{"title":"青霉素传奇:一个不同的故事","authors":"Pietro Giusti, Andrea Vendramin, M. Zusso","doi":"10.62684/yaao1046","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Sumerians, but also the ancient Egyptians, as well as Greeks and Indians, used extracts of some plants and fungi for the treatment of infections. Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz (1846 - 1916), the author of Quo Vadis, Nobel Prize for Literature in 1905, in his novel “With iron and with fire” reports that during the 17th-century in Poland, wet bread was mixed with cobwebs (which often contained fungal spores) to heal wounds. In the same period, in England, in the book entitled Pharmacopoeia Londinensis, the apothecary and botanist John Parkinson (1567 - 1650) recommended the use of molds as a medical treatment for many infectious diseases that affect humans. These treatments often work since many organisms, including many species of mold, naturally produce antibiotic substances. However, ancient practitioners could not accurately identify or isolate the active components of these organisms. Similar experiences and evidence have been found in many other countries, including Italy. For example, Bartolomeo Bizio (1791 - 1862), found in 1821, that the red color assumed by “polenta” (a corn meal dish) was due to a bacterium that he named Serratia marcescens and that its development was inhibited by the presence of mold. After 1850, thanks to the progress of chemistry, the chemotherapy concept for the treatment of infectious diseases began to assert itself. Consequently, some effective chemical compounds were synthesized (for example sodium arsenylate by Antoine Béchamp in 1859 and used, at that time, against sleeping sickness and other trypanosomiasis. It was later abandoned due to its remarkable toxicity). However, thanks to Louis Pasteur (1822 - 1895), in the seventies and eighties of the nineteenth century, the interest in substances of natural origin returned. Pasteur in fact highlighted both the inhibiting action of molds on the development of some bacteria and the antagonism between different bacteria. These observations were taken up by Arnaldo Cantani (1837 - 1893), who tried, with poor results, to apply Pasteur’s concept, developing bacteriotherapy (fight against pathogenic bacteria with other harmless bacteria) to treat tuberculosis.","PeriodicalId":517745,"journal":{"name":"Top Italian Scientists Journal","volume":"18 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Penicillin saga: a different tale\",\"authors\":\"Pietro Giusti, Andrea Vendramin, M. Zusso\",\"doi\":\"10.62684/yaao1046\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Sumerians, but also the ancient Egyptians, as well as Greeks and Indians, used extracts of some plants and fungi for the treatment of infections. Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz (1846 - 1916), the author of Quo Vadis, Nobel Prize for Literature in 1905, in his novel “With iron and with fire” reports that during the 17th-century in Poland, wet bread was mixed with cobwebs (which often contained fungal spores) to heal wounds. In the same period, in England, in the book entitled Pharmacopoeia Londinensis, the apothecary and botanist John Parkinson (1567 - 1650) recommended the use of molds as a medical treatment for many infectious diseases that affect humans. These treatments often work since many organisms, including many species of mold, naturally produce antibiotic substances. However, ancient practitioners could not accurately identify or isolate the active components of these organisms. Similar experiences and evidence have been found in many other countries, including Italy. For example, Bartolomeo Bizio (1791 - 1862), found in 1821, that the red color assumed by “polenta” (a corn meal dish) was due to a bacterium that he named Serratia marcescens and that its development was inhibited by the presence of mold. After 1850, thanks to the progress of chemistry, the chemotherapy concept for the treatment of infectious diseases began to assert itself. Consequently, some effective chemical compounds were synthesized (for example sodium arsenylate by Antoine Béchamp in 1859 and used, at that time, against sleeping sickness and other trypanosomiasis. It was later abandoned due to its remarkable toxicity). However, thanks to Louis Pasteur (1822 - 1895), in the seventies and eighties of the nineteenth century, the interest in substances of natural origin returned. Pasteur in fact highlighted both the inhibiting action of molds on the development of some bacteria and the antagonism between different bacteria. These observations were taken up by Arnaldo Cantani (1837 - 1893), who tried, with poor results, to apply Pasteur’s concept, developing bacteriotherapy (fight against pathogenic bacteria with other harmless bacteria) to treat tuberculosis.\",\"PeriodicalId\":517745,\"journal\":{\"name\":\"Top Italian Scientists Journal\",\"volume\":\"18 4\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Top Italian Scientists Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.62684/yaao1046\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Top Italian Scientists Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.62684/yaao1046","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
苏美尔人、古埃及人、希腊人和印度人都使用一些植物和真菌的提取物来治疗感染。亨利克-亚当-亚历山大-皮乌斯-西恩凯维奇(Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz,1846-1916 年)是《Quo Vadis》一书的作者,曾获 1905 年诺贝尔文学奖,他在小说《用铁和火》中写道,在 17 世纪的波兰,湿面包与蜘蛛网(通常含有真菌孢子)混合在一起,可以治愈伤口。同一时期,在英国,药剂师兼植物学家约翰-帕金森(John Parkinson,1567 - 1650 年)在名为《伦敦药典》(Pharmacopoeia Londinensis)的书中建议使用霉菌作为治疗许多影响人类的传染性疾病的药物。由于许多生物(包括许多种类的霉菌)都能自然产生抗生素物质,因此这些疗法通常都能奏效。然而,古代医师无法准确识别或分离出这些生物的活性成分。包括意大利在内的许多其他国家也有类似的经验和证据。例如,巴托洛梅奥-比齐奥(Bartolomeo Bizio,1791-1862 年)在 1821 年发现,"玉米粥"(一种玉米粉菜肴)呈现的红色是由一种他命名为 Serratia marcescens 的细菌造成的,霉菌的存在抑制了这种细菌的生长。1850 年后,由于化学的进步,治疗传染病的化疗概念开始确立。因此,人们合成了一些有效的化合物(例如安托万-贝尚(Antoine Béchamp)于 1859 年合成的砷酸钠,当时用于治疗昏睡病和其他锥虫病。后来因其毒性极大而被弃用)。然而,由于路易-巴斯德(1822-1895 年)的出现,十九世纪七、八十年代,人们又重新对天然物质产生了兴趣。巴斯德强调了霉菌对某些细菌生长的抑制作用以及不同细菌之间的拮抗作用。阿纳尔多-坎塔尼(Arnaldo Cantani,1837-1893 年)采纳了巴斯德的观察结果,尝试应用巴斯德的概念,发展细菌疗法(用其他无害细菌对抗致病细菌)来治疗肺结核,但效果不佳。
The Sumerians, but also the ancient Egyptians, as well as Greeks and Indians, used extracts of some plants and fungi for the treatment of infections. Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz (1846 - 1916), the author of Quo Vadis, Nobel Prize for Literature in 1905, in his novel “With iron and with fire” reports that during the 17th-century in Poland, wet bread was mixed with cobwebs (which often contained fungal spores) to heal wounds. In the same period, in England, in the book entitled Pharmacopoeia Londinensis, the apothecary and botanist John Parkinson (1567 - 1650) recommended the use of molds as a medical treatment for many infectious diseases that affect humans. These treatments often work since many organisms, including many species of mold, naturally produce antibiotic substances. However, ancient practitioners could not accurately identify or isolate the active components of these organisms. Similar experiences and evidence have been found in many other countries, including Italy. For example, Bartolomeo Bizio (1791 - 1862), found in 1821, that the red color assumed by “polenta” (a corn meal dish) was due to a bacterium that he named Serratia marcescens and that its development was inhibited by the presence of mold. After 1850, thanks to the progress of chemistry, the chemotherapy concept for the treatment of infectious diseases began to assert itself. Consequently, some effective chemical compounds were synthesized (for example sodium arsenylate by Antoine Béchamp in 1859 and used, at that time, against sleeping sickness and other trypanosomiasis. It was later abandoned due to its remarkable toxicity). However, thanks to Louis Pasteur (1822 - 1895), in the seventies and eighties of the nineteenth century, the interest in substances of natural origin returned. Pasteur in fact highlighted both the inhibiting action of molds on the development of some bacteria and the antagonism between different bacteria. These observations were taken up by Arnaldo Cantani (1837 - 1893), who tried, with poor results, to apply Pasteur’s concept, developing bacteriotherapy (fight against pathogenic bacteria with other harmless bacteria) to treat tuberculosis.