Berit Reinmuller, Bengt Bengt Ljungqvist, Johan Nordenadler
{"title":"标准裂隙-琼脂采样器与实时细菌检测器的比较研究","authors":"Berit Reinmuller, Bengt Bengt Ljungqvist, Johan Nordenadler","doi":"10.37521/ejpps.29102","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A comparison is presented of data from simultaneous measurements of airborne particles by a standard slit-to-agar sampler (STA) and of fluorescent particles by a real-time bacterial detector, Bio Aerosol Monitoring System (BAMS) during an evaluation regarding emitted airborne particles of a surgical clothing system in a test chamber. Data from simultaneous orientating measurements of airborne particles by a standard discrete particle counter are also discussed. \n\nThe results show that in an environment with a low level of airborne particles including CFUs and man the only contamination source, there is a moderate correlation between the number of aerobic CFU and BAMS viable, i.e., fluorescence, particles, when the slit-to-agar sampler is registering/collecting within its detection level. \n\nDifferent environments need simultaneous measurements by an STA in aerobic CFU/m³ and by a BAMS in viable particles/m³ to set up the correlation between the two methods. \n\nKeywords: Airborne particles, controlled environment, CFU, fluorescent particles, real-time measurements, viable particles.","PeriodicalId":300408,"journal":{"name":"EJPPS EUROPEAN JOURNAL OF PARENTERAL AND PHARMACEUTICAL SCIENCES","volume":"852 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A comparative study of a standard slit-to-agar sampler and a real-time bacterial detector\",\"authors\":\"Berit Reinmuller, Bengt Bengt Ljungqvist, Johan Nordenadler\",\"doi\":\"10.37521/ejpps.29102\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A comparison is presented of data from simultaneous measurements of airborne particles by a standard slit-to-agar sampler (STA) and of fluorescent particles by a real-time bacterial detector, Bio Aerosol Monitoring System (BAMS) during an evaluation regarding emitted airborne particles of a surgical clothing system in a test chamber. Data from simultaneous orientating measurements of airborne particles by a standard discrete particle counter are also discussed. \\n\\nThe results show that in an environment with a low level of airborne particles including CFUs and man the only contamination source, there is a moderate correlation between the number of aerobic CFU and BAMS viable, i.e., fluorescence, particles, when the slit-to-agar sampler is registering/collecting within its detection level. \\n\\nDifferent environments need simultaneous measurements by an STA in aerobic CFU/m³ and by a BAMS in viable particles/m³ to set up the correlation between the two methods. \\n\\nKeywords: Airborne particles, controlled environment, CFU, fluorescent particles, real-time measurements, viable particles.\",\"PeriodicalId\":300408,\"journal\":{\"name\":\"EJPPS EUROPEAN JOURNAL OF PARENTERAL AND PHARMACEUTICAL SCIENCES\",\"volume\":\"852 \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"EJPPS EUROPEAN JOURNAL OF PARENTERAL AND PHARMACEUTICAL SCIENCES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37521/ejpps.29102\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EJPPS EUROPEAN JOURNAL OF PARENTERAL AND PHARMACEUTICAL SCIENCES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37521/ejpps.29102","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在对试验室中手术服系统的空气传播粒子进行评估时,比较了用标准狭缝--试剂采样器(STA)同时测量空气传播粒子和用实时细菌检测器--生物气溶胶监测系统(BAMS)同时测量荧光粒子的数据。此外,还讨论了通过标准离散粒子计数器对空气传播粒子进行同步定向测量的数据。结果表明,在包括梭状芽孢杆菌在内的空气传播微粒含量较低且人是唯一污染源的环境中,当狭缝对栅采样器在其检测水平内记录/收集时,需氧梭状芽孢杆菌数量与 BAMS 可存活微粒(即荧光微粒)数量之间存在适度的相关性。在不同的环境中,需要同时用 STA 测量好氧 CFU/m³,用 BAMS 测量有活力颗粒/m³,以确定两种方法之间的相关性。关键词空气颗粒、受控环境、CFU、荧光颗粒、实时测量、存活颗粒。
A comparative study of a standard slit-to-agar sampler and a real-time bacterial detector
A comparison is presented of data from simultaneous measurements of airborne particles by a standard slit-to-agar sampler (STA) and of fluorescent particles by a real-time bacterial detector, Bio Aerosol Monitoring System (BAMS) during an evaluation regarding emitted airborne particles of a surgical clothing system in a test chamber. Data from simultaneous orientating measurements of airborne particles by a standard discrete particle counter are also discussed.
The results show that in an environment with a low level of airborne particles including CFUs and man the only contamination source, there is a moderate correlation between the number of aerobic CFU and BAMS viable, i.e., fluorescence, particles, when the slit-to-agar sampler is registering/collecting within its detection level.
Different environments need simultaneous measurements by an STA in aerobic CFU/m³ and by a BAMS in viable particles/m³ to set up the correlation between the two methods.
Keywords: Airborne particles, controlled environment, CFU, fluorescent particles, real-time measurements, viable particles.