满洲国电影协会及其后代:战时和战后北京的动画电影制作

Daisy Yan Du
{"title":"满洲国电影协会及其后代:战时和战后北京的动画电影制作","authors":"Daisy Yan Du","doi":"10.1353/cj.2024.a919194","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"abstract: Scholarship on the Manchukuo Film Association (Manying) has largely attended to documentaries, newsreels, and live-action films featuring Li Xianglan, neglecting animation. This article examines the animated film-making activities of the North China Film Company, a branch of Manying located in wartime Peking, by focusing on Chinese animator Liang Jin and a few Japanese animators such as Asada Isamu and Onozawa Wataru. With an animated filmmaking philosophy of territorialization and localization, Manying nonetheless created a de-territorialized world that enabled it to live multiple afterlives in socialist cinema, despite the institutional efforts to erase it from the history of Chinese cinema.","PeriodicalId":511410,"journal":{"name":"JCMS: Journal of Cinema and Media Studies","volume":"87 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Manchukuo Film Association and Its Afterlives: Animated Filmmaking in Wartime and Postwar Peking\",\"authors\":\"Daisy Yan Du\",\"doi\":\"10.1353/cj.2024.a919194\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"abstract: Scholarship on the Manchukuo Film Association (Manying) has largely attended to documentaries, newsreels, and live-action films featuring Li Xianglan, neglecting animation. This article examines the animated film-making activities of the North China Film Company, a branch of Manying located in wartime Peking, by focusing on Chinese animator Liang Jin and a few Japanese animators such as Asada Isamu and Onozawa Wataru. With an animated filmmaking philosophy of territorialization and localization, Manying nonetheless created a de-territorialized world that enabled it to live multiple afterlives in socialist cinema, despite the institutional efforts to erase it from the history of Chinese cinema.\",\"PeriodicalId\":511410,\"journal\":{\"name\":\"JCMS: Journal of Cinema and Media Studies\",\"volume\":\"87 3\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JCMS: Journal of Cinema and Media Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/cj.2024.a919194\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JCMS: Journal of Cinema and Media Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/cj.2024.a919194","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:有关满洲国电影协会(满映)的学术研究主要关注纪录片、新闻片和以李香兰为主角的真人电影,而忽视了动画片。本文通过对中国动画师梁晋和浅田勇、小野泽渡等几位日本动画师的研究,探讨了满映在战时北平的分支机构华北电影公司的动画电影制作活动。万映公司以地域化和本土化的动画电影制作理念,创造了一个去地域化的世界,使其在社会主义电影史上焕发出勃勃生机,尽管制度性的努力试图将其从中国电影史上抹去。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Manchukuo Film Association and Its Afterlives: Animated Filmmaking in Wartime and Postwar Peking
abstract: Scholarship on the Manchukuo Film Association (Manying) has largely attended to documentaries, newsreels, and live-action films featuring Li Xianglan, neglecting animation. This article examines the animated film-making activities of the North China Film Company, a branch of Manying located in wartime Peking, by focusing on Chinese animator Liang Jin and a few Japanese animators such as Asada Isamu and Onozawa Wataru. With an animated filmmaking philosophy of territorialization and localization, Manying nonetheless created a de-territorialized world that enabled it to live multiple afterlives in socialist cinema, despite the institutional efforts to erase it from the history of Chinese cinema.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信