乔治亚-梅洛尼的欧洲

IF 0.6 4区 社会学 Q3 POLITICAL SCIENCE
Dissent Pub Date : 2024-06-05 DOI:10.1353/dss.2024.a929027
David Broder
{"title":"乔治亚-梅洛尼的欧洲","authors":"David Broder","doi":"10.1353/dss.2024.a929027","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>For a party that often accuses foreign media of conniving with the domestic opposition, Giorgia Meloni's Brothers of Italy is oddly hungry for good reviews in the U.S. press. Even incidental positive remarks about the Italian prime minister are routinely broadcast across the party's Instagram and twitter accounts, while more critical notes get lost in translation. When Meloni visited President Joe Biden last July, the Washington Posttermed her a \"rising star of the far right\"; the pro-government Secolo d'Italiareworded it to \"international rising star.\" Her colleagues were particularly enthused in February when CNN's Fareed Zakaria issued a four-minute homage to \"Meloni's moment\" as a European political heavyweight. Despite grim forecasts upon her election, Zakaria claimed, Meloni had achieved a \"remarkable turnaround,\" proving herself as a stable Western ally, backing Ukraine, and even filling a leadership vacuum in the European Union left open since Angela Merkel's resignation as German chancellor in 2021. Brothers of Italy trumpeted his message far and wide.</p></p>","PeriodicalId":51822,"journal":{"name":"Dissent","volume":"52 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2024-06-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Giorgia Meloni's Europe\",\"authors\":\"David Broder\",\"doi\":\"10.1353/dss.2024.a929027\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>For a party that often accuses foreign media of conniving with the domestic opposition, Giorgia Meloni's Brothers of Italy is oddly hungry for good reviews in the U.S. press. Even incidental positive remarks about the Italian prime minister are routinely broadcast across the party's Instagram and twitter accounts, while more critical notes get lost in translation. When Meloni visited President Joe Biden last July, the Washington Posttermed her a \\\"rising star of the far right\\\"; the pro-government Secolo d'Italiareworded it to \\\"international rising star.\\\" Her colleagues were particularly enthused in February when CNN's Fareed Zakaria issued a four-minute homage to \\\"Meloni's moment\\\" as a European political heavyweight. Despite grim forecasts upon her election, Zakaria claimed, Meloni had achieved a \\\"remarkable turnaround,\\\" proving herself as a stable Western ally, backing Ukraine, and even filling a leadership vacuum in the European Union left open since Angela Merkel's resignation as German chancellor in 2021. Brothers of Italy trumpeted his message far and wide.</p></p>\",\"PeriodicalId\":51822,\"journal\":{\"name\":\"Dissent\",\"volume\":\"52 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2024-06-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dissent\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/dss.2024.a929027\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"POLITICAL SCIENCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dissent","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/dss.2024.a929027","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"POLITICAL SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对于一个经常指责外国媒体与国内反对派勾结的政党来说,乔治亚-梅洛尼的意大利兄弟党对美国媒体的好评有着奇怪的渴望。该党的Instagram和twitter账户上经常会出现对意大利总理的正面评价,而更多的批评性评论则会在翻译过程中丢失。去年七月,梅洛尼拜访乔-拜登总统时,《华盛顿邮报》称她是 "极右翼的新星";亲政府的《意大利新闻周刊》则称她是 "国际新星"。今年 2 月,美国有线电视新闻网(CNN)的法里德-扎卡里亚(Fareed Zakaria)发表了一篇长达四分钟的文章,赞扬梅洛尼作为欧洲政坛重量级人物的 "辉煌时刻"。扎卡里亚称,尽管梅洛尼当选时的预测很悲观,但她实现了 "了不起的转变",证明了自己是一个稳定的西方盟友,支持乌克兰,甚至填补了默克尔于2021年辞去德国总理职务后留下的欧盟领导真空。意大利的兄弟们将他的信息广为传播。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Giorgia Meloni's Europe

For a party that often accuses foreign media of conniving with the domestic opposition, Giorgia Meloni's Brothers of Italy is oddly hungry for good reviews in the U.S. press. Even incidental positive remarks about the Italian prime minister are routinely broadcast across the party's Instagram and twitter accounts, while more critical notes get lost in translation. When Meloni visited President Joe Biden last July, the Washington Posttermed her a "rising star of the far right"; the pro-government Secolo d'Italiareworded it to "international rising star." Her colleagues were particularly enthused in February when CNN's Fareed Zakaria issued a four-minute homage to "Meloni's moment" as a European political heavyweight. Despite grim forecasts upon her election, Zakaria claimed, Meloni had achieved a "remarkable turnaround," proving herself as a stable Western ally, backing Ukraine, and even filling a leadership vacuum in the European Union left open since Angela Merkel's resignation as German chancellor in 2021. Brothers of Italy trumpeted his message far and wide.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Dissent
Dissent Multiple-
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
90
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信