法国薰衣草、天竺葵和罗勒水溶液和精油的化学成分比较

Nathan Barros da Rocha, Ellen Thanus Rangel, Antônio Jorge Ribeiro da Silva, D. Simas
{"title":"法国薰衣草、天竺葵和罗勒水溶液和精油的化学成分比较","authors":"Nathan Barros da Rocha, Ellen Thanus Rangel, Antônio Jorge Ribeiro da Silva, D. Simas","doi":"10.62435/2965-7253.bjhae.2024.iisinaroma6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The essential oil production process consists of distilling plant parts with water, where steam removes the volatile components from the material. Condensing this steam from the extraction results in the formation of two phases, an organic (essential oil) and an aqueous (hydrosol). Hydrosols or floral waters are not true solutions but dispersions with water as the continuous medium.1 Although they are market products, there is no regulation regarding their quality control, and there is a lack of compositional studies. Thus, this work aims to study the relationships between the chemical compositions of the two products that have the same raw material. Commercial samples of essential oil and hydrosol from French Lavender (Lavandula dentata), Geranium (Pelargonium graveolens), and Basil (Ocimum basilicum) were kindly provided by Haje Organic Inputs. The organic components of the hydrosols (HL) were obtained through partitioning with 250 ml of hydrosol and 30 ml (3x) of petroleum ether. The ether was then evaporated with the aid of a rotary evaporator, and the resulting extract was dried with Na2SO4 and weighed. The hydrosol extracts and essential oils were analyzed by GC-FID and GC-MS.2 It was noted that only compounds with oxygenated functions were present in the HL, similar to those in the EO, varying only in isomerism or oxidation degree. The substances composing the EOs were divided into two groups called hydrocarbons (HC) and oxygenated (OXI), and the fraction each composed of the oils was calculated. The results were 21.30% HC and 78.16% OXI for French Lavender, Geranium 8.54% HC and 80.32% OXI, and for Basil was 51.22 HC and 48.33 OXI. And the percentage of organic components in each HL is 0.0072%, 0.0138%, and 0.0223%, respectively. It is observed that the OXI fraction content of the oil does not influence the yield of the HLs, as Lavender and Geranium oils show a high OXI percentage and low recovery yield. It can be concluded that the HLs are heterogeneous samples, that the oxygenated function substances are the only ones present in their composition, and that they originate from the corresponding essential oil. The yield is not determined by the chemical composition, but it is pointed out to be due to operational factors of the production. The results prove that essential oils and hydrosols from the same plant do not always have corresponding chemical compositions. Therefore, in some cases, they should not be applied with the same therapeutic purpose.","PeriodicalId":518571,"journal":{"name":"Brazilian Journal of Health Aromatherapy and Essential Oil","volume":"22 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Comparison between the Chemical Profiles of Hydrosols and Essential Oils of French Lavender, Geranium, and Basil\",\"authors\":\"Nathan Barros da Rocha, Ellen Thanus Rangel, Antônio Jorge Ribeiro da Silva, D. Simas\",\"doi\":\"10.62435/2965-7253.bjhae.2024.iisinaroma6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The essential oil production process consists of distilling plant parts with water, where steam removes the volatile components from the material. Condensing this steam from the extraction results in the formation of two phases, an organic (essential oil) and an aqueous (hydrosol). Hydrosols or floral waters are not true solutions but dispersions with water as the continuous medium.1 Although they are market products, there is no regulation regarding their quality control, and there is a lack of compositional studies. Thus, this work aims to study the relationships between the chemical compositions of the two products that have the same raw material. Commercial samples of essential oil and hydrosol from French Lavender (Lavandula dentata), Geranium (Pelargonium graveolens), and Basil (Ocimum basilicum) were kindly provided by Haje Organic Inputs. The organic components of the hydrosols (HL) were obtained through partitioning with 250 ml of hydrosol and 30 ml (3x) of petroleum ether. The ether was then evaporated with the aid of a rotary evaporator, and the resulting extract was dried with Na2SO4 and weighed. The hydrosol extracts and essential oils were analyzed by GC-FID and GC-MS.2 It was noted that only compounds with oxygenated functions were present in the HL, similar to those in the EO, varying only in isomerism or oxidation degree. The substances composing the EOs were divided into two groups called hydrocarbons (HC) and oxygenated (OXI), and the fraction each composed of the oils was calculated. The results were 21.30% HC and 78.16% OXI for French Lavender, Geranium 8.54% HC and 80.32% OXI, and for Basil was 51.22 HC and 48.33 OXI. And the percentage of organic components in each HL is 0.0072%, 0.0138%, and 0.0223%, respectively. It is observed that the OXI fraction content of the oil does not influence the yield of the HLs, as Lavender and Geranium oils show a high OXI percentage and low recovery yield. It can be concluded that the HLs are heterogeneous samples, that the oxygenated function substances are the only ones present in their composition, and that they originate from the corresponding essential oil. The yield is not determined by the chemical composition, but it is pointed out to be due to operational factors of the production. The results prove that essential oils and hydrosols from the same plant do not always have corresponding chemical compositions. Therefore, in some cases, they should not be applied with the same therapeutic purpose.\",\"PeriodicalId\":518571,\"journal\":{\"name\":\"Brazilian Journal of Health Aromatherapy and Essential Oil\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-04-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Brazilian Journal of Health Aromatherapy and Essential Oil\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.62435/2965-7253.bjhae.2024.iisinaroma6\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Brazilian Journal of Health Aromatherapy and Essential Oil","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.62435/2965-7253.bjhae.2024.iisinaroma6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

精油的生产过程包括用水蒸馏植物部分,通过蒸汽去除材料中的挥发性成分。萃取过程中产生的蒸汽经冷凝后形成两相,即有机相(精油)和水相(水醇)。水醇或花水并非真正的溶液,而是以水为连续介质的分散体。1 虽然它们是市场上的产品,但没有关于其质量控制的法规,也缺乏成分研究。因此,这项工作旨在研究这两种具有相同原料的产品的化学成分之间的关系。法国薰衣草(Lavandula dentata)、天竺葵(Pelargonium graveolens)和罗勒(Ocimum basilicum)的精油和水溶胶商业样本由 Haje Organic Inputs 慷慨提供。水溶胶(HL)的有机成分是用 250 毫升水溶胶和 30 毫升(3x)石油醚分馏得到的。然后借助旋转蒸发仪蒸发乙醚,用 Na2SO4 干燥提取物并称重。采用 GC-FID 和 GC-MS 对水醇提取物和精油进行分析。2 结果表明,HL 中只含有含氧功能的化合物,与 EO 中的化合物相似,只是在同分异构或氧化程度上有所不同。组成环氧乙烷的物质被分为两类,分别称为碳氢化合物(HC)和含氧化合物(OXI),并计算了油中碳氢化合物和含氧化合物各占的比例。结果显示,法国薰衣草的碳氢化合物含量为 21.30%,含氧化合物含量为 78.16%;天竺葵的碳氢化合物含量为 8.54%,含氧化合物含量为 80.32%;罗勒的碳氢化合物含量为 51.22%,含氧化合物含量为 48.33%。每种 HL 中有机成分的百分比分别为 0.0072%、0.0138% 和 0.0223%。据观察,油中 OXI 部分的含量并不影响 HL 的产量,因为薰衣草油和天竺葵油显示出较高的 OXI 百分比和较低的回收率。由此可以得出结论:HLs 是一种异质样品,其成分中只含有含氧功能物质,而且它们都来自于相应的精油。收率不是由化学成分决定的,而是由生产操作因素造成的。结果证明,来自同一种植物的精油和水溶胶并不总是具有相应的化学成分。因此,在某些情况下,它们不应该用于相同的治疗目的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Comparison between the Chemical Profiles of Hydrosols and Essential Oils of French Lavender, Geranium, and Basil
The essential oil production process consists of distilling plant parts with water, where steam removes the volatile components from the material. Condensing this steam from the extraction results in the formation of two phases, an organic (essential oil) and an aqueous (hydrosol). Hydrosols or floral waters are not true solutions but dispersions with water as the continuous medium.1 Although they are market products, there is no regulation regarding their quality control, and there is a lack of compositional studies. Thus, this work aims to study the relationships between the chemical compositions of the two products that have the same raw material. Commercial samples of essential oil and hydrosol from French Lavender (Lavandula dentata), Geranium (Pelargonium graveolens), and Basil (Ocimum basilicum) were kindly provided by Haje Organic Inputs. The organic components of the hydrosols (HL) were obtained through partitioning with 250 ml of hydrosol and 30 ml (3x) of petroleum ether. The ether was then evaporated with the aid of a rotary evaporator, and the resulting extract was dried with Na2SO4 and weighed. The hydrosol extracts and essential oils were analyzed by GC-FID and GC-MS.2 It was noted that only compounds with oxygenated functions were present in the HL, similar to those in the EO, varying only in isomerism or oxidation degree. The substances composing the EOs were divided into two groups called hydrocarbons (HC) and oxygenated (OXI), and the fraction each composed of the oils was calculated. The results were 21.30% HC and 78.16% OXI for French Lavender, Geranium 8.54% HC and 80.32% OXI, and for Basil was 51.22 HC and 48.33 OXI. And the percentage of organic components in each HL is 0.0072%, 0.0138%, and 0.0223%, respectively. It is observed that the OXI fraction content of the oil does not influence the yield of the HLs, as Lavender and Geranium oils show a high OXI percentage and low recovery yield. It can be concluded that the HLs are heterogeneous samples, that the oxygenated function substances are the only ones present in their composition, and that they originate from the corresponding essential oil. The yield is not determined by the chemical composition, but it is pointed out to be due to operational factors of the production. The results prove that essential oils and hydrosols from the same plant do not always have corresponding chemical compositions. Therefore, in some cases, they should not be applied with the same therapeutic purpose.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信