乌克兰国家刑事和行政部门专家专业演讲中的术语

Z. Shumeiko
{"title":"乌克兰国家刑事和行政部门专家专业演讲中的术语","authors":"Z. Shumeiko","doi":"10.32755/sjeducation.2024.01.380","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article substantiates the role of Ukrainian terminology in the professional speech of future specialists of the State Criminal and Executive Service of Ukraine. The role of scientific terminology in the formation of professional competence of future specialists of the State Criminal and Executive Service of Ukraine was clarified for this and it was established that the oral and written speech of a specialist is an important indicator of the level of professional competence formation, and more than 60% of the professional vocabulary of a specialist of the State Criminal and Executive Service of Ukraine make up special industry terms. The professional and terminological competence of a specialist of the State Criminal and Executive Service of Ukraine is characterized, the formation of which requires perfect knowledge of professional terminology and fluency in it at a high professional level, the ability to correctly and appropriately use terminology in professional communication, in oral and written professional communication in accordance with regulatory requirements. It has been established that the choice of methods, techniques, and means of education for the mastering of scientific terms by future penitentiary specialists must be carefully and well-argued, because it significantly affects the effectiveness of terminology assimilation, and therefore, the level of formation of professional terminological competence. Optimal teaching methods and technologies for effective mastering of scientific terminology by future specialists have been determined, including interactive information-communication and simulation-role technologies, creative tasks, as well as work with text and reference sources, tasks for translating professional texts, creating infographics, memes, interactive posters etc. They enable the teacher to control the level of assimilation of knowledge of scientific terminology by students, to motivate them to master professional terminology, and to increase the efficiency of the educational process as a whole. Key words: professional and terminological competence, terminology, methods, future penitentiary specialists, education seekers.","PeriodicalId":371803,"journal":{"name":"Scientific Herald of Sivershchyna. Series: Education. Social and Behavioural Sciences","volume":"54 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"TERMINOLOGY IN THE PROFESSIONAL SPEECH OF SPECIALISTS OF THE STATE CRIMINAL AND EXECUTIVE SERVICE OF UKRAINE\",\"authors\":\"Z. Shumeiko\",\"doi\":\"10.32755/sjeducation.2024.01.380\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article substantiates the role of Ukrainian terminology in the professional speech of future specialists of the State Criminal and Executive Service of Ukraine. The role of scientific terminology in the formation of professional competence of future specialists of the State Criminal and Executive Service of Ukraine was clarified for this and it was established that the oral and written speech of a specialist is an important indicator of the level of professional competence formation, and more than 60% of the professional vocabulary of a specialist of the State Criminal and Executive Service of Ukraine make up special industry terms. The professional and terminological competence of a specialist of the State Criminal and Executive Service of Ukraine is characterized, the formation of which requires perfect knowledge of professional terminology and fluency in it at a high professional level, the ability to correctly and appropriately use terminology in professional communication, in oral and written professional communication in accordance with regulatory requirements. It has been established that the choice of methods, techniques, and means of education for the mastering of scientific terms by future penitentiary specialists must be carefully and well-argued, because it significantly affects the effectiveness of terminology assimilation, and therefore, the level of formation of professional terminological competence. Optimal teaching methods and technologies for effective mastering of scientific terminology by future specialists have been determined, including interactive information-communication and simulation-role technologies, creative tasks, as well as work with text and reference sources, tasks for translating professional texts, creating infographics, memes, interactive posters etc. They enable the teacher to control the level of assimilation of knowledge of scientific terminology by students, to motivate them to master professional terminology, and to increase the efficiency of the educational process as a whole. Key words: professional and terminological competence, terminology, methods, future penitentiary specialists, education seekers.\",\"PeriodicalId\":371803,\"journal\":{\"name\":\"Scientific Herald of Sivershchyna. Series: Education. Social and Behavioural Sciences\",\"volume\":\"54 10\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-05-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Scientific Herald of Sivershchyna. Series: Education. Social and Behavioural Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32755/sjeducation.2024.01.380\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scientific Herald of Sivershchyna. Series: Education. Social and Behavioural Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32755/sjeducation.2024.01.380","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

苺 郱訄郕郋郇郋郈郋迮郕 郋迣訄郇郱訄郋 郱訄郕郋郇郋郈郋迮郕 郋迣訄郇郱訄郋 郱訄郕郋郇郋郈郋迮郕 郋迣訄郇郱訄郋 郱訄郕郋郇郋郈郋迮郕 苺郕訄郇邽.文章明确了科学术语在乌克兰国家刑事与行政机关未来专家专业能力形成中的作用,并指出专家的口头和书面表达是专业能力形成水平的重要指标,乌克兰国家刑事与行政机关专家专业词汇的60%以上由特殊行业术语构成。乌克兰国家刑事和行政机关专业人员的专业和术语能力的特点是,其形成要求具备完善的专业术语知识和流利的专业水平,能够在专业交流、口头和书面专业交流中按照规范要求正确和恰当地使用术语。已经确定的是,未来监狱专业人员掌握科学术语的教育方法、技术和手段的选择必须慎重、论证充分,因为它极大地影响到术语吸收的效果,从而影响到专业术语能力的形成水平。已经确定了未来专家有效掌握科学术语的最佳教学方法和技术,包括交互式信息交流和模拟角色技术、创造性任务,以及使用文本和参考资料的工作、翻译专业文本的任务、创建信息图表、备忘录、交互式海报等。这些技术使教师能够控制学生对科学术语知识的吸收程度,激励学生掌握专业术语,提高整个教学过程的效率。关键词:专业和术语能力、术语、方法、未来监狱专家、求学者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
TERMINOLOGY IN THE PROFESSIONAL SPEECH OF SPECIALISTS OF THE STATE CRIMINAL AND EXECUTIVE SERVICE OF UKRAINE
The article substantiates the role of Ukrainian terminology in the professional speech of future specialists of the State Criminal and Executive Service of Ukraine. The role of scientific terminology in the formation of professional competence of future specialists of the State Criminal and Executive Service of Ukraine was clarified for this and it was established that the oral and written speech of a specialist is an important indicator of the level of professional competence formation, and more than 60% of the professional vocabulary of a specialist of the State Criminal and Executive Service of Ukraine make up special industry terms. The professional and terminological competence of a specialist of the State Criminal and Executive Service of Ukraine is characterized, the formation of which requires perfect knowledge of professional terminology and fluency in it at a high professional level, the ability to correctly and appropriately use terminology in professional communication, in oral and written professional communication in accordance with regulatory requirements. It has been established that the choice of methods, techniques, and means of education for the mastering of scientific terms by future penitentiary specialists must be carefully and well-argued, because it significantly affects the effectiveness of terminology assimilation, and therefore, the level of formation of professional terminological competence. Optimal teaching methods and technologies for effective mastering of scientific terminology by future specialists have been determined, including interactive information-communication and simulation-role technologies, creative tasks, as well as work with text and reference sources, tasks for translating professional texts, creating infographics, memes, interactive posters etc. They enable the teacher to control the level of assimilation of knowledge of scientific terminology by students, to motivate them to master professional terminology, and to increase the efficiency of the educational process as a whole. Key words: professional and terminological competence, terminology, methods, future penitentiary specialists, education seekers.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信