拉丁美洲和加勒比地区

D. T. Orique
{"title":"拉丁美洲和加勒比地区","authors":"D. T. Orique","doi":"10.1080/04597237808460464","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter presents the process of the Christian theological inculturation of Christmas in Latin America and the Caribbean: the celebration of the birth of Christ—of God Incarnate. To this end, selected Catholic Christmas celebrations are examined, including the liturgy of the Mass and extra-liturgical observances such as dance, that manifest the influence of three distinct cultural traditions: European—principally Spanish and Portuguese—as well as the diverse and complex Indigenous and African expressions. These observances are first contextualized with the earliest instances of the celebration of the Christmas Mass and season in the so-called New World. Discernible components in Christmas festivities are then presented to demonstrate the presence of cultural blending and the pervasiveness of cultural accommodations. This chapter highlights the diversity of the inculturated celebrations of Christmas and the feast’s liturgical manifestations, and contends that these differences are rooted in the fact that enslaved Africans came from different regions of their continent, and that the Indigenous reflected a wide range of pre-contact American hemispheric populations. Indeed, a tremendous religio-cultural-linguistic compression resulted as various groups encountered and appropriated Christianity and its celebrations in distinctive ways. This study concludes by considering the impact of globalization, pluralization, secularization, and commercialization in Latin America and the Caribbean on the celebration of Christmas—an observance of the eternal and unchanging divine message of the Incarnation that continues to capture the imagination of many in this part of the globe, as they participate in traditional expressions of the theological meaning of the birth of Jesus Christ.","PeriodicalId":438330,"journal":{"name":"The Oxford Handbook of Christmas","volume":" 26","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Latin America and the Caribbean\",\"authors\":\"D. T. Orique\",\"doi\":\"10.1080/04597237808460464\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This chapter presents the process of the Christian theological inculturation of Christmas in Latin America and the Caribbean: the celebration of the birth of Christ—of God Incarnate. To this end, selected Catholic Christmas celebrations are examined, including the liturgy of the Mass and extra-liturgical observances such as dance, that manifest the influence of three distinct cultural traditions: European—principally Spanish and Portuguese—as well as the diverse and complex Indigenous and African expressions. These observances are first contextualized with the earliest instances of the celebration of the Christmas Mass and season in the so-called New World. Discernible components in Christmas festivities are then presented to demonstrate the presence of cultural blending and the pervasiveness of cultural accommodations. This chapter highlights the diversity of the inculturated celebrations of Christmas and the feast’s liturgical manifestations, and contends that these differences are rooted in the fact that enslaved Africans came from different regions of their continent, and that the Indigenous reflected a wide range of pre-contact American hemispheric populations. Indeed, a tremendous religio-cultural-linguistic compression resulted as various groups encountered and appropriated Christianity and its celebrations in distinctive ways. This study concludes by considering the impact of globalization, pluralization, secularization, and commercialization in Latin America and the Caribbean on the celebration of Christmas—an observance of the eternal and unchanging divine message of the Incarnation that continues to capture the imagination of many in this part of the globe, as they participate in traditional expressions of the theological meaning of the birth of Jesus Christ.\",\"PeriodicalId\":438330,\"journal\":{\"name\":\"The Oxford Handbook of Christmas\",\"volume\":\" 26\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-03-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Oxford Handbook of Christmas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/04597237808460464\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Oxford Handbook of Christmas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/04597237808460464","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本章介绍了圣诞节在拉丁美洲和加勒比地区的基督教神学文化化过程:庆祝基督--上帝的化身诞生。为此,本章选取了部分天主教圣诞节庆祝活动进行研究,包括弥撒礼仪和礼仪外的庆祝活动,如舞蹈,这些活动体现了三种不同文化传统的影响:这些庆祝活动体现了三种不同文化传统的影响:欧洲--主要是西班牙和葡萄牙--以及多样而复杂的土著和非洲表达方式。这些庆祝活动的背景首先是所谓的新大陆最早的圣诞弥撒和圣诞季庆祝活动。然后,介绍圣诞节庆祝活动中可辨别的组成部分,以展示文化交融的存在和文化包容的普遍性。本章强调了圣诞节文化庆祝活动和节日礼仪表现形式的多样性,并认为这些差异的根源在于被奴役的非洲人来自非洲大陆的不同地区,而土著人则反映了与外界接触前美洲半球人口的广泛性。事实上,随着不同群体以独特的方式接触和利用基督教及其庆祝活动,宗教、文化和语言发生了巨大的压缩。本研究最后探讨了全球化、多元化、世俗化和商业化在拉丁美洲和加勒比地区对圣诞节庆祝活动的影响--圣诞节是对道成肉身这一永恒不变的神圣信息的纪念,在这一地区,当许多人以传统方式表达耶稣基督降生的神学意义时,圣诞节仍然吸引着他们的想象力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Latin America and the Caribbean
This chapter presents the process of the Christian theological inculturation of Christmas in Latin America and the Caribbean: the celebration of the birth of Christ—of God Incarnate. To this end, selected Catholic Christmas celebrations are examined, including the liturgy of the Mass and extra-liturgical observances such as dance, that manifest the influence of three distinct cultural traditions: European—principally Spanish and Portuguese—as well as the diverse and complex Indigenous and African expressions. These observances are first contextualized with the earliest instances of the celebration of the Christmas Mass and season in the so-called New World. Discernible components in Christmas festivities are then presented to demonstrate the presence of cultural blending and the pervasiveness of cultural accommodations. This chapter highlights the diversity of the inculturated celebrations of Christmas and the feast’s liturgical manifestations, and contends that these differences are rooted in the fact that enslaved Africans came from different regions of their continent, and that the Indigenous reflected a wide range of pre-contact American hemispheric populations. Indeed, a tremendous religio-cultural-linguistic compression resulted as various groups encountered and appropriated Christianity and its celebrations in distinctive ways. This study concludes by considering the impact of globalization, pluralization, secularization, and commercialization in Latin America and the Caribbean on the celebration of Christmas—an observance of the eternal and unchanging divine message of the Incarnation that continues to capture the imagination of many in this part of the globe, as they participate in traditional expressions of the theological meaning of the birth of Jesus Christ.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信