定居者的超自然现象:当代台湾流行文化、环境与台湾汉族传说的本土化

Clara Iwasaki
{"title":"定居者的超自然现象:当代台湾流行文化、环境与台湾汉族传说的本土化","authors":"Clara Iwasaki","doi":"10.1163/24688800-20241341","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis article examines how Han Taiwanese myths and urban legends have been associated with the environment and native fauna in the best-selling popular non-fiction publication Monstrous Taiwan and the hit horror film The Tag-Along. This article also looks at how these works can be considered within the framework of settler colonial studies in East Asia. Both works are interested in intervening in popular culture and genre cinema while reframing the horror or supernatural genre as particularly Taiwanese, drawing on urban legends and traditional folk tales. However, the creators of these works persistently characterise Han Taiwanese legends as interchangeable with the native fauna of Taiwan. This move positions Han Taiwanese as inheritors of the natural environment of Taiwan while minimising or, in some cases, tokenising the presence of indigenous Taiwanese people.","PeriodicalId":475353,"journal":{"name":"International journal of Taiwan studies","volume":"3 21","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Settler Supernatural: Contemporary Taiwanese Popular Culture, the Environment, and the Nativisation of Han Taiwanese Legends\",\"authors\":\"Clara Iwasaki\",\"doi\":\"10.1163/24688800-20241341\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThis article examines how Han Taiwanese myths and urban legends have been associated with the environment and native fauna in the best-selling popular non-fiction publication Monstrous Taiwan and the hit horror film The Tag-Along. This article also looks at how these works can be considered within the framework of settler colonial studies in East Asia. Both works are interested in intervening in popular culture and genre cinema while reframing the horror or supernatural genre as particularly Taiwanese, drawing on urban legends and traditional folk tales. However, the creators of these works persistently characterise Han Taiwanese legends as interchangeable with the native fauna of Taiwan. This move positions Han Taiwanese as inheritors of the natural environment of Taiwan while minimising or, in some cases, tokenising the presence of indigenous Taiwanese people.\",\"PeriodicalId\":475353,\"journal\":{\"name\":\"International journal of Taiwan studies\",\"volume\":\"3 21\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-05-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International journal of Taiwan studies\",\"FirstCategoryId\":\"0\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/24688800-20241341\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International journal of Taiwan studies","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/24688800-20241341","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文探讨了台湾汉族神话和都市传说如何在畅销非虚构通俗读物《畸形的台湾》和热映的恐怖电影《标签》中与环境和原生动物联系在一起。本文还探讨了如何将这些作品纳入东亚殖民定居研究的框架。这两部作品都有意介入流行文化和类型电影,同时利用都市传说和传统民间故事,将恐怖或超自然类型重新构建为特别的台湾类型。然而,这些作品的创作者始终将台湾汉族传说与台湾本土动物相提并论。此举将汉族台湾人定位为台湾自然环境的继承者,同时将台湾原住民的存在最小化,或在某些情况下象征化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Settler Supernatural: Contemporary Taiwanese Popular Culture, the Environment, and the Nativisation of Han Taiwanese Legends
This article examines how Han Taiwanese myths and urban legends have been associated with the environment and native fauna in the best-selling popular non-fiction publication Monstrous Taiwan and the hit horror film The Tag-Along. This article also looks at how these works can be considered within the framework of settler colonial studies in East Asia. Both works are interested in intervening in popular culture and genre cinema while reframing the horror or supernatural genre as particularly Taiwanese, drawing on urban legends and traditional folk tales. However, the creators of these works persistently characterise Han Taiwanese legends as interchangeable with the native fauna of Taiwan. This move positions Han Taiwanese as inheritors of the natural environment of Taiwan while minimising or, in some cases, tokenising the presence of indigenous Taiwanese people.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信