{"title":"陈翰笙、太平洋关系研究所与中国农村经济观念的转变","authors":"Ying Xiong","doi":"10.1163/18765610-31010002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThe famous sociologist, economist, and historian Chen Han-seng was the founder of the Agrarian China Research Association, publishing influential studies on industrial production and class relations, and their effect on peasant living standards. Through the Institute of Pacific Relations (ipr), Chen engaged in a theoretical dialogue with liberal intellectuals and responded to American, British, and Soviet theories about Chinese society and rural China. Unlike American ipr scholars, such as John Lossing Buck, whose agenda was to investigate the consumer power of Chinese peasants, Chen’s study of living standards emphasized their production capability and the role usury played in it. And unlike the ipr British economists, such as R. H. Tawney, who were generally optimistic about Chinese rural industry, Chen’s research proved Chinese industrialization to be unsustainable and to lower peasant living standards. In reaction to these American and British scholars, Chen tactically changed his concept of “living standards” and developed his own theory of Chinese rural economics.","PeriodicalId":158942,"journal":{"name":"The Journal of American-East Asian Relations","volume":"520 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Chen Han-seng, the Institute of Pacific Relations, and Changing Ideas About the Chinese Rural Economy\",\"authors\":\"Ying Xiong\",\"doi\":\"10.1163/18765610-31010002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThe famous sociologist, economist, and historian Chen Han-seng was the founder of the Agrarian China Research Association, publishing influential studies on industrial production and class relations, and their effect on peasant living standards. Through the Institute of Pacific Relations (ipr), Chen engaged in a theoretical dialogue with liberal intellectuals and responded to American, British, and Soviet theories about Chinese society and rural China. Unlike American ipr scholars, such as John Lossing Buck, whose agenda was to investigate the consumer power of Chinese peasants, Chen’s study of living standards emphasized their production capability and the role usury played in it. And unlike the ipr British economists, such as R. H. Tawney, who were generally optimistic about Chinese rural industry, Chen’s research proved Chinese industrialization to be unsustainable and to lower peasant living standards. In reaction to these American and British scholars, Chen tactically changed his concept of “living standards” and developed his own theory of Chinese rural economics.\",\"PeriodicalId\":158942,\"journal\":{\"name\":\"The Journal of American-East Asian Relations\",\"volume\":\"520 \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-04-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Journal of American-East Asian Relations\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/18765610-31010002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of American-East Asian Relations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/18765610-31010002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
著名社会学家、经济学家和历史学家陈翰笙是 "中国土地研究会 "的创始人,发表了关于工业生产和阶级关系及其对农民生活水平影响的有影响力的研究报告。通过太平洋关系研究所(ipr),陈翰笙与自由主义知识分子进行了理论对话,并对美国、英国和苏联关于中国社会和中国农村的理论做出了回应。与约翰-罗辛-巴克(John Lossing Buck)等以调查中国农民消费能力为目的的美国研究所学者不同,陈的生活水平研究强调的是农民的生产能力以及高利贷在其中发挥的作用。与 R. H. Tawney 等对中国农村工业普遍持乐观态度的英国经济学家不同,陈的研究证明中国的工业化是不可持续的,会降低农民的生活水平。针对这些美国和英国学者的观点,陈省身改变了 "生活水平 "的概念,提出了自己的中国农村经济理论。
Chen Han-seng, the Institute of Pacific Relations, and Changing Ideas About the Chinese Rural Economy
The famous sociologist, economist, and historian Chen Han-seng was the founder of the Agrarian China Research Association, publishing influential studies on industrial production and class relations, and their effect on peasant living standards. Through the Institute of Pacific Relations (ipr), Chen engaged in a theoretical dialogue with liberal intellectuals and responded to American, British, and Soviet theories about Chinese society and rural China. Unlike American ipr scholars, such as John Lossing Buck, whose agenda was to investigate the consumer power of Chinese peasants, Chen’s study of living standards emphasized their production capability and the role usury played in it. And unlike the ipr British economists, such as R. H. Tawney, who were generally optimistic about Chinese rural industry, Chen’s research proved Chinese industrialization to be unsustainable and to lower peasant living standards. In reaction to these American and British scholars, Chen tactically changed his concept of “living standards” and developed his own theory of Chinese rural economics.