Mahmood Hashemian, Maryam Heidari Vincheh, Seyed Ehsan Mousavian Rad
{"title":"在伊朗运用英语作为国际语言的基本原则所面临的挑战","authors":"Mahmood Hashemian, Maryam Heidari Vincheh, Seyed Ehsan Mousavian Rad","doi":"10.1155/2024/6896027","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Concerning the complexities that are closely related to the rapid spread of English around the world over the past few decades, English as an international language (EIL) was proposed to represent a revisiting of the established notions within the field of teaching English as a foreign language (TEFL) by holding a positive attitude toward non-native English-speaking teachers (NNESTs) and their cultures. Given that English is not their first language, non-native English language learners, such as Iranian English as a foreign language (EFL) learners, may feel frustrated by the current status of EIL discussion. Consequently, searching for the challenges that they may struggle against seems to be an unexplored issue, which is the purpose of this qualitative study. Six Iranian Ph.D. students of TEFL who attended their EIL course were selected. The collection of student journals was combined with semistructured interviews with each participant. After analyzing the data using MAXQDA software and grounded theory, the challenges of EIL in Iran were categorized into five categories: (a) disownership of English, (b) Iranian cultural dominance in high school English textbooks, (c) prevalence of discrimination against NNESTs, (d) acceptance of only American and British varieties, and (e) lack of intercultural competence. The findings bear some implications for TEFL professionals to to explore the effects of challenges associated with employing the EIL tenets in EFL settings and to suggest potential solutions.","PeriodicalId":45901,"journal":{"name":"Education Research International","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Challenges of Employing the Underlying Tenets of English as an International Language in Iran\",\"authors\":\"Mahmood Hashemian, Maryam Heidari Vincheh, Seyed Ehsan Mousavian Rad\",\"doi\":\"10.1155/2024/6896027\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Concerning the complexities that are closely related to the rapid spread of English around the world over the past few decades, English as an international language (EIL) was proposed to represent a revisiting of the established notions within the field of teaching English as a foreign language (TEFL) by holding a positive attitude toward non-native English-speaking teachers (NNESTs) and their cultures. Given that English is not their first language, non-native English language learners, such as Iranian English as a foreign language (EFL) learners, may feel frustrated by the current status of EIL discussion. Consequently, searching for the challenges that they may struggle against seems to be an unexplored issue, which is the purpose of this qualitative study. Six Iranian Ph.D. students of TEFL who attended their EIL course were selected. The collection of student journals was combined with semistructured interviews with each participant. After analyzing the data using MAXQDA software and grounded theory, the challenges of EIL in Iran were categorized into five categories: (a) disownership of English, (b) Iranian cultural dominance in high school English textbooks, (c) prevalence of discrimination against NNESTs, (d) acceptance of only American and British varieties, and (e) lack of intercultural competence. The findings bear some implications for TEFL professionals to to explore the effects of challenges associated with employing the EIL tenets in EFL settings and to suggest potential solutions.\",\"PeriodicalId\":45901,\"journal\":{\"name\":\"Education Research International\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-05-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Education Research International\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1155/2024/6896027\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Education Research International","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1155/2024/6896027","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
过去几十年来,英语在世界各地迅速传播,其复杂性与此密切相关,英语作为国际语 言(EIL)的提出是对英语作为外语教学(TEFL)领域既有观念的重新审视,对英语为非 母语的教师(NNESTs)及其文化持积极态度。鉴于英语不是他们的母语,非英语母语的英语学习者,如伊朗的英语作为外语(EFL)的学习者,可能会对英语作为外语(EIL)的讨论现状感到沮丧。因此,寻找他们可能面临的挑战似乎是一个尚未探索的问题,这也是本定性研究的目的所在。研究选取了六名参加过 EIL 课程的伊朗 TEFL 博士生。在收集学生日志的同时,还对每位参与者进行了半结构式访谈。在使用 MAXQDA 软件和基础理论对数据进行分析后,伊朗英语语言教学所面临的挑战被分为五类:(a) 英语不被认可,(b) 高中英语教科书中伊朗文化占主导地位,(c) 普遍存在对非英语国家学生的歧视,(d) 只接受美式和英式英语,(e) 缺乏跨文化能力。研究结果对英语为第二语言(TEFL)专业人员具有一定的启示意义,有助于他们探索在英语为第二语言(EFL)环境中采用 EIL 原则所面临的挑战的影响,并提出潜在的解决方案。
Challenges of Employing the Underlying Tenets of English as an International Language in Iran
Concerning the complexities that are closely related to the rapid spread of English around the world over the past few decades, English as an international language (EIL) was proposed to represent a revisiting of the established notions within the field of teaching English as a foreign language (TEFL) by holding a positive attitude toward non-native English-speaking teachers (NNESTs) and their cultures. Given that English is not their first language, non-native English language learners, such as Iranian English as a foreign language (EFL) learners, may feel frustrated by the current status of EIL discussion. Consequently, searching for the challenges that they may struggle against seems to be an unexplored issue, which is the purpose of this qualitative study. Six Iranian Ph.D. students of TEFL who attended their EIL course were selected. The collection of student journals was combined with semistructured interviews with each participant. After analyzing the data using MAXQDA software and grounded theory, the challenges of EIL in Iran were categorized into five categories: (a) disownership of English, (b) Iranian cultural dominance in high school English textbooks, (c) prevalence of discrimination against NNESTs, (d) acceptance of only American and British varieties, and (e) lack of intercultural competence. The findings bear some implications for TEFL professionals to to explore the effects of challenges associated with employing the EIL tenets in EFL settings and to suggest potential solutions.