{"title":"对助产士实习生教授英语(ESOL)的定性评估。","authors":"Clare Maxwell, Amanda Robinson, Pamela Donaghy-Binks, Valerie Fleming","doi":"10.18332/ejm/188531","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>A shortage of UK midwives has put pressure on clinical placements and supervision of student midwives. Alternative placement solutions are needed to provide students with meaningful learning experiences. One such learning experience was a placement undertaken by student midwives who attended a program teaching English to speakers of other languages (ESOL). This study evaluated the impact of the placement on student midwife learning and experiences of the ESOL participants.</p><p><strong>Methods: </strong>The 2022 study employed a qualitative design using Kolb's model of experiential learning as a framework. Ten student midwives placed with the ESOL program and three women enrolled in the program participated. Data were collected via online focus groups with the student midwives and a face-to-face focus group with the women. Data were analyzed using thematic analysis and Kolb's model of experiential learning.</p><p><strong>Results: </strong>Four themes were constructed: 'Putting the scripts aside: expectations versus the reality of being an educator', 'Adapting and personalizing teaching', 'We are learning too: an environment for mutual learning', and 'Taking our learning forwards'. Students faced barriers during their placement and had to adapt their teaching accordingly. They gained crucial knowledge of the challenges faced by women who speak other languages. The women valued the students' input and together they forged a reciprocal learning environment.</p><p><strong>Conclusions: </strong>This study demonstrates how placing student midwives in a unique non-maternity setting has benefits for student learning which are transferrable to future practice. Importantly, it confirms that quality of learning during a novel placement is not compromised for students or participants.</p>","PeriodicalId":32920,"journal":{"name":"European Journal of Midwifery","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2024-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11171421/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A qualitative evaluation of a student midwife placement teaching English to speakers of other languages (ESOL).\",\"authors\":\"Clare Maxwell, Amanda Robinson, Pamela Donaghy-Binks, Valerie Fleming\",\"doi\":\"10.18332/ejm/188531\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>A shortage of UK midwives has put pressure on clinical placements and supervision of student midwives. Alternative placement solutions are needed to provide students with meaningful learning experiences. One such learning experience was a placement undertaken by student midwives who attended a program teaching English to speakers of other languages (ESOL). This study evaluated the impact of the placement on student midwife learning and experiences of the ESOL participants.</p><p><strong>Methods: </strong>The 2022 study employed a qualitative design using Kolb's model of experiential learning as a framework. Ten student midwives placed with the ESOL program and three women enrolled in the program participated. Data were collected via online focus groups with the student midwives and a face-to-face focus group with the women. Data were analyzed using thematic analysis and Kolb's model of experiential learning.</p><p><strong>Results: </strong>Four themes were constructed: 'Putting the scripts aside: expectations versus the reality of being an educator', 'Adapting and personalizing teaching', 'We are learning too: an environment for mutual learning', and 'Taking our learning forwards'. Students faced barriers during their placement and had to adapt their teaching accordingly. They gained crucial knowledge of the challenges faced by women who speak other languages. The women valued the students' input and together they forged a reciprocal learning environment.</p><p><strong>Conclusions: </strong>This study demonstrates how placing student midwives in a unique non-maternity setting has benefits for student learning which are transferrable to future practice. Importantly, it confirms that quality of learning during a novel placement is not compromised for students or participants.</p>\",\"PeriodicalId\":32920,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Midwifery\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2024-06-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11171421/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Midwifery\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18332/ejm/188531\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"NURSING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Midwifery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18332/ejm/188531","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q3","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
A qualitative evaluation of a student midwife placement teaching English to speakers of other languages (ESOL).
Introduction: A shortage of UK midwives has put pressure on clinical placements and supervision of student midwives. Alternative placement solutions are needed to provide students with meaningful learning experiences. One such learning experience was a placement undertaken by student midwives who attended a program teaching English to speakers of other languages (ESOL). This study evaluated the impact of the placement on student midwife learning and experiences of the ESOL participants.
Methods: The 2022 study employed a qualitative design using Kolb's model of experiential learning as a framework. Ten student midwives placed with the ESOL program and three women enrolled in the program participated. Data were collected via online focus groups with the student midwives and a face-to-face focus group with the women. Data were analyzed using thematic analysis and Kolb's model of experiential learning.
Results: Four themes were constructed: 'Putting the scripts aside: expectations versus the reality of being an educator', 'Adapting and personalizing teaching', 'We are learning too: an environment for mutual learning', and 'Taking our learning forwards'. Students faced barriers during their placement and had to adapt their teaching accordingly. They gained crucial knowledge of the challenges faced by women who speak other languages. The women valued the students' input and together they forged a reciprocal learning environment.
Conclusions: This study demonstrates how placing student midwives in a unique non-maternity setting has benefits for student learning which are transferrable to future practice. Importantly, it confirms that quality of learning during a novel placement is not compromised for students or participants.