波兰语中菜肴、饮料和食品的新名称是当代营养趋势的一面镜子(词汇学考察)

Małgorzata Witaszek-Samborska
{"title":"波兰语中菜肴、饮料和食品的新名称是当代营养趋势的一面镜子(词汇学考察)","authors":"Małgorzata Witaszek-Samborska","doi":"10.33896/porj.2023.10.1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article presents and overview of the contemporary nutritional trends established in the 21st-century units of the nominative grid of the lexical and semantic field POTRAWY, NAPOJE I PRODUKTY SPOŻYWCZE (DISHES, BEVERAGES, AND FOODS) of the Polish language. It bears characteristics of a research, since it is based exclusively on an analysis of the lexis that is being recorded in two dictionaries that are being developed on an ongoing basis and that is absent from the 2005 monographic study of culinary lexis. However, some most general regularities are noticeable. In the first place, the strong glocalisation and health-promoting naming trends present in this field at least since the last decade of the 20th century have prevailed. They are complemented by more recent processes, resulting in the emergence of semantic categories that are small in scope and comprise a few components in the vocabulary. The most prominent among these are ecological views (vegetarianism and veganism) and the treatment of food as a source of pleasure (sensual terms, stimulant names, comfort food).","PeriodicalId":197964,"journal":{"name":"Poradnik Językowy","volume":"27 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Nowe nazwy potraw, napojów i produktów spożywczych w polszczyźnie jako zwierciadło współczesnych tendencji żywieniowych (rekonesans leksykograficzny)\",\"authors\":\"Małgorzata Witaszek-Samborska\",\"doi\":\"10.33896/porj.2023.10.1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article presents and overview of the contemporary nutritional trends established in the 21st-century units of the nominative grid of the lexical and semantic field POTRAWY, NAPOJE I PRODUKTY SPOŻYWCZE (DISHES, BEVERAGES, AND FOODS) of the Polish language. It bears characteristics of a research, since it is based exclusively on an analysis of the lexis that is being recorded in two dictionaries that are being developed on an ongoing basis and that is absent from the 2005 monographic study of culinary lexis. However, some most general regularities are noticeable. In the first place, the strong glocalisation and health-promoting naming trends present in this field at least since the last decade of the 20th century have prevailed. They are complemented by more recent processes, resulting in the emergence of semantic categories that are small in scope and comprise a few components in the vocabulary. The most prominent among these are ecological views (vegetarianism and veganism) and the treatment of food as a source of pleasure (sensual terms, stimulant names, comfort food).\",\"PeriodicalId\":197964,\"journal\":{\"name\":\"Poradnik Językowy\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Poradnik Językowy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33896/porj.2023.10.1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Poradnik Językowy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33896/porj.2023.10.1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文概述了 21 世纪波兰语词汇和语义领域 POTRAWY, NAPOJE I PRODUKTY SPOŻYWCZE(菜肴、饮料和食品)的名词网格单元中的当代营养趋势。它具有研究的特点,因为它完全基于对两部词典中记录的词汇的分析,这两部词典正在不断发展,而 2005 年的烹饪词汇专题研究中没有这些词汇。不过,一些最普遍的规律还是值得注意的。首先,至少自 20 世纪最后十年以来,该领域一直存在着强烈的地域化和健康命名趋势。除了这些趋势之外,最近还出现了一些范围较小的语义类别,这些类别在词汇中只包含几个组成部分。其中最突出的是生态观点(素食主义和纯素食主义)和将食物视为快乐的源泉(感官术语、兴奋剂名称、舒适食物)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Nowe nazwy potraw, napojów i produktów spożywczych w polszczyźnie jako zwierciadło współczesnych tendencji żywieniowych (rekonesans leksykograficzny)
This article presents and overview of the contemporary nutritional trends established in the 21st-century units of the nominative grid of the lexical and semantic field POTRAWY, NAPOJE I PRODUKTY SPOŻYWCZE (DISHES, BEVERAGES, AND FOODS) of the Polish language. It bears characteristics of a research, since it is based exclusively on an analysis of the lexis that is being recorded in two dictionaries that are being developed on an ongoing basis and that is absent from the 2005 monographic study of culinary lexis. However, some most general regularities are noticeable. In the first place, the strong glocalisation and health-promoting naming trends present in this field at least since the last decade of the 20th century have prevailed. They are complemented by more recent processes, resulting in the emergence of semantic categories that are small in scope and comprise a few components in the vocabulary. The most prominent among these are ecological views (vegetarianism and veganism) and the treatment of food as a source of pleasure (sensual terms, stimulant names, comfort food).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信