想象中的殖民地母亲:Métissage、母国和 Marian(ne):华特的《马龙》(1844 年)中的显现

Callaloo Pub Date : 2024-05-14 DOI:10.1353/cal.2018.a927544
Axelle Toussaint
{"title":"想象中的殖民地母亲:Métissage、母国和 Marian(ne):华特的《马龙》(1844 年)中的显现","authors":"Axelle Toussaint","doi":"10.1353/cal.2018.a927544","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>“Imagining Colonial Motherhood: Métissage, Mother Nation, and Marian Apparitions in Houat’s <i>Les Marrons</i> (1844),” examines two tableaux from <i>Les Marrons</i>, an abolitionist novel written by Réunion Island native Louis-Timagène Houat in 1844. <i>Les Marrons</i> marked a turning point in Réunion’s history: it was the first novel to be authored by a native, and the first written utterance of Reunionese political consciousness and imagination. The novel was conceived as an anti-slavery pamphlet, fueled by Republican ideals of social and racial reconciliation. It stages a colonial romance between a white woman and an African slave in Réunion, then a French colony, culminating in the birth of a <i>métis</i> child.</p><p>Through a close analysis of two tableaux from Les Marrons, this paper investigates the ideal of motherhood that emerges in the French colonial imagination. Marie, the novel’s only feminine figure is imagined as a white mother, in an apparent denial of the Black mothers of the island’s origins. The white mother is likened to the island itself, as both island and woman are perceived as porous liminal grounds—sites of potential racial pollution. Houat’s novel offers a prime perspective onto the ambivalence that characterized the colonial apprehension of the white woman, through its iconic evocation of the Virgin Mary and the Mother Nation. This paper also suggests that the figure of the white mother, identified as a significant point of convergence of metropolitan and Reunionese antislavery discourses, helped tie a symbolic knot between France and its insular colony, and produced France as the motherland.</p></p>","PeriodicalId":501435,"journal":{"name":"Callaloo","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Imagining Colonial Motherhood: Métissage, Mother Nation, and Marian(ne): Apparitions in Houat's Les Marrons (1844)\",\"authors\":\"Axelle Toussaint\",\"doi\":\"10.1353/cal.2018.a927544\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Abstract:</p><p>“Imagining Colonial Motherhood: Métissage, Mother Nation, and Marian Apparitions in Houat’s <i>Les Marrons</i> (1844),” examines two tableaux from <i>Les Marrons</i>, an abolitionist novel written by Réunion Island native Louis-Timagène Houat in 1844. <i>Les Marrons</i> marked a turning point in Réunion’s history: it was the first novel to be authored by a native, and the first written utterance of Reunionese political consciousness and imagination. The novel was conceived as an anti-slavery pamphlet, fueled by Republican ideals of social and racial reconciliation. It stages a colonial romance between a white woman and an African slave in Réunion, then a French colony, culminating in the birth of a <i>métis</i> child.</p><p>Through a close analysis of two tableaux from Les Marrons, this paper investigates the ideal of motherhood that emerges in the French colonial imagination. Marie, the novel’s only feminine figure is imagined as a white mother, in an apparent denial of the Black mothers of the island’s origins. The white mother is likened to the island itself, as both island and woman are perceived as porous liminal grounds—sites of potential racial pollution. Houat’s novel offers a prime perspective onto the ambivalence that characterized the colonial apprehension of the white woman, through its iconic evocation of the Virgin Mary and the Mother Nation. This paper also suggests that the figure of the white mother, identified as a significant point of convergence of metropolitan and Reunionese antislavery discourses, helped tie a symbolic knot between France and its insular colony, and produced France as the motherland.</p></p>\",\"PeriodicalId\":501435,\"journal\":{\"name\":\"Callaloo\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-05-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Callaloo\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/cal.2018.a927544\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Callaloo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/cal.2018.a927544","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:"想象殖民时期的母亲:Houat 的《Les Marrons》(1844 年)中的 "Métissage"、"母国 "和 "圣母显灵"",研究了《Les Marrons》中的两个场景,这是留尼汪岛人 Louis-Timagène Houat 于 1844 年创作的一部废奴主义小说。Les Marrons》标志着留尼旺历史上的一个转折点:它是第一部由本地人创作的小说,也是留尼旺政治意识和想象力的首次书面表达。在共和党人的社会和种族和解理想的推动下,这部小说被构思成一本反奴隶制的小册子。通过仔细分析《Les Marrons》中的两个场景,本文探讨了法国殖民想象中出现的母性理想。小说中唯一的女性形象玛丽被想象成一位白人母亲,这显然是对岛上黑人母亲的否定。白人母亲被比作岛屿本身,因为岛屿和女性都被视为多孔的边缘地带--潜在的种族污染之地。胡阿特的小说通过对圣母玛利亚和母亲民族的象征性唤醒,为殖民地时期对白人女性的矛盾理解提供了一个重要视角。本文还认为,白人母亲的形象是大都会和留尼汪反奴隶制论述的重要交汇点,有助于在法国与其岛屿殖民地之间形成一个象征性的纽带,并使法国成为祖国。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Imagining Colonial Motherhood: Métissage, Mother Nation, and Marian(ne): Apparitions in Houat's Les Marrons (1844)

Abstract:

“Imagining Colonial Motherhood: Métissage, Mother Nation, and Marian Apparitions in Houat’s Les Marrons (1844),” examines two tableaux from Les Marrons, an abolitionist novel written by Réunion Island native Louis-Timagène Houat in 1844. Les Marrons marked a turning point in Réunion’s history: it was the first novel to be authored by a native, and the first written utterance of Reunionese political consciousness and imagination. The novel was conceived as an anti-slavery pamphlet, fueled by Republican ideals of social and racial reconciliation. It stages a colonial romance between a white woman and an African slave in Réunion, then a French colony, culminating in the birth of a métis child.

Through a close analysis of two tableaux from Les Marrons, this paper investigates the ideal of motherhood that emerges in the French colonial imagination. Marie, the novel’s only feminine figure is imagined as a white mother, in an apparent denial of the Black mothers of the island’s origins. The white mother is likened to the island itself, as both island and woman are perceived as porous liminal grounds—sites of potential racial pollution. Houat’s novel offers a prime perspective onto the ambivalence that characterized the colonial apprehension of the white woman, through its iconic evocation of the Virgin Mary and the Mother Nation. This paper also suggests that the figure of the white mother, identified as a significant point of convergence of metropolitan and Reunionese antislavery discourses, helped tie a symbolic knot between France and its insular colony, and produced France as the motherland.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信