母乳喂养与工作

IF 2.1 4区 医学 Q2 NURSING
{"title":"母乳喂养与工作","authors":"","doi":"10.1111/jmwh.13647","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Congratulations on breastfeeding your baby! Your baby gets important health benefits from breastfeeding, and you can keep giving your baby breast milk when you go back to work. Continuing to breastfeed can keep your baby healthy so that you miss less work.</p><p>There are several things you might do just as you start back working to make breastfeeding easier. It might help to work part-time hours for a short time before going back to work full-time. It also can help if you can work from home for some of your work hours. Check to see if there are hours you can work that you could bring your baby to work. Start back to work on a Thursday or Friday so you and your baby have a few days to adjust before you start a full work week. If you can find child care close to your work, you can nurse your baby during your lunch break.</p><p>Get everything you need for pumping your breasts and storing breast milk together the night before you go to work. Pack your bag and the supplies you will need to pump as well as the baby's bag. You can also thaw the amount of breast milk you will need for the next day by putting it in the refrigerator the night before. Lay out clothes for both of you the night before so you have extra time in the morning to nurse your baby before going to work.</p><p>Start talking to your supervisor about your plan to breastfeed before you have your baby. Find out if your workplace has a program to help provide support for breastfeeding. If not, talk to them about creating such a program. Get tips from others in your company who have successfully breastfed while they returned to work. It might help to remind your supervisor that you may miss fewer days of work due to a sick child and have less health care costs if you keep breastfeeding. Ask if there is a place to pump and store breastmilk. Law requires most employers to provide break time and a private space to pump.</p><p>Your most important goal after the baby is born is to have enough breast milk. Feed your baby at least 8 to 12 times a day. After you have a good supply of breast milk for your baby, start pumping milk at least once a day at about the same time each day. This will help increase your milk supply and give you extra breast milk in the freezer for other times you want to give your baby a bottle. Pump after the feeding. Late at night and early in the morning usually provide the most milk. Don't worry if you get little or no milk at first. Your breasts will make more milk over time as you continue to pump. Start introducing a bottle to your baby at least a week or two before you return to work.</p><p>A high-quality double-sided electric breast pump is the best type of breast pump for those who work. You will be able to pump both breasts in 10 to 15 minutes. You can buy or rent your pump. The cost will be small compared to the cost of formula. Your local WIC office, health department, hospital, or health care provider can help you learn where to buy or rent your pump. Check with your health insurance because most pay for breast pumps if you have a prescription from your health care provider.</p><p>Plan to pump when your baby would normally breastfeed. This is usually every 2 to 3 hours. Ideally you will pump about 3 times during an 8-hour day. Pumping this many times will allow you to store enough breast milk to replace what your baby drinks while you are gone. If you can't take enough breaks to pump every 3 hours, you can still make a good milk supply by just pumping during your lunch break. In this case, your baby's care provider may have to give your baby some formula during the day.</p><p>You will need a cold place to store your milk. A refrigerator or small cooler will work. Some breast pumps come with a container and freezer bag that will keep the milk you pump cold during the time it takes you to get home from work. Be sure to label your milk with your name and the date you collected it, especially if you are storing it in a refrigerator that other workers also use. You need to store your milk safely in order to keep it safe for your baby.\n\n </p><p>Approved April 2024. This handout replaces “Breastfeeding and Working” published in Volume 58, Issue 6, November/December 2013.</p><p>Flesch-Kincaid Score 5.7</p><p>This page may be reproduced for noncommercial use by health care professionals to share with clients. Any other reproduction is subject to the Journal of Midwifery &amp; Women's Health's approval. The information and recommendations appearing on this page are appropriate in most instances, but they are not a substitute for medical diagnosis. For specific information concerning your personal medical condition, the Journal of Midwifery &amp; Women's Health suggests that you consult your health care provider.</p>","PeriodicalId":16468,"journal":{"name":"Journal of midwifery & women's health","volume":"69 3","pages":"445-446"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2024-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jmwh.13647","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Breastfeeding and Working\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.1111/jmwh.13647\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Congratulations on breastfeeding your baby! Your baby gets important health benefits from breastfeeding, and you can keep giving your baby breast milk when you go back to work. Continuing to breastfeed can keep your baby healthy so that you miss less work.</p><p>There are several things you might do just as you start back working to make breastfeeding easier. It might help to work part-time hours for a short time before going back to work full-time. It also can help if you can work from home for some of your work hours. Check to see if there are hours you can work that you could bring your baby to work. Start back to work on a Thursday or Friday so you and your baby have a few days to adjust before you start a full work week. If you can find child care close to your work, you can nurse your baby during your lunch break.</p><p>Get everything you need for pumping your breasts and storing breast milk together the night before you go to work. Pack your bag and the supplies you will need to pump as well as the baby's bag. You can also thaw the amount of breast milk you will need for the next day by putting it in the refrigerator the night before. Lay out clothes for both of you the night before so you have extra time in the morning to nurse your baby before going to work.</p><p>Start talking to your supervisor about your plan to breastfeed before you have your baby. Find out if your workplace has a program to help provide support for breastfeeding. If not, talk to them about creating such a program. Get tips from others in your company who have successfully breastfed while they returned to work. It might help to remind your supervisor that you may miss fewer days of work due to a sick child and have less health care costs if you keep breastfeeding. Ask if there is a place to pump and store breastmilk. Law requires most employers to provide break time and a private space to pump.</p><p>Your most important goal after the baby is born is to have enough breast milk. Feed your baby at least 8 to 12 times a day. After you have a good supply of breast milk for your baby, start pumping milk at least once a day at about the same time each day. This will help increase your milk supply and give you extra breast milk in the freezer for other times you want to give your baby a bottle. Pump after the feeding. Late at night and early in the morning usually provide the most milk. Don't worry if you get little or no milk at first. Your breasts will make more milk over time as you continue to pump. Start introducing a bottle to your baby at least a week or two before you return to work.</p><p>A high-quality double-sided electric breast pump is the best type of breast pump for those who work. You will be able to pump both breasts in 10 to 15 minutes. You can buy or rent your pump. The cost will be small compared to the cost of formula. Your local WIC office, health department, hospital, or health care provider can help you learn where to buy or rent your pump. Check with your health insurance because most pay for breast pumps if you have a prescription from your health care provider.</p><p>Plan to pump when your baby would normally breastfeed. This is usually every 2 to 3 hours. Ideally you will pump about 3 times during an 8-hour day. Pumping this many times will allow you to store enough breast milk to replace what your baby drinks while you are gone. If you can't take enough breaks to pump every 3 hours, you can still make a good milk supply by just pumping during your lunch break. In this case, your baby's care provider may have to give your baby some formula during the day.</p><p>You will need a cold place to store your milk. A refrigerator or small cooler will work. Some breast pumps come with a container and freezer bag that will keep the milk you pump cold during the time it takes you to get home from work. Be sure to label your milk with your name and the date you collected it, especially if you are storing it in a refrigerator that other workers also use. You need to store your milk safely in order to keep it safe for your baby.\\n\\n </p><p>Approved April 2024. This handout replaces “Breastfeeding and Working” published in Volume 58, Issue 6, November/December 2013.</p><p>Flesch-Kincaid Score 5.7</p><p>This page may be reproduced for noncommercial use by health care professionals to share with clients. Any other reproduction is subject to the Journal of Midwifery &amp; Women's Health's approval. The information and recommendations appearing on this page are appropriate in most instances, but they are not a substitute for medical diagnosis. For specific information concerning your personal medical condition, the Journal of Midwifery &amp; Women's Health suggests that you consult your health care provider.</p>\",\"PeriodicalId\":16468,\"journal\":{\"name\":\"Journal of midwifery & women's health\",\"volume\":\"69 3\",\"pages\":\"445-446\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2024-05-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jmwh.13647\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of midwifery & women's health\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jmwh.13647\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"NURSING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of midwifery & women's health","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jmwh.13647","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

恭喜您用母乳喂养宝宝!母乳喂养对宝宝的健康大有益处,当您回去工作时,您可以继续给宝宝喂母乳。继续母乳喂养可以让宝宝保持健康,这样您就可以少耽误一些工作。在您开始重新工作时,有几件事可以让母乳喂养变得更容易。在恢复全职工作之前,短时间兼职工作可能会有帮助。如果您能在家工作一段时间,也会有所帮助。看看您是否有可以带宝宝上班的工作时间。在周四或周五开始复工,这样您和宝宝在开始一周的全职工作之前有几天的适应时间。如果您能在工作地点附近找到托儿所,您可以在午休时间给宝宝喂奶。在上班前一晚,将挤奶和储存母乳所需的一切准备就绪,收拾好自己的包和挤奶所需的用品,以及宝宝的包。您还可以在前一天晚上把第二天需要的母乳放入冰箱解冻。前一天晚上为你们俩准备好衣服,这样早上上班前就有多余的时间给宝宝喂奶。了解您的工作场所是否有为母乳喂养提供支持的计划。如果没有,请与他们商讨制定这样的计划。向您公司中已经成功母乳喂养并重返工作岗位的其他人寻求建议。提醒您的上司,如果坚持母乳喂养,您可能会减少因孩子生病而缺勤的天数,并减少医疗费用,这可能会对您有所帮助。询问是否有挤奶和储存母乳的地方。法律要求大多数雇主提供休息时间和挤奶的私人空间。宝宝出生后,您最重要的目标就是要有足够的母乳。每天至少喂宝宝 8 到 12 次。在您为宝宝准备好充足的母乳后,开始每天至少一次在差不多相同的时间挤奶。这将有助于增加您的母乳供应量,并让您的冰箱里有更多的母乳,以备您想给宝宝喂奶时使用。喂奶后挤奶。深夜和清晨通常能提供最多的母乳。如果一开始奶水很少或没有,不要担心。随着时间的推移,您的乳房会随着您不断挤奶而产生更多的奶水。至少在您重返工作岗位前一两周,就可以开始用奶瓶给宝宝喂奶了。高质量的双面电动吸奶器是最适合上班族的吸奶器。您可以在 10 到 15 分钟内吸完两个乳房。您可以购买或租用吸奶器。与配方奶粉的费用相比,成本很低。当地的 WIC 办事处、卫生部门、医院或医疗保健提供商可以帮助您了解在哪里购买或租用吸奶器。请咨询您的医疗保险,因为如果您有医疗服务提供者开具的处方,大多数保险都会支付吸奶器的费用。这通常是每 2 到 3 个小时一次。理想情况下,一天 8 小时内您可以吸奶 3 次左右。这样多次挤奶可以让您储存足够的母乳,以补充您不在时宝宝喝下的母乳。如果您的休息时间不足以每 3 小时挤一次奶,您也可以在午休时间挤奶,这样也能保证充足的奶量。在这种情况下,宝宝的护理人员可能不得不在白天给宝宝喂一些配方奶粉。冰箱或小型冷藏箱都可以。有些吸奶器配有一个容器和冷冻袋,可以在您下班回家的这段时间内将您吸出的奶保持低温。一定要在牛奶上贴上标签,注明您的姓名和收集日期,特别是如果您将牛奶存放在其他工人也在使用的冰箱中。您需要安全地储存母乳,以保证宝宝的安全。 2024 年 4 月批准。本手册可取代 2013 年 11 月/12 月出版的第 58 卷第 6 期《母乳喂养与工作》。任何其他复制行为均需获得《助产与amp; 妇女健康杂志》的批准。本页中的信息和建议在大多数情况下都是适当的,但不能代替医疗诊断。有关您个人医疗状况的具体信息,《助产及妇女健康杂志》建议您咨询您的医疗保健提供者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Breastfeeding and Working

Congratulations on breastfeeding your baby! Your baby gets important health benefits from breastfeeding, and you can keep giving your baby breast milk when you go back to work. Continuing to breastfeed can keep your baby healthy so that you miss less work.

There are several things you might do just as you start back working to make breastfeeding easier. It might help to work part-time hours for a short time before going back to work full-time. It also can help if you can work from home for some of your work hours. Check to see if there are hours you can work that you could bring your baby to work. Start back to work on a Thursday or Friday so you and your baby have a few days to adjust before you start a full work week. If you can find child care close to your work, you can nurse your baby during your lunch break.

Get everything you need for pumping your breasts and storing breast milk together the night before you go to work. Pack your bag and the supplies you will need to pump as well as the baby's bag. You can also thaw the amount of breast milk you will need for the next day by putting it in the refrigerator the night before. Lay out clothes for both of you the night before so you have extra time in the morning to nurse your baby before going to work.

Start talking to your supervisor about your plan to breastfeed before you have your baby. Find out if your workplace has a program to help provide support for breastfeeding. If not, talk to them about creating such a program. Get tips from others in your company who have successfully breastfed while they returned to work. It might help to remind your supervisor that you may miss fewer days of work due to a sick child and have less health care costs if you keep breastfeeding. Ask if there is a place to pump and store breastmilk. Law requires most employers to provide break time and a private space to pump.

Your most important goal after the baby is born is to have enough breast milk. Feed your baby at least 8 to 12 times a day. After you have a good supply of breast milk for your baby, start pumping milk at least once a day at about the same time each day. This will help increase your milk supply and give you extra breast milk in the freezer for other times you want to give your baby a bottle. Pump after the feeding. Late at night and early in the morning usually provide the most milk. Don't worry if you get little or no milk at first. Your breasts will make more milk over time as you continue to pump. Start introducing a bottle to your baby at least a week or two before you return to work.

A high-quality double-sided electric breast pump is the best type of breast pump for those who work. You will be able to pump both breasts in 10 to 15 minutes. You can buy or rent your pump. The cost will be small compared to the cost of formula. Your local WIC office, health department, hospital, or health care provider can help you learn where to buy or rent your pump. Check with your health insurance because most pay for breast pumps if you have a prescription from your health care provider.

Plan to pump when your baby would normally breastfeed. This is usually every 2 to 3 hours. Ideally you will pump about 3 times during an 8-hour day. Pumping this many times will allow you to store enough breast milk to replace what your baby drinks while you are gone. If you can't take enough breaks to pump every 3 hours, you can still make a good milk supply by just pumping during your lunch break. In this case, your baby's care provider may have to give your baby some formula during the day.

You will need a cold place to store your milk. A refrigerator or small cooler will work. Some breast pumps come with a container and freezer bag that will keep the milk you pump cold during the time it takes you to get home from work. Be sure to label your milk with your name and the date you collected it, especially if you are storing it in a refrigerator that other workers also use. You need to store your milk safely in order to keep it safe for your baby.

Approved April 2024. This handout replaces “Breastfeeding and Working” published in Volume 58, Issue 6, November/December 2013.

Flesch-Kincaid Score 5.7

This page may be reproduced for noncommercial use by health care professionals to share with clients. Any other reproduction is subject to the Journal of Midwifery & Women's Health's approval. The information and recommendations appearing on this page are appropriate in most instances, but they are not a substitute for medical diagnosis. For specific information concerning your personal medical condition, the Journal of Midwifery & Women's Health suggests that you consult your health care provider.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.60
自引率
7.40%
发文量
103
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: The Journal of Midwifery & Women''s Health (JMWH) is a bimonthly, peer-reviewed journal dedicated to the publication of original research and review articles that focus on midwifery and women''s health. JMWH provides a forum for interdisciplinary exchange across a broad range of women''s health issues. Manuscripts that address midwifery, women''s health, education, evidence-based practice, public health, policy, and research are welcomed
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信