{"title":"抗糖尿病双胍类药物的老年学传奇:从无知到谨慎,再到满怀希望","authors":"Aleksei G. Golubev, Vladimin N. Anisimov","doi":"10.1016/j.tma.2024.05.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The history of the discoveries that shaped the current attitudes to the use of antidiabetic biguanides, mainly metformin, as antiaging agents is reviewed. An emphasis is made on the mounting evidence that the diseases of aging including type II diabetes mellitus, the metabolic syndrome, neurodegenerative conditions and cancer that are featured in the clinical trials of metformin are increasingly recognized as those for which physical exercises are effective in risk reduction and therapy enhancement. The known primary molecular targets of metformin map to some of the signaling pathways by which the effects of the two most robust physiological antiaging interventions, i.e. energy consumption increase and calorie intake restriction, are transduced to the cellular and physiological systems implicated in regulating the balance between, on one hand, growth and proliferation and, on the other hand, maintenance and repair. However, metformin and other allegedly antiaging agents can reproduce but partly and in biased ways the effects of the physiological antiaging interventions. In particular, although metformin may help to maintain the current physical conditions, it hampers the gains in physical fitness that are afforded by exercises. These observations should be taken into account in advising metformin to healthy people engaged in increasing their physical fitness by exercises or to patients whose muscular mass is decreased during disease and should be restored thereafter.</p></div>","PeriodicalId":36555,"journal":{"name":"Translational Medicine of Aging","volume":"8 ","pages":"Pages 12-19"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468501124000038/pdfft?md5=e190958743c898515b1a241f6eb07571&pid=1-s2.0-S2468501124000038-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The gerontological saga of antidiabetic biguanides: From ignorance to prudence via high hopes\",\"authors\":\"Aleksei G. Golubev, Vladimin N. Anisimov\",\"doi\":\"10.1016/j.tma.2024.05.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The history of the discoveries that shaped the current attitudes to the use of antidiabetic biguanides, mainly metformin, as antiaging agents is reviewed. An emphasis is made on the mounting evidence that the diseases of aging including type II diabetes mellitus, the metabolic syndrome, neurodegenerative conditions and cancer that are featured in the clinical trials of metformin are increasingly recognized as those for which physical exercises are effective in risk reduction and therapy enhancement. The known primary molecular targets of metformin map to some of the signaling pathways by which the effects of the two most robust physiological antiaging interventions, i.e. energy consumption increase and calorie intake restriction, are transduced to the cellular and physiological systems implicated in regulating the balance between, on one hand, growth and proliferation and, on the other hand, maintenance and repair. However, metformin and other allegedly antiaging agents can reproduce but partly and in biased ways the effects of the physiological antiaging interventions. In particular, although metformin may help to maintain the current physical conditions, it hampers the gains in physical fitness that are afforded by exercises. These observations should be taken into account in advising metformin to healthy people engaged in increasing their physical fitness by exercises or to patients whose muscular mass is decreased during disease and should be restored thereafter.</p></div>\",\"PeriodicalId\":36555,\"journal\":{\"name\":\"Translational Medicine of Aging\",\"volume\":\"8 \",\"pages\":\"Pages 12-19\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468501124000038/pdfft?md5=e190958743c898515b1a241f6eb07571&pid=1-s2.0-S2468501124000038-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Translational Medicine of Aging\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468501124000038\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Translational Medicine of Aging","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468501124000038","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文回顾了抗糖尿病双胍类药物(主要是二甲双胍)作为抗衰老药物的发现历史,这些发现形成了目前的态度。重点介绍了越来越多的证据表明,二甲双胍临床试验中出现的包括 II 型糖尿病、代谢综合征、神经退行性疾病和癌症在内的衰老疾病,越来越被认为是体育锻炼能有效降低风险和提高治疗效果的疾病。二甲双胍已知的主要分子靶点映射到一些信号通路,通过这些信号通路,两种最有效的生理抗衰老干预措施(即增加能量消耗和限制卡路里摄入)的效果被传递到细胞和生理系统,这些细胞和生理系统参与调节生长和增殖与维持和修复之间的平衡。然而,二甲双胍和其他所谓的抗衰老药物只能部分和有偏差地再现生理抗衰老干预的效果。特别是,尽管二甲双胍可能有助于维持当前的身体状况,但它却会阻碍通过锻炼来增强体质。在建议通过锻炼增强体质的健康人或在疾病期间肌肉质量下降但之后应恢复的病人服用二甲双胍时,应考虑到这些观察结果。
The gerontological saga of antidiabetic biguanides: From ignorance to prudence via high hopes
The history of the discoveries that shaped the current attitudes to the use of antidiabetic biguanides, mainly metformin, as antiaging agents is reviewed. An emphasis is made on the mounting evidence that the diseases of aging including type II diabetes mellitus, the metabolic syndrome, neurodegenerative conditions and cancer that are featured in the clinical trials of metformin are increasingly recognized as those for which physical exercises are effective in risk reduction and therapy enhancement. The known primary molecular targets of metformin map to some of the signaling pathways by which the effects of the two most robust physiological antiaging interventions, i.e. energy consumption increase and calorie intake restriction, are transduced to the cellular and physiological systems implicated in regulating the balance between, on one hand, growth and proliferation and, on the other hand, maintenance and repair. However, metformin and other allegedly antiaging agents can reproduce but partly and in biased ways the effects of the physiological antiaging interventions. In particular, although metformin may help to maintain the current physical conditions, it hampers the gains in physical fitness that are afforded by exercises. These observations should be taken into account in advising metformin to healthy people engaged in increasing their physical fitness by exercises or to patients whose muscular mass is decreased during disease and should be restored thereafter.