背景建筑:新加坡国立大学的净零能耗和超低碳改造再利用项目

IF 0.1 4区 艺术学 Q3 Arts and Humanities
Jennifer Ferng, Erik L'Heureux
{"title":"背景建筑:新加坡国立大学的净零能耗和超低碳改造再利用项目","authors":"Jennifer Ferng, Erik L'Heureux","doi":"10.1353/fta.2022.a924440","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> Background Building<span>A Net Zero Energy and Super-Low Carbon Adaptive Reuse at the National University of Singapore</span> <!-- /html_title --></li> <li> Jennifer Ferng (bio) and Erik L’Heureux (bio) </li> </ul> <br/> Click for larger view<br/> View full resolution Figure 1. <p>Adaptive reuse, super-low embodied carbon, and net-zero energy retrofit of SDE1. West elevation features a deep veil of horizontal light shelves and gradient filigree panels to allow for daylighting, glare mitigation, and ventilation. Photo: Ong Chan Hao.</p> <p></p> <p><strong>[End Page 68]</strong></p> <p>On the National University of Singapore campus, the super-low carbon, net-zero adaptive reuse of two institutional, four-story buildings housing the Department of Architecture are known as SDE 1 and SDE 3. Their reinvention reconfigures the legacy of the 1970s S. J. van Embden master plan by creating a scaffold and pedagogical tool for design learning, teaching, and research for the twenty-first century. The architecture is founded on design excellence and sustainability, calibrated to the specifics of the urban equator while repurposing the embodied carbon from generations earlier.</p> <p>The design, led by Erik L’Heureux FAIA from 2015 to 2023, creates a new identity, interfaces with the equatorial context and climate of two conjoined blocks, and enwraps them with a performative, deep-veil envelope. A series of light shelves drive daylight deep into the floor plate, while an ascending succession of screens folds to filter solar radiation while providing views and natural ventilation. Within, careful removals allow the introduction of productive social spaces and a verdant jungle that centers the architecture on the equator.</p> <p>The south block renovation involves internal reorganization of faculty office spaces while two temperate-looking lawns from the original building are replaced with a jungle courtyard and <em>brise soleil</em> golden crown. The north block inserts a new circulatory promenade, strategic openings, and renovated theater spaces to improve the facilities for design education. Together the architecture serves as background buildings on the campus, creating a subtle but dignified identity for the university. Within, the interiors are retrofitted with careful subtractions and removals to improve the spatial quality of the buildings. Smart building sensors monitor and modulate the high quality, high comfort indoor air environment. Fans and cutting-edge hybrid cooling systems calibrate the air to life in the tropics. The high-efficiency buildings have integrated photovoltaics and a solar roof to meet the operational energy demands. Holistically, the renovation showcases sustainable design that infuses the campus with architectural quality and environmental stewardship, repurposing the embodied carbon of the original structures while serving the future of architectural education in Singapore. <strong>[End Page 69]</strong></p> <br/> Click for larger view<br/> View full resolution Figure 2. <p>The retrofitted covered entryway portal at SDE3 serves as the front door for the architecture department, leading to a gallery space, design studios, and a circulatory promenade beyond. Photo: Ong Chan Hao.</p> <p></p> <h2>Interview</h2> <p>The following is a conversation between Jennifer Ferng and Erik L’Heureux that took place between January and February 2023. This discussion on carbon heritage, energy, adaptive reuse, and architecture was conducted via Zoom. Jennifer and Erik speak about his recent completion of the net-zero adaptive reuse of SDE 1 and SDE 3, two Department of Architecture buildings on the National University of Singapore campus.</p> <strong><small>jennifer ferng:</small></strong> <p>When architects and heritage experts conceptualize low-carbon futures for buildings, what are some key approaches that come to mind?</p> <strong><small>erik l’heureux:</small></strong> <p>Scholarship and policy guiding architectural heritage have primarily originated from the Global North. For the Global South, in comparison, new forms of situated knowledge are needed. From my vantage point, at the intersection of the equator and Asia, massive developments have occurred over the past few decades, but most often at the <em>expense</em> of heritage, climate, and the planet. The most sustainable approach is not to build new buildings but to reuse the ones we have. This is not so easy in Asia as modernization has typically been associated with the novel and the new by erasing the past. But architects in Asia urgently need to establish values around reuse that expand beyond conservation of historical or cultural buildings alone. Our common “carbon heritage” is largely in lackluster and banal buildings that make up the vast majority of cities in Asia. Once...</p> </p>","PeriodicalId":53609,"journal":{"name":"Future Anterior","volume":"53 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-04-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Background Building: A Net Zero Energy and Super-Low Carbon Adaptive Reuse at the National University of Singapore\",\"authors\":\"Jennifer Ferng, Erik L'Heureux\",\"doi\":\"10.1353/fta.2022.a924440\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> Background Building<span>A Net Zero Energy and Super-Low Carbon Adaptive Reuse at the National University of Singapore</span> <!-- /html_title --></li> <li> Jennifer Ferng (bio) and Erik L’Heureux (bio) </li> </ul> <br/> Click for larger view<br/> View full resolution Figure 1. <p>Adaptive reuse, super-low embodied carbon, and net-zero energy retrofit of SDE1. West elevation features a deep veil of horizontal light shelves and gradient filigree panels to allow for daylighting, glare mitigation, and ventilation. Photo: Ong Chan Hao.</p> <p></p> <p><strong>[End Page 68]</strong></p> <p>On the National University of Singapore campus, the super-low carbon, net-zero adaptive reuse of two institutional, four-story buildings housing the Department of Architecture are known as SDE 1 and SDE 3. Their reinvention reconfigures the legacy of the 1970s S. J. van Embden master plan by creating a scaffold and pedagogical tool for design learning, teaching, and research for the twenty-first century. The architecture is founded on design excellence and sustainability, calibrated to the specifics of the urban equator while repurposing the embodied carbon from generations earlier.</p> <p>The design, led by Erik L’Heureux FAIA from 2015 to 2023, creates a new identity, interfaces with the equatorial context and climate of two conjoined blocks, and enwraps them with a performative, deep-veil envelope. A series of light shelves drive daylight deep into the floor plate, while an ascending succession of screens folds to filter solar radiation while providing views and natural ventilation. Within, careful removals allow the introduction of productive social spaces and a verdant jungle that centers the architecture on the equator.</p> <p>The south block renovation involves internal reorganization of faculty office spaces while two temperate-looking lawns from the original building are replaced with a jungle courtyard and <em>brise soleil</em> golden crown. The north block inserts a new circulatory promenade, strategic openings, and renovated theater spaces to improve the facilities for design education. Together the architecture serves as background buildings on the campus, creating a subtle but dignified identity for the university. Within, the interiors are retrofitted with careful subtractions and removals to improve the spatial quality of the buildings. Smart building sensors monitor and modulate the high quality, high comfort indoor air environment. Fans and cutting-edge hybrid cooling systems calibrate the air to life in the tropics. The high-efficiency buildings have integrated photovoltaics and a solar roof to meet the operational energy demands. Holistically, the renovation showcases sustainable design that infuses the campus with architectural quality and environmental stewardship, repurposing the embodied carbon of the original structures while serving the future of architectural education in Singapore. <strong>[End Page 69]</strong></p> <br/> Click for larger view<br/> View full resolution Figure 2. <p>The retrofitted covered entryway portal at SDE3 serves as the front door for the architecture department, leading to a gallery space, design studios, and a circulatory promenade beyond. Photo: Ong Chan Hao.</p> <p></p> <h2>Interview</h2> <p>The following is a conversation between Jennifer Ferng and Erik L’Heureux that took place between January and February 2023. This discussion on carbon heritage, energy, adaptive reuse, and architecture was conducted via Zoom. Jennifer and Erik speak about his recent completion of the net-zero adaptive reuse of SDE 1 and SDE 3, two Department of Architecture buildings on the National University of Singapore campus.</p> <strong><small>jennifer ferng:</small></strong> <p>When architects and heritage experts conceptualize low-carbon futures for buildings, what are some key approaches that come to mind?</p> <strong><small>erik l’heureux:</small></strong> <p>Scholarship and policy guiding architectural heritage have primarily originated from the Global North. For the Global South, in comparison, new forms of situated knowledge are needed. From my vantage point, at the intersection of the equator and Asia, massive developments have occurred over the past few decades, but most often at the <em>expense</em> of heritage, climate, and the planet. The most sustainable approach is not to build new buildings but to reuse the ones we have. This is not so easy in Asia as modernization has typically been associated with the novel and the new by erasing the past. But architects in Asia urgently need to establish values around reuse that expand beyond conservation of historical or cultural buildings alone. Our common “carbon heritage” is largely in lackluster and banal buildings that make up the vast majority of cities in Asia. Once...</p> </p>\",\"PeriodicalId\":53609,\"journal\":{\"name\":\"Future Anterior\",\"volume\":\"53 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2024-04-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Future Anterior\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/fta.2022.a924440\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Future Anterior","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/fta.2022.a924440","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 背景建筑新加坡国立大学的净零能耗和超低碳改造 Jennifer Ferng(简历)和 Erik L'Heureux(简历) 点击放大 查看完整分辨率 图 1.SDE1 的适应性再利用、超低体现碳和净零能耗改造。西立面采用了由水平采光架和渐变花丝板组成的深面纱,以实现采光、减少眩光和通风。照片:Ong Chan Hao:Ong Chan Hao。 [在新加坡国立大学校园内,建筑系的两栋四层教学楼被称为 SDE 1 和 SDE 3,这两栋楼的超低碳、零净值改造再利用重新构建了 20 世纪 70 年代 S. J. van Embden 总体规划的遗产,为 21 世纪的设计学习、教学和研究创造了一个支架和教学工具。该建筑以卓越的设计和可持续发展为基础,根据城市赤道的具体情况进行了调整,同时重新利用了几代人的碳排放量。该设计由 Erik L'Heureux FAIA 于 2015 年至 2023 年期间负责,它创造了一个新的身份,与两个连体街区的赤道环境和气候相融合,并用一个具有表演性的深纱围护结构将其包裹起来。一系列的采光架将日光引入楼板深处,而一连串上升的屏风则在提供视野和自然通风的同时过滤太阳辐射。在建筑内部,通过精心的拆除,引入了生产性社交空间和绿意盎然的丛林,使建筑以赤道为中心。南区的翻新包括教职员工办公空间的内部重组,而原建筑的两个温带草坪则被丛林庭院和比目鱼金冠所取代。北区加入了新的循环长廊、战略性开口和翻新的剧院空间,以改善设计教育设施。这些建筑共同作为校园的背景建筑,为大学创造了一个微妙而庄重的身份。建筑内部则通过精心的减法和拆法进行改造,以提高建筑的空间质量。智能建筑传感器监测并调节高质量、高舒适度的室内空气环境。风机和最先进的混合冷却系统将空气调节到热带地区的生活水平。高效建筑还集成了光伏发电系统和太阳能屋顶,以满足运行能源需求。从整体上看,翻新工程展示了可持续设计,为校园注入了建筑品质和环境管理理念,重新利用了原有建筑的含碳量,同时为新加坡未来的建筑教育服务。[点击查看大图 查看完整分辨率 图 2.SDE3 改造后的有顶入口门户是建筑系的正门,通向画廊空间、设计工作室和外面的循环长廊。照片:Ong Chan Hao:Ong Chan Hao。 访谈 以下是 Jennifer Ferng 和 Erik L'Heureux 在 2023 年 1 月至 2 月期间进行的对话。这次关于碳遗产、能源、改造再利用和建筑的讨论是通过 Zoom 进行的。詹妮弗-费恩(Jennifer Ferng)和埃里克-勒鲁(Erik L'Heureux)谈到了他最近完成的对新加坡国立大学校园内两座建筑系大楼 SDE 1 和 SDE 3 的净零改造再利用项目:当建筑师和遗产专家构想建筑的低碳未来时,他们会想到哪些关键方法? 艾瑞克-勒休勒:指导建筑遗产的学术和政策主要源自全球北方。相比之下,全球南部需要新形式的情景知识。从我的视角来看,在赤道和亚洲的交汇处,过去几十年来发生了大规模的发展,但往往是以牺牲遗产、气候和地球为代价的。最可持续的方法不是建造新建筑,而是重新利用我们已有的建筑。这在亚洲并不那么容易,因为现代化通常与新颖和抹去过去的新事物联系在一起。但是,亚洲的建筑师们迫切需要围绕再利用建立价值观,而不仅仅是保护历史或文化建筑。我们共同的 "碳遗产 "主要存在于乏善可陈的平庸建筑中,这些建筑构成了亚洲绝大多数城市。一旦...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Background Building: A Net Zero Energy and Super-Low Carbon Adaptive Reuse at the National University of Singapore
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • Background BuildingA Net Zero Energy and Super-Low Carbon Adaptive Reuse at the National University of Singapore
  • Jennifer Ferng (bio) and Erik L’Heureux (bio)

Click for larger view
View full resolution Figure 1.

Adaptive reuse, super-low embodied carbon, and net-zero energy retrofit of SDE1. West elevation features a deep veil of horizontal light shelves and gradient filigree panels to allow for daylighting, glare mitigation, and ventilation. Photo: Ong Chan Hao.

[End Page 68]

On the National University of Singapore campus, the super-low carbon, net-zero adaptive reuse of two institutional, four-story buildings housing the Department of Architecture are known as SDE 1 and SDE 3. Their reinvention reconfigures the legacy of the 1970s S. J. van Embden master plan by creating a scaffold and pedagogical tool for design learning, teaching, and research for the twenty-first century. The architecture is founded on design excellence and sustainability, calibrated to the specifics of the urban equator while repurposing the embodied carbon from generations earlier.

The design, led by Erik L’Heureux FAIA from 2015 to 2023, creates a new identity, interfaces with the equatorial context and climate of two conjoined blocks, and enwraps them with a performative, deep-veil envelope. A series of light shelves drive daylight deep into the floor plate, while an ascending succession of screens folds to filter solar radiation while providing views and natural ventilation. Within, careful removals allow the introduction of productive social spaces and a verdant jungle that centers the architecture on the equator.

The south block renovation involves internal reorganization of faculty office spaces while two temperate-looking lawns from the original building are replaced with a jungle courtyard and brise soleil golden crown. The north block inserts a new circulatory promenade, strategic openings, and renovated theater spaces to improve the facilities for design education. Together the architecture serves as background buildings on the campus, creating a subtle but dignified identity for the university. Within, the interiors are retrofitted with careful subtractions and removals to improve the spatial quality of the buildings. Smart building sensors monitor and modulate the high quality, high comfort indoor air environment. Fans and cutting-edge hybrid cooling systems calibrate the air to life in the tropics. The high-efficiency buildings have integrated photovoltaics and a solar roof to meet the operational energy demands. Holistically, the renovation showcases sustainable design that infuses the campus with architectural quality and environmental stewardship, repurposing the embodied carbon of the original structures while serving the future of architectural education in Singapore. [End Page 69]


Click for larger view
View full resolution Figure 2.

The retrofitted covered entryway portal at SDE3 serves as the front door for the architecture department, leading to a gallery space, design studios, and a circulatory promenade beyond. Photo: Ong Chan Hao.

Interview

The following is a conversation between Jennifer Ferng and Erik L’Heureux that took place between January and February 2023. This discussion on carbon heritage, energy, adaptive reuse, and architecture was conducted via Zoom. Jennifer and Erik speak about his recent completion of the net-zero adaptive reuse of SDE 1 and SDE 3, two Department of Architecture buildings on the National University of Singapore campus.

jennifer ferng:

When architects and heritage experts conceptualize low-carbon futures for buildings, what are some key approaches that come to mind?

erik l’heureux:

Scholarship and policy guiding architectural heritage have primarily originated from the Global North. For the Global South, in comparison, new forms of situated knowledge are needed. From my vantage point, at the intersection of the equator and Asia, massive developments have occurred over the past few decades, but most often at the expense of heritage, climate, and the planet. The most sustainable approach is not to build new buildings but to reuse the ones we have. This is not so easy in Asia as modernization has typically been associated with the novel and the new by erasing the past. But architects in Asia urgently need to establish values around reuse that expand beyond conservation of historical or cultural buildings alone. Our common “carbon heritage” is largely in lackluster and banal buildings that make up the vast majority of cities in Asia. Once...

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Future Anterior
Future Anterior Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信