{"title":"文字的(变革)力量","authors":"Eszter Katona","doi":"10.14232/tntef.2024.1.56-71","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A tanulmány Juan Mayorga 2022-ben bemutatott színdarabjának, A Gólem című drámának egy lehetséges értelmezését kívánja adni. Ezt a művet a kritika a spanyol drámaíró legsötétebb és legnehezebben értelmezhető művének aposztrofálta. Maga a cím a XVI. századi zsidó folklórhoz tartozó ismert mítoszra, Gólemre, egy agyagból gyúrt lényre utal, amely képes életre kelni, ha egy szent szót adnak a szájába. A mítosznak számos irodalmi feldolgozása született (Gustave Meyrink regénye, Jorge Luis Borges verse) és ehhez a körhöz csatlakozik Mayorga drámája is. A filozófiai, morális és politikai kérdéseket boncolgató színmű egy jelenbélinek és valóságosnak látszó alternatív világot mutat be, amelyben a szerző intellektuális utazásra invitálja az olvasót/nézőt a tudatalatti legsötétebb bugyraiba. A Gólem mélyen politikai színdarab; az át/változások etikai és morálfilozófiai aspektusairól szól, arról, hogy mit teszünk a szavakkal, és mit tesznek velünk a szavak.","PeriodicalId":484565,"journal":{"name":"Társadalmi nemek tudománya interdiszciplináris efolyóirat","volume":" 37","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A szavak (átformáló) ereje\",\"authors\":\"Eszter Katona\",\"doi\":\"10.14232/tntef.2024.1.56-71\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A tanulmány Juan Mayorga 2022-ben bemutatott színdarabjának, A Gólem című drámának egy lehetséges értelmezését kívánja adni. Ezt a művet a kritika a spanyol drámaíró legsötétebb és legnehezebben értelmezhető művének aposztrofálta. Maga a cím a XVI. századi zsidó folklórhoz tartozó ismert mítoszra, Gólemre, egy agyagból gyúrt lényre utal, amely képes életre kelni, ha egy szent szót adnak a szájába. A mítosznak számos irodalmi feldolgozása született (Gustave Meyrink regénye, Jorge Luis Borges verse) és ehhez a körhöz csatlakozik Mayorga drámája is. A filozófiai, morális és politikai kérdéseket boncolgató színmű egy jelenbélinek és valóságosnak látszó alternatív világot mutat be, amelyben a szerző intellektuális utazásra invitálja az olvasót/nézőt a tudatalatti legsötétebb bugyraiba. A Gólem mélyen politikai színdarab; az át/változások etikai és morálfilozófiai aspektusairól szól, arról, hogy mit teszünk a szavakkal, és mit tesznek velünk a szavak.\",\"PeriodicalId\":484565,\"journal\":{\"name\":\"Társadalmi nemek tudománya interdiszciplináris efolyóirat\",\"volume\":\" 37\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-05-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Társadalmi nemek tudománya interdiszciplináris efolyóirat\",\"FirstCategoryId\":\"0\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14232/tntef.2024.1.56-71\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Társadalmi nemek tudománya interdiszciplináris efolyóirat","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14232/tntef.2024.1.56-71","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文旨在对将于 2022 年上演的胡安-马约尔加的剧本《泥巨人》进行可能的解读。该剧被评论家称为西班牙剧作家最黑暗、最难解读的作品。剧名本身指的是 16 世纪犹太民间传说中的一个著名神话--"泥巨人"(Golem)。古斯塔夫-梅林克(Gustave Meyrink)的小说、豪尔赫-路易斯-博尔赫斯(Jorge Luis Borges)的诗歌等众多文学作品都曾改编过这个神话,马约尔加的这部戏剧也是其中之一。该剧探讨了哲学、道德和政治问题,展现了一个看似真实而又存在的另类世界,作者邀请读者/观众踏上一段通往无意识最黑暗角落的智慧之旅。泥巨人》是一部深刻的政治剧;它涉及转变的伦理和道德哲学方面,涉及我们用文字做了什么以及文字对我们做了什么。
A tanulmány Juan Mayorga 2022-ben bemutatott színdarabjának, A Gólem című drámának egy lehetséges értelmezését kívánja adni. Ezt a művet a kritika a spanyol drámaíró legsötétebb és legnehezebben értelmezhető művének aposztrofálta. Maga a cím a XVI. századi zsidó folklórhoz tartozó ismert mítoszra, Gólemre, egy agyagból gyúrt lényre utal, amely képes életre kelni, ha egy szent szót adnak a szájába. A mítosznak számos irodalmi feldolgozása született (Gustave Meyrink regénye, Jorge Luis Borges verse) és ehhez a körhöz csatlakozik Mayorga drámája is. A filozófiai, morális és politikai kérdéseket boncolgató színmű egy jelenbélinek és valóságosnak látszó alternatív világot mutat be, amelyben a szerző intellektuális utazásra invitálja az olvasót/nézőt a tudatalatti legsötétebb bugyraiba. A Gólem mélyen politikai színdarab; az át/változások etikai és morálfilozófiai aspektusairól szól, arról, hogy mit teszünk a szavakkal, és mit tesznek velünk a szavak.