七世达赖喇嘛在康区的住所:嘎塔寺与土著酋长和清廷的交往

Yudru Tsomu, Bugang Chashingtsang
{"title":"七世达赖喇嘛在康区的住所:嘎塔寺与土著酋长和清廷的交往","authors":"Yudru Tsomu, Bugang Chashingtsang","doi":"10.1017/s0041977x24000156","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n The Seventh Dalai Lama's residence at Gartar Monastery, which began in 1730, greatly affected the relationship between the Kham region and the Tibetan government as well as the Qing court's control over Kham. The Dalai Lama's interactions with various indigenous leaders, local monasteries, monks and lay people increased the influence of the Geluk school in Kham, and also inspired their support for the Dalai Lama. Measures adopted by the Qing court to protect the Dalai Lama, such as stationing troops and inspecting checkpoints, also strengthened Qing control of Kham. After the Dalai Lama left for Tibet in 1735, Gartar Monastery continued to serve as a religious and cultural centre of northern Kham, with the purpose of “civilizing” and “enlightening” the neighbouring regions that were far away from the political centre. Successive abbots of Gartar Monastery – right up to 1920 – came from Drepung Monastery in Lhasa; they and the Gartar monks influenced, interfered with and controlled the local affairs of Gartar and other regions in Kham. In particular, in the late nineteenth and early twentieth centuries, Gartar Monastery, together with the Tibetan commissioner in Nyarong, was able to assist in the Tibetan government's efforts to extend its sphere of influence in Kham.","PeriodicalId":504770,"journal":{"name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Seventh Dalai Lama's residence in Kham: Gartar Monastery interactions with indigenous chiefs and the Qing court\",\"authors\":\"Yudru Tsomu, Bugang Chashingtsang\",\"doi\":\"10.1017/s0041977x24000156\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n The Seventh Dalai Lama's residence at Gartar Monastery, which began in 1730, greatly affected the relationship between the Kham region and the Tibetan government as well as the Qing court's control over Kham. The Dalai Lama's interactions with various indigenous leaders, local monasteries, monks and lay people increased the influence of the Geluk school in Kham, and also inspired their support for the Dalai Lama. Measures adopted by the Qing court to protect the Dalai Lama, such as stationing troops and inspecting checkpoints, also strengthened Qing control of Kham. After the Dalai Lama left for Tibet in 1735, Gartar Monastery continued to serve as a religious and cultural centre of northern Kham, with the purpose of “civilizing” and “enlightening” the neighbouring regions that were far away from the political centre. Successive abbots of Gartar Monastery – right up to 1920 – came from Drepung Monastery in Lhasa; they and the Gartar monks influenced, interfered with and controlled the local affairs of Gartar and other regions in Kham. In particular, in the late nineteenth and early twentieth centuries, Gartar Monastery, together with the Tibetan commissioner in Nyarong, was able to assist in the Tibetan government's efforts to extend its sphere of influence in Kham.\",\"PeriodicalId\":504770,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin of the School of Oriental and African Studies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-05-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin of the School of Oriental and African Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0041977x24000156\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0041977x24000156","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

七世达赖喇嘛于 1730 年开始居住在噶陀寺,这极大地影响了康巴地区与西藏政府之间的关系,也影响了清廷对康巴地区的控制。达赖喇嘛与各土著领袖、当地寺院、僧侣和俗人的交往扩大了格鲁派在康区的影响,也激发了他们对达赖喇嘛的支持。清廷为保护达赖喇嘛而采取的措施,如派驻军队和检查站,也加强了清朝对康区的控制。达赖喇嘛于 1735 年前往西藏后,噶陀寺继续作为康区北部的宗教和文化中心,其目的是 "文明 "和 "启迪 "远离政治中心的邻近地区。直到 1920 年,嘎塔寺的历任住持都来自拉萨哲蚌寺,他们和嘎塔寺的僧侣们影响、干预和控制着嘎塔和康区其他地区的地方事务。特别是在 19 世纪末和 20 世纪初,嘎塔寺与西藏尼亚龙专员一起,协助西藏政府扩大其在康区的势力范围。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Seventh Dalai Lama's residence in Kham: Gartar Monastery interactions with indigenous chiefs and the Qing court
The Seventh Dalai Lama's residence at Gartar Monastery, which began in 1730, greatly affected the relationship between the Kham region and the Tibetan government as well as the Qing court's control over Kham. The Dalai Lama's interactions with various indigenous leaders, local monasteries, monks and lay people increased the influence of the Geluk school in Kham, and also inspired their support for the Dalai Lama. Measures adopted by the Qing court to protect the Dalai Lama, such as stationing troops and inspecting checkpoints, also strengthened Qing control of Kham. After the Dalai Lama left for Tibet in 1735, Gartar Monastery continued to serve as a religious and cultural centre of northern Kham, with the purpose of “civilizing” and “enlightening” the neighbouring regions that were far away from the political centre. Successive abbots of Gartar Monastery – right up to 1920 – came from Drepung Monastery in Lhasa; they and the Gartar monks influenced, interfered with and controlled the local affairs of Gartar and other regions in Kham. In particular, in the late nineteenth and early twentieth centuries, Gartar Monastery, together with the Tibetan commissioner in Nyarong, was able to assist in the Tibetan government's efforts to extend its sphere of influence in Kham.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信