{"title":"来自 \"frauta \"演奏者的某种幽默:关于玛丽亚-安东涅塔-塔塔吉巴的诗歌","authors":"P. R. Sodré","doi":"10.25094/rtp.2024n41a963","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O artigo analisa aspectos humorísticos e sua relação com o bestiário mencionado, em especial os pássaros, no único livro de Maria Antonieta Tatagiba, Frauta agreste (1927), conjunto de poesia bucólica fundamentalmente baseada na poética academista do início do século XX no Brasil. Para a leitura dos poemas, o estudo considera as noções de humor do ponto de vista linguístico-literário de Vladímir Propp (1992), Luiz Carlos Travaglia (2015) e Terry Eagleton (2020), e histórico-social de Jan Bremmer e Herman Roodenburg (2000). Observa que os poemas “O ribeirão” e “Á beira da matta” desencadeiam o humor pelo efeito inesperado ou incongruente, um dos elementos importantes na fatura do texto engraçado, da presença de certos bichos e seus sons na paisagem campestre desenhada pela poeta.","PeriodicalId":354917,"journal":{"name":"Texto Poético","volume":"148 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Um certo humor da tocadora de “frauta”: sobre poemas de Maria Antonieta Tatagiba\",\"authors\":\"P. R. Sodré\",\"doi\":\"10.25094/rtp.2024n41a963\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"O artigo analisa aspectos humorísticos e sua relação com o bestiário mencionado, em especial os pássaros, no único livro de Maria Antonieta Tatagiba, Frauta agreste (1927), conjunto de poesia bucólica fundamentalmente baseada na poética academista do início do século XX no Brasil. Para a leitura dos poemas, o estudo considera as noções de humor do ponto de vista linguístico-literário de Vladímir Propp (1992), Luiz Carlos Travaglia (2015) e Terry Eagleton (2020), e histórico-social de Jan Bremmer e Herman Roodenburg (2000). Observa que os poemas “O ribeirão” e “Á beira da matta” desencadeiam o humor pelo efeito inesperado ou incongruente, um dos elementos importantes na fatura do texto engraçado, da presença de certos bichos e seus sons na paisagem campestre desenhada pela poeta.\",\"PeriodicalId\":354917,\"journal\":{\"name\":\"Texto Poético\",\"volume\":\"148 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Texto Poético\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25094/rtp.2024n41a963\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Texto Poético","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25094/rtp.2024n41a963","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章分析了玛丽亚-安东涅塔-塔塔吉巴(Maria Antonieta Tatagiba)唯一的著作《Frauta agreste》(1927 年)中的幽默内容及其与所提及的兽类,尤其是鸟类之间的关系。为了解读这首诗,本研究从弗拉迪米尔-普罗普(Vladímir Propp,1992 年)、路易斯-卡洛斯-特拉瓦利亚(Luiz Carlos Travaglia,2015 年)和特里-伊格尔顿(Terry Eagleton,2020 年)的语言文学角度,以及扬-布雷默(Jan Bremmer)和赫尔曼-罗登伯格(Herman Roodenburg,2000 年)的社会历史角度,对幽默的概念进行了思考。她注意到,《O ribeirão》和《Á beira da matta》这两首诗通过诗人所描绘的乡村中出现的某些动物及其叫声所产生的意想不到或不协调的效果引发幽默,这是使文章变得有趣的重要因素之一。
Um certo humor da tocadora de “frauta”: sobre poemas de Maria Antonieta Tatagiba
O artigo analisa aspectos humorísticos e sua relação com o bestiário mencionado, em especial os pássaros, no único livro de Maria Antonieta Tatagiba, Frauta agreste (1927), conjunto de poesia bucólica fundamentalmente baseada na poética academista do início do século XX no Brasil. Para a leitura dos poemas, o estudo considera as noções de humor do ponto de vista linguístico-literário de Vladímir Propp (1992), Luiz Carlos Travaglia (2015) e Terry Eagleton (2020), e histórico-social de Jan Bremmer e Herman Roodenburg (2000). Observa que os poemas “O ribeirão” e “Á beira da matta” desencadeiam o humor pelo efeito inesperado ou incongruente, um dos elementos importantes na fatura do texto engraçado, da presença de certos bichos e seus sons na paisagem campestre desenhada pela poeta.