{"title":"德国当代审查制度辩论","authors":"Marvin Carlson","doi":"10.1017/s0266464x24000058","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>During the past five years the cultural world in Germany has been shaken and divided by a series of controversies involving contemporary works of art charged with being anti-Semitic. Obviously, with the Holocaust continuing to occupy a major position in modern German consciousness and history, sensitivity to anti-Semitic expressions is particularly keen here. This sensitivity has been increased by a number of recent developments, including the growing visibility of far-right political groups, the rise of the Boycott, Divestment, and Sanctions movement (BDS) protesting Israeli treatment of the Palestinians, and the official politicization of these tensions by a parliamentary ruling in 2015 restricting the activities of the BDS. The conflict between legitimate criticism of policies of the Israeli state and legitimate censorship of ethnically offensive material has recently become increasingly bitter in Germany. This article discusses the dynamics of three of the most significant recent examples: the conflict involving Germany’s most prestigious arts festival, the Kassell documenta in 2020; the withdrawal in 2022 of the European Drama Award, the continent’s largest award, from British dramatist Caryl Churchill; and the withdrawal from the Munich stage of the most recent play by Wajdi Mouawad, who has been widely heralded in Germany as the most significant contemporary dramatist.</p>","PeriodicalId":43990,"journal":{"name":"NEW THEATRE QUARTERLY","volume":"58 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2024-04-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Contemporary Censorship Debates in Germany\",\"authors\":\"Marvin Carlson\",\"doi\":\"10.1017/s0266464x24000058\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>During the past five years the cultural world in Germany has been shaken and divided by a series of controversies involving contemporary works of art charged with being anti-Semitic. Obviously, with the Holocaust continuing to occupy a major position in modern German consciousness and history, sensitivity to anti-Semitic expressions is particularly keen here. This sensitivity has been increased by a number of recent developments, including the growing visibility of far-right political groups, the rise of the Boycott, Divestment, and Sanctions movement (BDS) protesting Israeli treatment of the Palestinians, and the official politicization of these tensions by a parliamentary ruling in 2015 restricting the activities of the BDS. The conflict between legitimate criticism of policies of the Israeli state and legitimate censorship of ethnically offensive material has recently become increasingly bitter in Germany. This article discusses the dynamics of three of the most significant recent examples: the conflict involving Germany’s most prestigious arts festival, the Kassell documenta in 2020; the withdrawal in 2022 of the European Drama Award, the continent’s largest award, from British dramatist Caryl Churchill; and the withdrawal from the Munich stage of the most recent play by Wajdi Mouawad, who has been widely heralded in Germany as the most significant contemporary dramatist.</p>\",\"PeriodicalId\":43990,\"journal\":{\"name\":\"NEW THEATRE QUARTERLY\",\"volume\":\"58 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2024-04-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"NEW THEATRE QUARTERLY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0266464x24000058\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"THEATER\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"NEW THEATRE QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0266464x24000058","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
During the past five years the cultural world in Germany has been shaken and divided by a series of controversies involving contemporary works of art charged with being anti-Semitic. Obviously, with the Holocaust continuing to occupy a major position in modern German consciousness and history, sensitivity to anti-Semitic expressions is particularly keen here. This sensitivity has been increased by a number of recent developments, including the growing visibility of far-right political groups, the rise of the Boycott, Divestment, and Sanctions movement (BDS) protesting Israeli treatment of the Palestinians, and the official politicization of these tensions by a parliamentary ruling in 2015 restricting the activities of the BDS. The conflict between legitimate criticism of policies of the Israeli state and legitimate censorship of ethnically offensive material has recently become increasingly bitter in Germany. This article discusses the dynamics of three of the most significant recent examples: the conflict involving Germany’s most prestigious arts festival, the Kassell documenta in 2020; the withdrawal in 2022 of the European Drama Award, the continent’s largest award, from British dramatist Caryl Churchill; and the withdrawal from the Munich stage of the most recent play by Wajdi Mouawad, who has been widely heralded in Germany as the most significant contemporary dramatist.
期刊介绍:
New Theatre Quarterly provides a vital international forum where theatrical scholarship and practice can meet and where prevailing dramatic assumptions can be subjected to vigorous critical questioning. It shows that theatre history has a contemporary relevance, that theatre studies need a methodology and that theatre criticism needs a language. The journal publishes news, analysis and debate within the field of theatre studies.