoyéticas se ven afectadas por el contacto con DEHP en la bolsa de almacenamiento, tanto en viabilidad como en expansión de progenitores. Esto es de vital importancia, ya que se utilizan para trasplantes de células madre y como tratamiento de neoplasias hematológicas recurrentes.","PeriodicalId":505654,"journal":{"name":"Brazilian Journal of Animal and Environmental Research","volume":"116 18","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Las células progenitoras hematopoyéticas se ven afectadas por su almacenamiento en bolsas de sangre de cordón umbilical debido a la presencia de ftalato de di (2-etilhexilo) (DEHP)\",\"authors\":\"Hannya Aline Barrón Alcántara, Gamaliel Benítez Arvizu, Rogelio Flores Ramírez, Maribel Rodríguez Aguilar, Karina Peñaflor-Juárez, Luz Eugenia Alcántara Quintana\",\"doi\":\"10.34188/bjaerv7n2-086\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La exposición humana a agentes potencialmente cancerígenos puede ser ocasional o prolongada. El uso del dietil hexil ftalato ha sido documentado y evaluado, y este producto químico ha sido incluido en la lista del Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer (IARC, International Agency for Research on Cancer) como cancerígeno. Sin embargo, incluso ahora se sigue utilizando para fabricar dispositivos médicos y es el más común en los fabricados con cloruro de polivinilo. Algunos de estos productos sanitarios son dispositivos de almacenamiento, como es el caso de las bolsas de sangre del cordón umbilical. Por lo tanto, el objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto del dietil hexil ftalato (DEHP) sobre las células progenitoras hematopoyéticas almacenadas en bolsas de sangre de cordón umbilical cuando se exponen al DEHP en cultivos in vitro, así como cuantificar su potencial de expansión mediante ensayos clonogénicos como unidades formadoras de colonias (UFC). Por otro lado, también cuantificamos la cantidad de DEHP contenida en las bolsas utilizando el sistema de cromatografía de gases HP 6890. En el caso del ensayo in vitro, se utilizaron 10,000 células y se expusieron a concentraciones que oscilaban entre 0,01 y 100 µg/ml. El estímulo se administró hasta el día 5 y se mantuvieron en cultivo durante 15 días. La expansión se determinó tras 14 días de cultivo en medio IMDM suplementado con citocinas. Los resultados que obtuvimos fueron sorprendentes, aunque la Agencia Europea del Medicamento (EMA, European Medicines Agency) considera 4,8 mg/kg de DEHP como el valor óptimo que no causa daño a la salud humana, encontramos entre 10-12 mg/kg de plástico de la bolsa de almacenamiento. Tras su uso y almacenamiento, liberó hasta 2764,59 mg/L de sangre, junto con otros compuestos. Los cultivos de control se sembraron con 1x104 células/mL, y aumentaron hasta 1,6 x 106, mientras que los cultivos expuestos al DEHP mostraron un aumento de hasta 1x 107 células/ml.  Las UFC aumentaron considerablemente con respecto a los cultivos de control. Sin embargo, se perdieron las Unidades Formadoras de Colonias Eritroides, aumentando las colonias de Granulocitos-Macrófagos. Los resultados demuestran que las células progenitoras hematopoyéticas se ven afectadas por el contacto con DEHP en la bolsa de almacenamiento, tanto en viabilidad como en expansión de progenitores. Esto es de vital importancia, ya que se utilizan para trasplantes de células madre y como tratamiento de neoplasias hematológicas recurrentes.\",\"PeriodicalId\":505654,\"journal\":{\"name\":\"Brazilian Journal of Animal and Environmental Research\",\"volume\":\"116 18\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-06-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Brazilian Journal of Animal and Environmental Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.34188/bjaerv7n2-086\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Brazilian Journal of Animal and Environmental Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34188/bjaerv7n2-086","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

人类与潜在致癌物质的接触可能是偶尔的,也可能是长期的。邻苯二甲酸己酯二乙酯的使用已被记录和评估,国际癌症研究机构(IARC)已将这种化学品列为致癌物质。然而,即便是现在,它仍被用于制造医疗器械,在聚氯乙烯制造的医疗器械中最为常见。其中一些医疗器械是储存设备,如脐带血袋。因此,本研究旨在评估邻苯二甲酸二乙酯己酯(DEHP)在体外培养中暴露于 DEHP 时对储存在脐带血袋中的造血祖细胞的影响,并通过克隆形成试验以菌落形成单位(CFU)来量化其扩增潜力。另一方面,我们还使用 HP 6890 气相色谱系统对脐带血袋中的 DEHP 含量进行了量化。在体外试验中,我们使用了 10,000 个细胞,并将其置于 0.01 至 100 µg/ml 的浓度范围内。刺激一直持续到第 5 天,并在培养过程中维持 15 天。在添加细胞因子的 IMDM 培养基中培养 14 天后,测定细胞的扩增情况。尽管欧洲药品管理局(EMA)认为 4.8 毫克/千克的 DEHP 是不会对人体健康造成危害的最佳值,但我们从储存袋中发现了 10-12 毫克/千克的塑料。在使用和储存后,它与其他化合物一起释放出高达 2764.59 毫克/升的血液。对照组培养物的细胞数为 1x104 个/毫升,最高增至 1.6x106 个/毫升,而暴露于 DEHP 的培养物的细胞数最高增至 1x107 个/毫升。 与对照培养物相比,CFU 明显增加。然而,红细胞集落形成单位减少,粒细胞-巨噬细胞集落增加。结果表明,造血祖细胞与储存袋中的 DEHP 接触后,其活力和祖细胞扩增都会受到影响。这一点至关重要,因为它们可用于干细胞移植和治疗复发性血液恶性肿瘤。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Las células progenitoras hematopoyéticas se ven afectadas por su almacenamiento en bolsas de sangre de cordón umbilical debido a la presencia de ftalato de di (2-etilhexilo) (DEHP)
La exposición humana a agentes potencialmente cancerígenos puede ser ocasional o prolongada. El uso del dietil hexil ftalato ha sido documentado y evaluado, y este producto químico ha sido incluido en la lista del Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer (IARC, International Agency for Research on Cancer) como cancerígeno. Sin embargo, incluso ahora se sigue utilizando para fabricar dispositivos médicos y es el más común en los fabricados con cloruro de polivinilo. Algunos de estos productos sanitarios son dispositivos de almacenamiento, como es el caso de las bolsas de sangre del cordón umbilical. Por lo tanto, el objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto del dietil hexil ftalato (DEHP) sobre las células progenitoras hematopoyéticas almacenadas en bolsas de sangre de cordón umbilical cuando se exponen al DEHP en cultivos in vitro, así como cuantificar su potencial de expansión mediante ensayos clonogénicos como unidades formadoras de colonias (UFC). Por otro lado, también cuantificamos la cantidad de DEHP contenida en las bolsas utilizando el sistema de cromatografía de gases HP 6890. En el caso del ensayo in vitro, se utilizaron 10,000 células y se expusieron a concentraciones que oscilaban entre 0,01 y 100 µg/ml. El estímulo se administró hasta el día 5 y se mantuvieron en cultivo durante 15 días. La expansión se determinó tras 14 días de cultivo en medio IMDM suplementado con citocinas. Los resultados que obtuvimos fueron sorprendentes, aunque la Agencia Europea del Medicamento (EMA, European Medicines Agency) considera 4,8 mg/kg de DEHP como el valor óptimo que no causa daño a la salud humana, encontramos entre 10-12 mg/kg de plástico de la bolsa de almacenamiento. Tras su uso y almacenamiento, liberó hasta 2764,59 mg/L de sangre, junto con otros compuestos. Los cultivos de control se sembraron con 1x104 células/mL, y aumentaron hasta 1,6 x 106, mientras que los cultivos expuestos al DEHP mostraron un aumento de hasta 1x 107 células/ml.  Las UFC aumentaron considerablemente con respecto a los cultivos de control. Sin embargo, se perdieron las Unidades Formadoras de Colonias Eritroides, aumentando las colonias de Granulocitos-Macrófagos. Los resultados demuestran que las células progenitoras hematopoyéticas se ven afectadas por el contacto con DEHP en la bolsa de almacenamiento, tanto en viabilidad como en expansión de progenitores. Esto es de vital importancia, ya que se utilizan para trasplantes de células madre y como tratamiento de neoplasias hematológicas recurrentes.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信