少数民族语言的幸福感:荷兰北部地区社会包容、幸福感与说地区语言之间的联系

Q1 Arts and Humanities
Jelle Brouwer, Raoul Buurke, Floor van den Berg, Remco Knooihuizen, Hanneke Loerts, Martijn Bartelds, Martijn Wieling, Merel Keijzer
{"title":"少数民族语言的幸福感:荷兰北部地区社会包容、幸福感与说地区语言之间的联系","authors":"Jelle Brouwer,&nbsp;Raoul Buurke,&nbsp;Floor van den Berg,&nbsp;Remco Knooihuizen,&nbsp;Hanneke Loerts,&nbsp;Martijn Bartelds,&nbsp;Martijn Wieling,&nbsp;Merel Keijzer","doi":"10.1016/j.amper.2024.100173","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Belonging to groups is often based on shared features between members and is associated with higher levels of (social) well-being. One especially strong marker of one's group membership is language. In linguistics, most research about group membership and well-being focuses on migrants and refugees. However, very little research has focused on the link between speaking a regional language and well-being. This is surprising, as regional languages index a strong shared in-group identity that could lead to exclusion of those who do not speak them. As a first empirical step, this paper reports on the association between regional language use (specifically, of Frisian and Low Saxon) and social well-being. We distributed a language background questionnaire to participants of the Lifelines cohort, a multigenerational cohort study comprising data from 167,729 participants living in the north of the Netherlands. In both language contexts (Frisian in Fryslân, and Low Saxon in Groningen and Drenthe), those using the regional language half of the time or more were found to have significantly more social contacts. They also experienced higher levels of social embeddedness than those who did not know or did not frequently use the regional language. The higher degree of social embeddedness for frequent regional language users was most strongly present in rural areas. Furthermore, we found that frequent users of Frisian living in Fryslân had higher levels of social embeddedness in rural areas than frequent users of Low Saxon living in Groningen or Drenthe. No effect was found for more overt measures of social well-being such as loneliness or life satisfaction. While our results confirm an association between regional language speaking and some indices of social functioning on a large scale, they cannot uncover a causal relationship between the two. We discuss how longitudinal studies and interviews in future studies may inform us further about the relation between regional language use and social well-being.</p></div>","PeriodicalId":35076,"journal":{"name":"Ampersand","volume":"12 ","pages":"Article 100173"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215039024000110/pdfft?md5=c74f2e9c7444b3f3ea911b793e74888c&pid=1-s2.0-S2215039024000110-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Minority language happiness: The link between social inclusion, well-being, and speaking a regional language in the northern Netherlands\",\"authors\":\"Jelle Brouwer,&nbsp;Raoul Buurke,&nbsp;Floor van den Berg,&nbsp;Remco Knooihuizen,&nbsp;Hanneke Loerts,&nbsp;Martijn Bartelds,&nbsp;Martijn Wieling,&nbsp;Merel Keijzer\",\"doi\":\"10.1016/j.amper.2024.100173\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Belonging to groups is often based on shared features between members and is associated with higher levels of (social) well-being. One especially strong marker of one's group membership is language. In linguistics, most research about group membership and well-being focuses on migrants and refugees. However, very little research has focused on the link between speaking a regional language and well-being. This is surprising, as regional languages index a strong shared in-group identity that could lead to exclusion of those who do not speak them. As a first empirical step, this paper reports on the association between regional language use (specifically, of Frisian and Low Saxon) and social well-being. We distributed a language background questionnaire to participants of the Lifelines cohort, a multigenerational cohort study comprising data from 167,729 participants living in the north of the Netherlands. In both language contexts (Frisian in Fryslân, and Low Saxon in Groningen and Drenthe), those using the regional language half of the time or more were found to have significantly more social contacts. They also experienced higher levels of social embeddedness than those who did not know or did not frequently use the regional language. The higher degree of social embeddedness for frequent regional language users was most strongly present in rural areas. Furthermore, we found that frequent users of Frisian living in Fryslân had higher levels of social embeddedness in rural areas than frequent users of Low Saxon living in Groningen or Drenthe. No effect was found for more overt measures of social well-being such as loneliness or life satisfaction. While our results confirm an association between regional language speaking and some indices of social functioning on a large scale, they cannot uncover a causal relationship between the two. We discuss how longitudinal studies and interviews in future studies may inform us further about the relation between regional language use and social well-being.</p></div>\",\"PeriodicalId\":35076,\"journal\":{\"name\":\"Ampersand\",\"volume\":\"12 \",\"pages\":\"Article 100173\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-05-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215039024000110/pdfft?md5=c74f2e9c7444b3f3ea911b793e74888c&pid=1-s2.0-S2215039024000110-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ampersand\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215039024000110\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ampersand","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215039024000110","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

群体归属感往往基于成员之间的共同特征,并与更高水平的(社会)福祉相关联。语言是群体成员身份的一个特别有力的标志。在语言学领域,有关群体成员身份和幸福感的研究大多集中在移民和难民身上。然而,很少有研究关注讲地区语言与幸福感之间的联系。这是令人惊讶的,因为地区性语言具有强烈的共同群体认同感,可能会导致排斥那些不讲地区性语言的人。作为实证研究的第一步,本文报告了使用地区语言(特别是弗里斯兰语和低撒克逊语)与社会福利之间的关系。我们向 "生命线 "队列的参与者发放了一份语言背景调查问卷,该队列是一项多代队列研究,收集了居住在荷兰北部的 167729 名参与者的数据。在两种语言背景下(弗里斯兰省的弗里斯兰语以及格罗宁根省和德伦特省的低撒克逊语),有一半或更多时间使用地区语言的人拥有明显更多的社会联系。与不知道或不经常使用地方语言的人相比,他们的社会嵌入程度也更高。在农村地区,经常使用地方语言的人的社会嵌入度更高。此外,我们还发现,与居住在格罗宁根或德伦特的低撒克逊语使用者相比,居住在弗里斯兰的弗里斯兰语频繁使用者在农村地区的社会嵌入度更高。而在孤独感或生活满意度等更明显的社会福利衡量标准方面,则没有发现任何影响。尽管我们的研究结果在很大程度上证实了地区语言使用与某些社会功能指数之间的联系,但并不能揭示两者之间的因果关系。我们将讨论在今后的研究中如何通过纵向研究和访谈进一步了解地区语言使用与社会福利之间的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Minority language happiness: The link between social inclusion, well-being, and speaking a regional language in the northern Netherlands

Belonging to groups is often based on shared features between members and is associated with higher levels of (social) well-being. One especially strong marker of one's group membership is language. In linguistics, most research about group membership and well-being focuses on migrants and refugees. However, very little research has focused on the link between speaking a regional language and well-being. This is surprising, as regional languages index a strong shared in-group identity that could lead to exclusion of those who do not speak them. As a first empirical step, this paper reports on the association between regional language use (specifically, of Frisian and Low Saxon) and social well-being. We distributed a language background questionnaire to participants of the Lifelines cohort, a multigenerational cohort study comprising data from 167,729 participants living in the north of the Netherlands. In both language contexts (Frisian in Fryslân, and Low Saxon in Groningen and Drenthe), those using the regional language half of the time or more were found to have significantly more social contacts. They also experienced higher levels of social embeddedness than those who did not know or did not frequently use the regional language. The higher degree of social embeddedness for frequent regional language users was most strongly present in rural areas. Furthermore, we found that frequent users of Frisian living in Fryslân had higher levels of social embeddedness in rural areas than frequent users of Low Saxon living in Groningen or Drenthe. No effect was found for more overt measures of social well-being such as loneliness or life satisfaction. While our results confirm an association between regional language speaking and some indices of social functioning on a large scale, they cannot uncover a causal relationship between the two. We discuss how longitudinal studies and interviews in future studies may inform us further about the relation between regional language use and social well-being.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Ampersand
Ampersand Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
1.60
自引率
0.00%
发文量
9
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信