普遍主义与相对主义:印度尼西亚戈伦塔洛围绕反女性外阴残割全球规范内化的人权辩论

Safriska Desna Putri, Dwi Ardhanariswari Sundrijo
{"title":"普遍主义与相对主义:印度尼西亚戈伦塔洛围绕反女性外阴残割全球规范内化的人权辩论","authors":"Safriska Desna Putri, Dwi Ardhanariswari Sundrijo","doi":"10.36625/sj.v6i2.130","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Researches show how people and government of Southeast Asia tend to promote the relativism of norms, and with that challenge the mainstream narrative that promote the universalism of norms. This partially explains the multiple failures of the regionalisation of many global norms in the region. Female Genital Mutilation (FGM), a term that defines any procedure that harms female genital organs, is a traditional practice that is condemned by many international institutions. Anti-FGM has become one of the most important global norms on health issues, officially adopted as a terminology by WHO in 1991 and become resolution in 2008. Under this circumstances, it is widely known that the practice of female children circumcision is still very commonly found in Gorontalo region in Indonesia. In Gorontalo, this practice involved not only health and rational consideration, but most importantly also is involved tradition and beliefs that have been passed down from generation to generation. It is hence contained a particular cultural meaning, which somehow has become the people’s shared characteristics which further defines the identity of the women of Gorontalo. This strong tradition is, naturally, goes against global believe which consider this custom as a violation on children's and human rights. This local dynamics thus lead us to the contestation between the idea of \"universalism\" of norms which holds the legitimation of human rights introduced by Liberal thinking,, and the idea of \"relativism\" which acknowledges the particularity of local tradition, as well as religion, and the rights of the people to practice what they believe as culturally appropriate. This article hence will answer the question, \"in what way relativism overcome universalism in the process of internalization of global norms on anti-FGM in Gorontalo, Indonesia?\"","PeriodicalId":239343,"journal":{"name":"SALASIKA Indonesian Journal of Gender Women Child and Social Inclusion s Studies","volume":"109 20","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Universalism v. Relativism: The Human Rights Debate Around Internalization of Global Norm of Anti-FGM in Gorontalo, Indonesia\",\"authors\":\"Safriska Desna Putri, Dwi Ardhanariswari Sundrijo\",\"doi\":\"10.36625/sj.v6i2.130\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Researches show how people and government of Southeast Asia tend to promote the relativism of norms, and with that challenge the mainstream narrative that promote the universalism of norms. This partially explains the multiple failures of the regionalisation of many global norms in the region. Female Genital Mutilation (FGM), a term that defines any procedure that harms female genital organs, is a traditional practice that is condemned by many international institutions. Anti-FGM has become one of the most important global norms on health issues, officially adopted as a terminology by WHO in 1991 and become resolution in 2008. Under this circumstances, it is widely known that the practice of female children circumcision is still very commonly found in Gorontalo region in Indonesia. In Gorontalo, this practice involved not only health and rational consideration, but most importantly also is involved tradition and beliefs that have been passed down from generation to generation. It is hence contained a particular cultural meaning, which somehow has become the people’s shared characteristics which further defines the identity of the women of Gorontalo. This strong tradition is, naturally, goes against global believe which consider this custom as a violation on children's and human rights. This local dynamics thus lead us to the contestation between the idea of \\\"universalism\\\" of norms which holds the legitimation of human rights introduced by Liberal thinking,, and the idea of \\\"relativism\\\" which acknowledges the particularity of local tradition, as well as religion, and the rights of the people to practice what they believe as culturally appropriate. This article hence will answer the question, \\\"in what way relativism overcome universalism in the process of internalization of global norms on anti-FGM in Gorontalo, Indonesia?\\\"\",\"PeriodicalId\":239343,\"journal\":{\"name\":\"SALASIKA Indonesian Journal of Gender Women Child and Social Inclusion s Studies\",\"volume\":\"109 20\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-04-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SALASIKA Indonesian Journal of Gender Women Child and Social Inclusion s Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36625/sj.v6i2.130\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SALASIKA Indonesian Journal of Gender Women Child and Social Inclusion s Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36625/sj.v6i2.130","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

研究表明,东南亚人民和政府倾向于倡导准则的相对主义,并以此挑战倡导准则普遍主义的主流观点。这在一定程度上解释了该地区许多全球规范区域化的多重失败。切割女性生殖器官(FGM)是指任何伤害女性生殖器官的手术,是一种受到许多国际机构谴责的传统做法。反对切割女性生殖器官已成为全球健康问题最重要的准则之一,1991 年被世卫组织正式采纳为术语,2008 年成为决议。在这种情况下,众所周知,在印度尼西亚戈伦塔洛地区,女性儿童割礼习俗仍然非常普遍。在哥伦打洛,这种习俗不仅涉及健康和理性的考虑,最重要的是还涉及代代相传的传统和信仰。因此,它包含了一种特殊的文化内涵,在某种程度上已成为戈伦塔洛人民的共同特征,进一步确定了戈伦塔洛妇女的身份。自然,这种浓厚的传统与全球观念背道而驰,全球观念认为这种习俗侵犯了儿童权利和人权。因此,这种地方动态导致我们在 "普遍主义 "规范思想与 "相对主义 "思想之间展开了争论。"普遍主义 "规范思想是自由主义思想引入的人权合法化思想,而 "相对主义 "思想则承认地方传统和宗教的特殊性,以及人们有权奉行他们认为文化上合适的习俗。因此,本文将回答这样一个问题:"在印度尼西亚戈伦塔洛省内化反切割女性生殖器官全球规范的过程中,相对主义是如何战胜普遍主义的?
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Universalism v. Relativism: The Human Rights Debate Around Internalization of Global Norm of Anti-FGM in Gorontalo, Indonesia
Researches show how people and government of Southeast Asia tend to promote the relativism of norms, and with that challenge the mainstream narrative that promote the universalism of norms. This partially explains the multiple failures of the regionalisation of many global norms in the region. Female Genital Mutilation (FGM), a term that defines any procedure that harms female genital organs, is a traditional practice that is condemned by many international institutions. Anti-FGM has become one of the most important global norms on health issues, officially adopted as a terminology by WHO in 1991 and become resolution in 2008. Under this circumstances, it is widely known that the practice of female children circumcision is still very commonly found in Gorontalo region in Indonesia. In Gorontalo, this practice involved not only health and rational consideration, but most importantly also is involved tradition and beliefs that have been passed down from generation to generation. It is hence contained a particular cultural meaning, which somehow has become the people’s shared characteristics which further defines the identity of the women of Gorontalo. This strong tradition is, naturally, goes against global believe which consider this custom as a violation on children's and human rights. This local dynamics thus lead us to the contestation between the idea of "universalism" of norms which holds the legitimation of human rights introduced by Liberal thinking,, and the idea of "relativism" which acknowledges the particularity of local tradition, as well as religion, and the rights of the people to practice what they believe as culturally appropriate. This article hence will answer the question, "in what way relativism overcome universalism in the process of internalization of global norms on anti-FGM in Gorontalo, Indonesia?"
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信