普遍管辖权:断章取义的法律

IF 1.5 4区 社会学 Q1 LAW
Devika Hovell, Mara Malagodi
{"title":"普遍管辖权:断章取义的法律","authors":"Devika Hovell, Mara Malagodi","doi":"10.1111/1468-2230.12898","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Universal jurisdiction enables the prosecution of international crimes by domestic courts in the absence of any nexus between the prosecuting state and the crime charged. While the temptation is for domestic judges to proceed with ‘business as usual’ in the conduct of such trials, difficulties in the practice of universal jurisdiction reflect the importance of developing a better understanding of the distinctive communities, interests, crimes and cultures these trials are intended to serve. The exercise of universal jurisdiction is commonly regarded as a form of domestic jurisdiction exercised pursuant to a sovereign right under international law. This article invites a re‐conceptualisation of the concept of universal jurisdiction, explaining that it is not a form of domestic jurisdiction acquired based on sovereign nexus between the crime charged and the prosecuting state. Instead, it should be recognised as a form of decentralised ‘international jurisdiction’, exercised as part of a state's contribution to the enforcement of international criminal law. This re‐conceptualisation has implications for the way in which domestic courts engage with many of the challenges facing universal jurisdiction trials, including problems of community, case selection, proof and translation.","PeriodicalId":47530,"journal":{"name":"Modern Law Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2024-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Universal Jurisdiction: Law out of Context\",\"authors\":\"Devika Hovell, Mara Malagodi\",\"doi\":\"10.1111/1468-2230.12898\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Universal jurisdiction enables the prosecution of international crimes by domestic courts in the absence of any nexus between the prosecuting state and the crime charged. While the temptation is for domestic judges to proceed with ‘business as usual’ in the conduct of such trials, difficulties in the practice of universal jurisdiction reflect the importance of developing a better understanding of the distinctive communities, interests, crimes and cultures these trials are intended to serve. The exercise of universal jurisdiction is commonly regarded as a form of domestic jurisdiction exercised pursuant to a sovereign right under international law. This article invites a re‐conceptualisation of the concept of universal jurisdiction, explaining that it is not a form of domestic jurisdiction acquired based on sovereign nexus between the crime charged and the prosecuting state. Instead, it should be recognised as a form of decentralised ‘international jurisdiction’, exercised as part of a state's contribution to the enforcement of international criminal law. This re‐conceptualisation has implications for the way in which domestic courts engage with many of the challenges facing universal jurisdiction trials, including problems of community, case selection, proof and translation.\",\"PeriodicalId\":47530,\"journal\":{\"name\":\"Modern Law Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2024-05-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Modern Law Review\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/1468-2230.12898\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Modern Law Review","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/1468-2230.12898","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

普遍管辖权使国内法院能够在起诉国与被控罪行之间没有任何联系的情况下起诉国际罪行。虽然国内法官在进行此类审判时会受到 "一切照旧 "的诱惑,但普遍管辖权实践中的困难反映了更好地理解这些审判所要服务的独特社区、利益、罪行和文化的重要性。行使普遍管辖权通常被视为根据国际法规定的主权权利行使国内管辖权的一种形式。本文提出重新认识普遍管辖权的概念,解释普遍管辖权并非基于被控罪行与起诉国之间的主权联系而获得的一种国内管辖权形式。相反,它应被视为一种分散的 "国际管辖权",作为国家对执行国际刑法所做贡献的一部分来行使。这种重新概念化对国内法院应对普遍管辖权审判所面临的许多挑战的方式具有影响,包括社区、案件选择、证据和翻译等问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Universal Jurisdiction: Law out of Context
Universal jurisdiction enables the prosecution of international crimes by domestic courts in the absence of any nexus between the prosecuting state and the crime charged. While the temptation is for domestic judges to proceed with ‘business as usual’ in the conduct of such trials, difficulties in the practice of universal jurisdiction reflect the importance of developing a better understanding of the distinctive communities, interests, crimes and cultures these trials are intended to serve. The exercise of universal jurisdiction is commonly regarded as a form of domestic jurisdiction exercised pursuant to a sovereign right under international law. This article invites a re‐conceptualisation of the concept of universal jurisdiction, explaining that it is not a form of domestic jurisdiction acquired based on sovereign nexus between the crime charged and the prosecuting state. Instead, it should be recognised as a form of decentralised ‘international jurisdiction’, exercised as part of a state's contribution to the enforcement of international criminal law. This re‐conceptualisation has implications for the way in which domestic courts engage with many of the challenges facing universal jurisdiction trials, including problems of community, case selection, proof and translation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.10
自引率
0.00%
发文量
61
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信