沙海中的语言岛:锡瓦案例(埃及)

Pub Date : 2024-05-15 DOI:10.1163/19552629-01602011
Valentina Schiattarella
{"title":"沙海中的语言岛:锡瓦案例(埃及)","authors":"Valentina Schiattarella","doi":"10.1163/19552629-01602011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The Siwi language is spoken in the Siwa oasis in the Egyptian Western Desert. It is the easternmost place where a Berber variety (Afro-Asiatic) is spoken. Siwi is not the only language spoken in the oasis, as the entire population speaks at least one variety (Bedouin and/or Egyptian) of Arabic. Siwi speakers can be firmly differentiated from Egyptians or Bedouins settled in the oasis not only because of their language, but also because of an entire set of customs and traditions that contribute to creating their identity. Though recent factors brought by modernity are levelling the gap between Siwa and the other communities, and Arabic influence on the language is increasing, this article discusses some distinctive historical, socio-cultural and linguistic features of Siwa.</p>","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Language Island in a Sea of Sand: The Case of Siwa (Egypt)\",\"authors\":\"Valentina Schiattarella\",\"doi\":\"10.1163/19552629-01602011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>The Siwi language is spoken in the Siwa oasis in the Egyptian Western Desert. It is the easternmost place where a Berber variety (Afro-Asiatic) is spoken. Siwi is not the only language spoken in the oasis, as the entire population speaks at least one variety (Bedouin and/or Egyptian) of Arabic. Siwi speakers can be firmly differentiated from Egyptians or Bedouins settled in the oasis not only because of their language, but also because of an entire set of customs and traditions that contribute to creating their identity. Though recent factors brought by modernity are levelling the gap between Siwa and the other communities, and Arabic influence on the language is increasing, this article discusses some distinctive historical, socio-cultural and linguistic features of Siwa.</p>\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2024-05-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/19552629-01602011\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/19552629-01602011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

锡维语在埃及西部沙漠的锡瓦绿洲使用。这里是柏柏尔语(非洲-亚洲语)的最东端。Siwi 语并不是绿洲中唯一的语言,因为整个绿洲的居民至少讲一种阿拉伯语(贝都因语和/或埃及语)。讲 Siwi 语的人可以与定居在绿洲的埃及人或贝都因人明确区分开来,这不仅是因为他们的语言,还因为一整套有助于形成其身份特征的习俗和传统。尽管现代性带来的新因素正在拉平锡瓦与其他社区之间的差距,而且阿拉伯语对锡瓦语言的影响也在增加,但本文仍将讨论锡瓦的一些独特的历史、社会文化和语言特点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享
查看原文
A Language Island in a Sea of Sand: The Case of Siwa (Egypt)

The Siwi language is spoken in the Siwa oasis in the Egyptian Western Desert. It is the easternmost place where a Berber variety (Afro-Asiatic) is spoken. Siwi is not the only language spoken in the oasis, as the entire population speaks at least one variety (Bedouin and/or Egyptian) of Arabic. Siwi speakers can be firmly differentiated from Egyptians or Bedouins settled in the oasis not only because of their language, but also because of an entire set of customs and traditions that contribute to creating their identity. Though recent factors brought by modernity are levelling the gap between Siwa and the other communities, and Arabic influence on the language is increasing, this article discusses some distinctive historical, socio-cultural and linguistic features of Siwa.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信