阿苏钦语和缅甸语在语言上的相似之处

Kosei Otsuka
{"title":"阿苏钦语和缅甸语在语言上的相似之处","authors":"Kosei Otsuka","doi":"10.1075/alal.00010.ots","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Asho Chin (ISO 639-3: csh), also known as Plains Chin, is a Kuki-Chin language spoken mainly in the southwestern areas of Myanmar, where Burmese is the dominant language. This paper presents a qualitative linguistic analysis to explore the similarities between Asho Chin and Burmese. The analysis reveals a significant influence of Burmese on Asho Chin that goes beyond vocabulary to include grammatical features. Additionally, the study highlights the importance of considering both the temporal and geographical context of Burmese loanwords in Asho Chin. The findings suggest that Asho Chin is constantly evolving, largely due to the continued influence of Burmese. This influence is evident in the range of loanwords and linguistic structures in Asho Chin that appear to have resulted from interaction with Burmese.","PeriodicalId":501292,"journal":{"name":"Asian Languages and Linguistics","volume":"309 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Linguistic similarities between Asho Chin and Burmese\",\"authors\":\"Kosei Otsuka\",\"doi\":\"10.1075/alal.00010.ots\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Asho Chin (ISO 639-3: csh), also known as Plains Chin, is a Kuki-Chin language spoken mainly in the southwestern areas of Myanmar, where Burmese is the dominant language. This paper presents a qualitative linguistic analysis to explore the similarities between Asho Chin and Burmese. The analysis reveals a significant influence of Burmese on Asho Chin that goes beyond vocabulary to include grammatical features. Additionally, the study highlights the importance of considering both the temporal and geographical context of Burmese loanwords in Asho Chin. The findings suggest that Asho Chin is constantly evolving, largely due to the continued influence of Burmese. This influence is evident in the range of loanwords and linguistic structures in Asho Chin that appear to have resulted from interaction with Burmese.\",\"PeriodicalId\":501292,\"journal\":{\"name\":\"Asian Languages and Linguistics\",\"volume\":\"309 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian Languages and Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/alal.00010.ots\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Languages and Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/alal.00010.ots","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

阿苏钦语(ISO 639-3:csh)又称平原钦语,是一种库基钦语,主要在缅甸西南部地区使用,而缅甸语是该地区的主要语言。本文通过语言学定性分析来探讨阿苏钦语和缅甸语之间的相似性。分析表明,缅甸语对 Asho Chin 语的影响远远超出了词汇,还包括语法特征。此外,研究还强调了考虑缅甸语借词在 Asho Chin 语中的时间和地理背景的重要性。研究结果表明,阿绍钦语在不断演变,这主要是由于缅甸语的持续影响。阿绍钦语中的一系列外来词和语言结构似乎都是与缅甸语相互影响的结果,这种影响是显而易见的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Linguistic similarities between Asho Chin and Burmese
Asho Chin (ISO 639-3: csh), also known as Plains Chin, is a Kuki-Chin language spoken mainly in the southwestern areas of Myanmar, where Burmese is the dominant language. This paper presents a qualitative linguistic analysis to explore the similarities between Asho Chin and Burmese. The analysis reveals a significant influence of Burmese on Asho Chin that goes beyond vocabulary to include grammatical features. Additionally, the study highlights the importance of considering both the temporal and geographical context of Burmese loanwords in Asho Chin. The findings suggest that Asho Chin is constantly evolving, largely due to the continued influence of Burmese. This influence is evident in the range of loanwords and linguistic structures in Asho Chin that appear to have resulted from interaction with Burmese.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信