使用冷冻疗法、EMLA(共晶利多卡因/普鲁卡因)乳膏或利多卡因喷雾剂减轻动静脉瘘穿刺时的疼痛:随机对照试验

IF 1.2 4区 医学 Q3 UROLOGY & NEPHROLOGY
Mohammed Baqer Al-Jubouri, Sabah A. Jaafar, Murtadha Khudair Abbas, Ihab Nadhir Gazi, Maitham A. Shawwat, Karrar Faleh Karmoud, Taher Mohsin Al-Faham
{"title":"使用冷冻疗法、EMLA(共晶利多卡因/普鲁卡因)乳膏或利多卡因喷雾剂减轻动静脉瘘穿刺时的疼痛:随机对照试验","authors":"Mohammed Baqer Al-Jubouri,&nbsp;Sabah A. Jaafar,&nbsp;Murtadha Khudair Abbas,&nbsp;Ihab Nadhir Gazi,&nbsp;Maitham A. Shawwat,&nbsp;Karrar Faleh Karmoud,&nbsp;Taher Mohsin Al-Faham","doi":"10.1111/hdi.13152","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n \n <section>\n \n <h3> Introduction</h3>\n \n <p>In hemodialysis patients, pain associated with needle insertion into an arteriovenous fistula is a physical and psychological problem. The aim of this study was to assess the effectiveness of pre-puncture application of an ice pack, EMLA cream, or lidocaine spray to reduce pain associated with access puncture.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Methods</h3>\n \n <p>This was a multicenter study done in nine hemodialysis centers in Iraq. The study utilized a randomized, parallel-group design, in which patients being dialyzed using an arteriovenous access were allocated into one of four groups. Access puncture was preceded by nothing (control group), by use of ice pack cooling at the puncture site, by application of EMLA cream, or by application of lidocaine spray. Pain after access puncture was assessed during a single treatment for each patient. Pain was quantified using a Visual Analogue Scale.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Findings</h3>\n \n <p>A total of 1548 patients agreed to participate, and 1041 patients were included in the data analysis. Use of an ice pack, EMLA cream, or lidocaine spray each was associated with a lower pain score on access puncture compared with no pretreatment. The mean Visual Analogue Scores in the four groups were: 69.7 ± 15.7 in the controls, 39.8 ± 13.2 in the ice pack group, 45 ± 18.4 in the EMLA group, and 52.9 ± 15.2 in lidocaine group. Ranking of the pain severity scores suggested that ice pack use was associated with the least pain, followed by use of EMLA cream and use of lidocaine spray (severity score ranking, from lowest to highest, being 1.62, 2.18, and 2.63, respectively).</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Discussion</h3>\n \n <p>Application of an ice pack prior to vascular access puncture is a fast and inexpensive technique to limit pain associated with this procedure.</p>\n </section>\n </div>","PeriodicalId":12815,"journal":{"name":"Hemodialysis International","volume":"28 3","pages":"270-277"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-04-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Using cryotherapy, EMLA (eutectic lidocaine/prilocaine) cream, or lidocaine spray to reduce pain during arteriovenous fistula puncture: A randomized controlled trial\",\"authors\":\"Mohammed Baqer Al-Jubouri,&nbsp;Sabah A. Jaafar,&nbsp;Murtadha Khudair Abbas,&nbsp;Ihab Nadhir Gazi,&nbsp;Maitham A. Shawwat,&nbsp;Karrar Faleh Karmoud,&nbsp;Taher Mohsin Al-Faham\",\"doi\":\"10.1111/hdi.13152\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n \\n <section>\\n \\n <h3> Introduction</h3>\\n \\n <p>In hemodialysis patients, pain associated with needle insertion into an arteriovenous fistula is a physical and psychological problem. The aim of this study was to assess the effectiveness of pre-puncture application of an ice pack, EMLA cream, or lidocaine spray to reduce pain associated with access puncture.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Methods</h3>\\n \\n <p>This was a multicenter study done in nine hemodialysis centers in Iraq. The study utilized a randomized, parallel-group design, in which patients being dialyzed using an arteriovenous access were allocated into one of four groups. Access puncture was preceded by nothing (control group), by use of ice pack cooling at the puncture site, by application of EMLA cream, or by application of lidocaine spray. Pain after access puncture was assessed during a single treatment for each patient. Pain was quantified using a Visual Analogue Scale.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Findings</h3>\\n \\n <p>A total of 1548 patients agreed to participate, and 1041 patients were included in the data analysis. Use of an ice pack, EMLA cream, or lidocaine spray each was associated with a lower pain score on access puncture compared with no pretreatment. The mean Visual Analogue Scores in the four groups were: 69.7 ± 15.7 in the controls, 39.8 ± 13.2 in the ice pack group, 45 ± 18.4 in the EMLA group, and 52.9 ± 15.2 in lidocaine group. Ranking of the pain severity scores suggested that ice pack use was associated with the least pain, followed by use of EMLA cream and use of lidocaine spray (severity score ranking, from lowest to highest, being 1.62, 2.18, and 2.63, respectively).</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Discussion</h3>\\n \\n <p>Application of an ice pack prior to vascular access puncture is a fast and inexpensive technique to limit pain associated with this procedure.</p>\\n </section>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":12815,\"journal\":{\"name\":\"Hemodialysis International\",\"volume\":\"28 3\",\"pages\":\"270-277\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-04-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hemodialysis International\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hdi.13152\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"UROLOGY & NEPHROLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hemodialysis International","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hdi.13152","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"UROLOGY & NEPHROLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

引言 在血液透析患者中,动静脉瘘穿刺针引起的疼痛是一个生理和心理问题。本研究的目的是评估穿刺前使用冰袋、EMLA 霜或利多卡因喷雾剂对减轻入路穿刺疼痛的效果。研究采用随机平行分组设计,使用动静脉通路进行透析的患者被分配到四组中的一组。穿刺前什么都不做(对照组)、在穿刺部位使用冰袋冷却、涂抹 EMLA 霜或喷洒利多卡因。在对每位患者进行单次治疗时,对其进行入路穿刺后的疼痛评估。共有 1548 名患者同意参与,1041 名患者被纳入数据分析。使用冰袋、EMLA 软膏或利多卡因喷雾剂与不进行预处理相比,都能降低入路穿刺时的疼痛评分。四组患者的平均视觉模拟评分分别为对照组为 69.7 ± 15.7,冰袋组为 39.8 ± 13.2,EMLA 组为 45 ± 18.4,利多卡因组为 52.9 ± 15.2。疼痛严重程度评分结果表明,使用冰袋的疼痛程度最低,其次是使用 EMLA 霜和利多卡因喷雾剂(严重程度评分从低到高分别为 1.62、2.18 和 2.63)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Using cryotherapy, EMLA (eutectic lidocaine/prilocaine) cream, or lidocaine spray to reduce pain during arteriovenous fistula puncture: A randomized controlled trial

Introduction

In hemodialysis patients, pain associated with needle insertion into an arteriovenous fistula is a physical and psychological problem. The aim of this study was to assess the effectiveness of pre-puncture application of an ice pack, EMLA cream, or lidocaine spray to reduce pain associated with access puncture.

Methods

This was a multicenter study done in nine hemodialysis centers in Iraq. The study utilized a randomized, parallel-group design, in which patients being dialyzed using an arteriovenous access were allocated into one of four groups. Access puncture was preceded by nothing (control group), by use of ice pack cooling at the puncture site, by application of EMLA cream, or by application of lidocaine spray. Pain after access puncture was assessed during a single treatment for each patient. Pain was quantified using a Visual Analogue Scale.

Findings

A total of 1548 patients agreed to participate, and 1041 patients were included in the data analysis. Use of an ice pack, EMLA cream, or lidocaine spray each was associated with a lower pain score on access puncture compared with no pretreatment. The mean Visual Analogue Scores in the four groups were: 69.7 ± 15.7 in the controls, 39.8 ± 13.2 in the ice pack group, 45 ± 18.4 in the EMLA group, and 52.9 ± 15.2 in lidocaine group. Ranking of the pain severity scores suggested that ice pack use was associated with the least pain, followed by use of EMLA cream and use of lidocaine spray (severity score ranking, from lowest to highest, being 1.62, 2.18, and 2.63, respectively).

Discussion

Application of an ice pack prior to vascular access puncture is a fast and inexpensive technique to limit pain associated with this procedure.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Hemodialysis International
Hemodialysis International UROLOGY & NEPHROLOGY-
CiteScore
2.50
自引率
0.00%
发文量
58
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Hemodialysis International was originally an annual publication containing the Proceedings of the International Symposium on Hemodialysis held in conjunction with the Annual Dialysis Conference. Since 2003, Hemodialysis International is published quarterly and contains original papers on clinical and experimental topics related to dialysis in addition to the Annual Dialysis Conference supplement. This journal is a must-have for nephrologists, nurses, and technicians worldwide. Quarterly issues of Hemodialysis International are included with your membership to the International Society for Hemodialysis. The journal contains original articles, review articles, and commentary to keep readers completely updated in the field of hemodialysis. Edited by international and multidisciplinary experts, Hemodialysis International disseminates critical information in the field.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信