{"title":"\"就像水蛭附着在人的皮肤上吸血一样\"。MRDZ 中的宽恕象征与神学","authors":"Grégoire MALOBA KAYAMBA","doi":"10.61496/uwgb8273","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Résumé Dans tous les rites religieux du monde, il existe des symboles de purification et de pardon. Le missel romain pour les diocèses du Zaïre (MRDZ) ne déroge pas à la règle. En symbolisant la profondeur du mal par «la sangsue qui colle à la peau», le rite pénitentiel du MRDZ sonne comme un appel au secours divin qui libère du mal et rétablit la vie : l’articulation du pardon et du salut est nettement confirmée. Mots-clés : Vie, symbole, rite, sangsue, mal, pardon, salut","PeriodicalId":80842,"journal":{"name":"Cahiers des religions africaines","volume":"133 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-04-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"« Comme la sangsue adhère à la peau et suce le sang de l’homme ». Symbolique et théologie du pardon dans le MRDZ\",\"authors\":\"Grégoire MALOBA KAYAMBA\",\"doi\":\"10.61496/uwgb8273\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Résumé Dans tous les rites religieux du monde, il existe des symboles de purification et de pardon. Le missel romain pour les diocèses du Zaïre (MRDZ) ne déroge pas à la règle. En symbolisant la profondeur du mal par «la sangsue qui colle à la peau», le rite pénitentiel du MRDZ sonne comme un appel au secours divin qui libère du mal et rétablit la vie : l’articulation du pardon et du salut est nettement confirmée. Mots-clés : Vie, symbole, rite, sangsue, mal, pardon, salut\",\"PeriodicalId\":80842,\"journal\":{\"name\":\"Cahiers des religions africaines\",\"volume\":\"133 2\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-04-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cahiers des religions africaines\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.61496/uwgb8273\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cahiers des religions africaines","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.61496/uwgb8273","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
« Comme la sangsue adhère à la peau et suce le sang de l’homme ». Symbolique et théologie du pardon dans le MRDZ
Résumé Dans tous les rites religieux du monde, il existe des symboles de purification et de pardon. Le missel romain pour les diocèses du Zaïre (MRDZ) ne déroge pas à la règle. En symbolisant la profondeur du mal par «la sangsue qui colle à la peau», le rite pénitentiel du MRDZ sonne comme un appel au secours divin qui libère du mal et rétablit la vie : l’articulation du pardon et du salut est nettement confirmée. Mots-clés : Vie, symbole, rite, sangsue, mal, pardon, salut