古希腊和现代埃塞俄比亚讽刺诗中的双关语

IF 0.7 1区历史学 0 CLASSICS

Transactions of the American Philological Association Pub Date : 2024-04-26 DOI:10.1353/apa.2024.a925501

Sarah Derbew

{"title":"古希腊和现代埃塞俄比亚讽刺诗中的双关语","authors":"Sarah Derbew","doi":"10.1353/apa.2024.a925501","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"summary:This paper explores the ways that intricate wordplay informs the satires of two writers: Hama Tuma from Ethiopia and Lucian from Syria. In Tuma's \"The Case of the Traitorous Alphabet\" and Lucian's Trial of the Consonants, characters enact instances of doublespeak (expressing a literal and hidden statement simultaneously) that reverberate within and outside of the satirical realm. Writ large, the horizontal reading practice in this article promotes an anti-hierarchical approach to Classics that includes African Studies.","PeriodicalId":46223,"journal":{"name":"Transactions of the American Philological Association","volume":"45 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2024-04-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Doublespeak in Ancient Greek and Modern Ethiopian Satire\",\"authors\":\"Sarah Derbew\",\"doi\":\"10.1353/apa.2024.a925501\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"summary:This paper explores the ways that intricate wordplay informs the satires of two writers: Hama Tuma from Ethiopia and Lucian from Syria. In Tuma's \\\"The Case of the Traitorous Alphabet\\\" and Lucian's Trial of the Consonants, characters enact instances of doublespeak (expressing a literal and hidden statement simultaneously) that reverberate within and outside of the satirical realm. Writ large, the horizontal reading practice in this article promotes an anti-hierarchical approach to Classics that includes African Studies.\",\"PeriodicalId\":46223,\"journal\":{\"name\":\"Transactions of the American Philological Association\",\"volume\":\"45 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2024-04-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Transactions of the American Philological Association\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/apa.2024.a925501\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"CLASSICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Transactions of the American Philological Association","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/apa.2024.a925501","RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

摘要：本文探讨了两位作家的讽刺作品中错综复杂的文字游戏：埃塞俄比亚的哈马-图马和叙利亚的卢西安。在图马的《叛徒字母案》和卢西安的《辅音审判》中，人物在讽刺领域内外演绎了双关语（同时表达字面和隐藏的陈述）。总的来说，本文中的横向阅读实践倡导了一种反等级制度的古典文学研究方法，其中包括非洲研究。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Doublespeak in Ancient Greek and Modern Ethiopian Satire

summary:

This paper explores the ways that intricate wordplay informs the satires of two writers: Hama Tuma from Ethiopia and Lucian from Syria. In Tuma's "The Case of the Traitorous Alphabet" and Lucian's Trial of the Consonants, characters enact instances of doublespeak (expressing a literal and hidden statement simultaneously) that reverberate within and outside of the satirical realm. Writ large, the horizontal reading practice in this article promotes an anti-hierarchical approach to Classics that includes African Studies.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Transactions of the American Philological Association CLASSICS-

CiteScore

1.30

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Transactions of the APA (TAPA) is the official research publication of the American Philological Association. TAPA reflects the wide range and high quality of research currently undertaken by classicists. Highlights of every issue include: The Presidential Address from the previous year"s conference and Paragraphoi a reflection on the material and response to issues raised in the issue.